Skift
språk
Play audiofileuk
Karališkasis teatras
2
Королівський театр

Nina Zachariassen

Översatt till ukrainska av Elizabeth Mamuka
3
4

Karališkasis teatras yra šalia Karaliaus Naujųjų vartų, Kopenhagoje. Jis buvo pastatytas 1748 m.

Королівський театр розташований на Kongens Nytorv у Копенгагені. Він був побудований в 1748 році.


Play audiofile 5
6

Iš pradžių tai buvo teatras skirtas tik karaliui, kuriame buvo statomi spektakliai tik jam. Tai buvo karalius Frederikas V.

Спочатку це був виключно королівський театр, де ставилися лише вистави для короля. Королем був Фредрік V.


Play audiofile 7
8

Tačiau vėliau tai tapo visų žmonių scena.

З тих пір, однак, це стало всією народною сценою.


Play audiofile 9
10

Karališkajame teatre galima išvysti keturias skirtingas meno rūšis.

У Королівському театрі можна відчути чотири різні мистецтва.


Play audiofile 11
12

Čia galima išvysti teatro, baleto, operos ir orkestro pasirodymus.

Ви можете відвідати театр, балет, оперу та концерти оркестру.


Play audiofile 13
14

Teatras buvo kelis kartus pertvarkytas dėl vietos trūkumo.

Театр кілька разів перебудовувався через брак місця.


Play audiofile 15
16

Dėl daugybės pertvarkymų teatras tapo nebe toks gražus, todėl buvo nuspręsta pastatyti visiškai naują teatrą.

Через велику кількість будівель театр став менш привабливим, тому було вирішено побудувати абсолютно новий театр.


Play audiofile 17
18

Naujasis teatras buvo baigtas statyti 1874 m. Tai yra pastatas, kurį šiandien galime pamatyti Karaliaus Naujųjų vartų aikštėje. Išorėje stovi didelės LIudviko Holbergo ir Adamo Olenšlėgerio statulos.

Новий театр було завершено в 1874 році, і це будівля, яку ми бачимо сьогодні на Kongens Nytorv. Людвіг Гольберг і Адам Оленшегер сидять на вулиці як великі статуї.


Play audiofile 19
20

Teatras turi vieną pagrindinę sceną, kurią šiandien vadiname “senąja scena”. Čia yra 1400 vietų žiūrovams ir specialus įėjimas karališkajai šeimai.

Театр має одну сцену, яку ми сьогодні називаємо Старою сценою. Тут є місце для 1400 глядачів, і є особливий вхід для членів королівської сім’ї.


Play audiofile 21
22

2004 m.Karališkasis teatras perėmė Operos rūmus, esančius Holme rajone Kopenhagoje, iš Mærsk savininko. Mc-Kinney Møllerio.

У 2004 році Мерск Мак-Кінні Мьоллер передав Det Kongelige Teater Оперний театр на Холмені в Копенгагені.


Play audiofile 23
24

Operos teatras turi dvi scenas. Didžioji scena su sėdimomis vietomis, skirtomis 1500 žiūrovų, o mažoji su sėdimomis vietomis, skirtomis 200 žiūrovų.

Оперний театр має дві сцени. Велика сцена на 1500 глядачів і мала сцена на 200 глядачів.


Play audiofile 25
26

Kvæsthusbroeno teatras taip pat yra Karališkojo teatro dalis. Teatras pastatytas 2007 m. Jame yra 3 scenos, kuriose kartu gali tilpti 950 žiūrovų.

Театр на Квестусброен також є частиною Королівського театру. Театр з 2007 року, має три сцени, які разом можуть вмістити 950 глядачів.


Play audiofile 27
28

Teatras pastatytas kubizmo stiliumi ir yra labai panašus į operos teatrą Osle.

Будинок побудований в стилі кубізму і дуже нагадує Оперний театр в Осло.


Play audiofile 29
30

Ar yra ispūdingų teatro pastatų ten, kur gyveni tu?

Чи знаєте ви, де є гарні театри у вашій місцевості?


Play audiofile 31
Karališkasis teatras

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+18: Heje - commons.wikimedia.org
S4: Royal Danish Theatre, 1748
S6: Ukendt - Rosenborgmuseet
S8: Christian Als - kglteater.dk
S10: Niki Dinov - pixabay.com
S12+20+30: Nina Zachariassen
S14: Royal Danish Theatre, 1773
S16: loc.gov / commons.wikimedia.org
S22: Håkan Dahlström - flickr.com
S24: Lars Schmidt - kglteater.dk
S26: Mahlum - commons.wikimedia.org
S28: Martin Künzel - commons.wikimedia.org

kglteater.dk
Forrige side Næste side
X