kl
Tillbaka till sökning
Skift
språk
språk
klSólstöður
Seqernup uterialerfia
6. flokkur í Skúlanum við Streymin
Översatt till grönländska av Hanne Christensen
4
Sólin skín á jörðina allan sólarhringinn en af því að jörðin hreyfist verður dagur og nótt.
Seqernup nunarsuaq seqinnertittuaannarpaa, kisianni nunarsuaq kaavimmat ullunngortarlunilu unnuttarpoq.
6
Kisianni seqineq aamma nikittarpoq, aammalu nunarsuarmi ukiup kaajallakkiartorneri pinngortarlutik.
8
Nunarsuup affaa avannarpasissoq aasaraangat nunarsuup affaa kujasissoq ukiortarpoq.
10
Sólin hreyfist frá 23,5 gráðum norður til 23,5 gráður suður. Það tekur sólina hálft ár að hreyfa sig frá norðri til suðurs og sama tíma frá suðri til norðurs.
Seqineq 23,5 grad avannaaniik 23,5 grad kujataanut nikittarpoq. Seqernup avannaaniik kujataanut nikittarnera ukiup affaanik sivisussuseqartarpoq. Taamatuttaaq kujataaniit avannamut nikinnissaa ukiup affaanik sivisutigisarluni.
12
Þegar sólin stendur á 23,5 gráður suður er dagurinn stystur á norðurhveli. Stysti dagurinn er 21. desember.
Seqineq 23,5 gradi kujammut inissisimagaangami Nunarsuup affaa avannarpasissortaa ullukinnerusarpoq. Ullukinneq pisarpoq Decemberip 21-ani.
14
Þegar sólin stendur 23,5 gráður norður er lengsti dagurinn á norðurhvelinu. Lengsti dagurinn er 21. júní.
Seqineq 23,5 gradi avannamut inissisimagaangami Nunarsuup affaa avannarpasissuaniit ullortunerusarpoq. Ullortunerusarpoq pisarpoq junip 21-ani.
16
Þegar sólin hreyfir sig norður til miðbaugs er vorjafndægur á norðurhveli og haustjafndægur á suðurhveli.Vorjafndægur á norðurhveli er 20. mars.
Seqineq avannamut ækvatorimut nikeqqissimagaangami nunarsuup affaa avannarpasissoq upernaleqqaarfiusarpoq nunarsuullu affaa kujalleq ukialeqqaarfiusarluni. Upernaleqqaarfik nunarsuup affaa avannarlermi martsip 20-ani pisarpoq.
18
Þegar sólin hreyfir sig suður til miðbaugs er haustjafndægur á norðurhveli og vorjafndægur á suðurhveli. Haustjafndægur á norðurhveli er 20. september.
Seqineq kujammut ækvatorimut nikeqqissimagaangat nunarsuup affaa avannarpasissumi ukialeqqaarfiusarpoq. Aamma nunarsuup affaa kujallermi upernaleqqaarfiusarluni. Ukialeqqaarfik nunarsuup affaa avannarpasissumi pisarpoq septemberip 20-ani.
20
Vendekredsi avannarleq taaneqartarportaaq peqquup vendekredsia, ullorissat siulittuutaanit peqqummit taajuutaalluni.
22
Hvarfbaugur Steingeitarinnar, hinn syðri, er kallaður eftir stjörnumerkinu Steingeit.
Vendekredsi kujalleq taaneqartarportaaq savaasap vendekredsia, ullorissat siulittuutaanit savaasamit taajuutaalluni.
24
Suut ileqqoraasigit seqinermut tunngasut najugarisassinni?
Sólstöður
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: 6. flokkur Skúlin við Streymin Miriam, Malan, Mattias, Tanja, Silrið, Anton, Maria, Rebekka Dís, Victoria, Heidi, Anna, Bárður, Teresa, Julian, Silas, Dávid, Rúni og Ragnar
© 2019 atlantbib.org
X