Tillbaka till sökning
Skift
språk
språk
Minecraft - ruotsalainen peli
Minecraft - eitt svenskt spæl
Oscar Johansson och Felix Stenmo
Översatt till färöiska av June-Eyð Joensen
4
Minecraft on seikkailupeli, jossa rakennetaan maailmoja. Minecraftin kehitti ruotsalainen Marcus “Notch” Persson. Peli julkaistiin 18. marraskuuta 2011.
Minecraft er eitt ævintýrspæl og eitt spæl, har tú kanst byggja verðir. Marcus “Notch” Persson úr Svøríki hevur ment Minecraft, og tað varð útgivið 18. november 2011.
6
Minecraft antaa pelaajan tutkia ja muuttaa pelin maailmaa kuutiometrin kokoisilla lohkareilla. Lohkareiden lisäksi peli sisältää kasveja, olentoja, hirviöitä ja esineitä.
Í Minecraft kann spælarin kanna og umskapa eina verð við kubbum, sum eru ein rúmmetur til støddar. Umframt kubbar inniheldur spælið eisini plantur, verur, skrímsl og lutir.
8
Pelissä on erilaisia eläimiä, esimerkiksi sikoja, lehmiä ja lampaita. Voit valmistaa aseita, kuten jousipyssyjä sekä miekkoja. Maailmat ovat suurimmaksi osaksi ruohon peitossa.
Har eru ymisk djór sum grísar, kýr og seyðir. Tú kanst gera vápn sum til dømis bogar og svørð. Verðirnar í spælinum eru fyri tað mesta grasvaksnar.
10
Peliä voi pelata yhdessä muiden kanssa tai yksin. Pelissä voi tehdä kaivostöitä, taistella vihamielisiä otuksia vastaan tai kerätä erilaisia resursseja.
Tú kanst spæla saman við øðrum ella sjálvur. Í spælinum kanst fáast við námsarbeiði, berjast ímóti fíggindaligum verum ella savna ymiskt tilfeingi úr náttúruni.
12
Aloittaessasi uuden pelin pelaamisen sinulla ei ole yhtään resursseja tai työkaluja. Tehtäväsi on selvitä ja kerätä resursseja. Minecraft perustuu isompien asioiden rakentamiseen ja parempien työkalujen hankkimiseen.
Tá ið tú byrjar at spæla, hevur tú einki tilfeingi og eingin amboð. Uppgávan er at yvirliva og at savna tilfeingi. Spælið snýr seg um at byggja afturat og at skaffa sær betri amboð.
14
Ruotsissa tehtiin tutkimus, jonka tulos näyttää että 43% ruotsalaisista 11-13- vuotiaista koululaisista pelaavat Minecraftia. 14-16- vuotiaista luku on laskenut hieman.
Ein kanning í Svøríki vísir, at 43% av teimum 11-13 ára gomlu spæla Minecraft. Talið er eitt sindur lægri millum tey 14-16 ára gomlu.
16
Peliä on ylistetty pelikokemuksestaan ja voittanut esim. ´Best Indie game´ -ja ´Most Original game´ -palkinnot.
Spælið verður róst fyri sína spæliuppliving og hevur eisini vunnið virðislønir fyri eitt nú “Best Indie game” og “Most Original game”.
18
Minecraftia on myyty yli 144 miljonaa pc-peliä. Minecraftilla oli joulukuussa 2017 niin paljon kuin 74 miljonaa aktiivista pelaajaa.
Tað eru seld 144 milliónir minecraft-telduspøl. Minecraft hevði í desember 2017 74 milliónir virknar spælarar.
20
Minecraft - ruotsalainen peli
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: BogoGames - flickr.com S4: Widjaya Ivan - flickr.com S6: Jurgie97 - deviantart.com S8: FFstudios - pixabay.com S10: Mike Prosser - flickr.com S12+14: Kevin Jarrett - flickr.com S16: Official GDC - flickr.com S18: SuperKawaiiCookie - deviantart.com S20: Metorphium - deviantart.com
© 2019 atlantbib.org
X