Tillbaka till sökning
Skift
språk
språk
Kalli litli kónguló
Piitaq aasiannguaq
Åk 1 på Frösakullsskolan
Översatt till grönländska av Kaia Chemnitz
4
Piitaq aasiannguaq meeqqanut erinarsuutaavoq. Erinniortua ilisimaneqanngilaq.
6
Við sönginn eru notaðar hreyfingar. Söngurinn er til á mörgum tungumálum.
Erinnami ussersornerit atorneqarput. Erinarsuut oqaatsini assigiinngittuni nassaassaavoq.
8
"Piitaq aasiannguaq qammakkakkut majuarpoq."
10
12
14
16
18
"Piitaq aasiannguaq majuaqqilerpoq."
20
,,Kalli litli kónguló klifraði upp á vegg.
Þá kom regnið og Kalli litli féll.
Svo kom sólin og þerraði hans kropp.
Kalli litli kónguló klifraði upp í topp.”
“Piitaq aasiannguaq qammakkakkut majuarpoq.
Sialuit tutsipput piitap timaa masappoq.
Seqineq nuivoq piitap timaa panerpoq.
Piitaq aasiannguaq majuaqqilerpoq.”
22
Nalunngilisiuk erinarsuut piitaq aasiannguaq?
Kalli litli kónguló
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Brigitte Werner - Pixabay.com S4: Heiko Stein - Pixabay.com S6+8+10+12+14+16+18+20: Lisa Borgström S22: Petr Kratochvil - Publicdomainpictures.net
© 2017 atlantbib.org
X