Skift
språk
Alfred Nobel - svenskeq nassaarsiortoq
IS
KL
2
Alfred Nobel- sænskur uppfinningamaður

Viggo Näckdal och Jakob Norberg

3
4

21. oktober 1833-mi Alfred Nobel Stockholmemi inunngorpoq. Mikisuusoq angajoqqaanilu Skt. Petersborgemut nuupput. Angunni nassaarsiortuummat aamma Alfred nassaarsiortunngorusuppoq.

Alfred Nóbel fæddist 21. október 1833 í Stokkhólmi. Þegar hann var lítill fluttist fjölskylda hans til St. Pétursborgar. Pabbi hans var uppfinningamaður og það vildi Alfred líka verða.

5
6

Alfred Nobel nunanut allanukakulavoq. Akoorutissalerisutut nunani allani  laboratoriani sulisarluni. Nassaani tunngavigalugit suliffissuarnik arlalinnik nunani assigiinngitsuni aallartitsisarsimavoq.


Play audiofile

Alfred Nóbel ferðaðist til annarra landa. Hann vann sem efnafræðingur á rannsóknarstofu í útlöndum. Hann setti á laggirnar verksmiðjur víða um heim í tengslum við uppfinningar sínar.

7
8

1866-mi siullermeerluni nassaarpoq: tassa qaartartoq. Nassaavi sorsunnermi sakkugineqartarput, taamaakkaluartorli eqqissinissamik anguniagaqartuulluni. Alfred Nobelip nuannarisarivai ilisimatusarneq eqqumiitsuliornerlu, taalliornerlu nuannarivaa.

1866 kom fyrsta uppfinning hans: dínamítið. Uppfinning hans var notuð í stríði en hann vildi frið. Alfred Nóbel líkaði vísindi og list, en einnig að skrifa ljóð.

9
10

Alfred Nobelip nassaani pisoorsuanngussutigivai. Nuliaqaranilu meeraqanngilaq, taamaalilluni isumassarsiorluni pilersitsisartunut nersornaasiinermik aallartitsivoq. Nobelip testamentia tassaalerpoq nersornaasiisartut Nobelpris.

Alfred Nóbel varð mjög ríkur af uppfinningunum. Hann giftist ekki og eignaðist engin börn svo hann bjó til verðlaun sem áttu að verðlauna skapandi einstaklinga. Erfðaskrá Nóbels varð að Nóbelsverðlaunum.

11
12

Nobelip nersornaasertarpai  fysik, kemi (akuutissalerineq), fysiologimik, nakorsaatinik atuakkialerinermik eqqissinissamillu suliniuteqartut. Nersornaatini tamani akimanersaavoq Nobelpris.

Nóbelsverðlaun getur maður fengið í eðlis- og efnafræði, lífeðlisfræði, læknavísindum, bókmenntun og fyrir friðarstarf. Nóbelsverðlaunin eru bestu og fínustu verðlaun sem maður getur fengið.

13
14

Nersornaat Sverigemi illoqarfiit pingaarnersaanni Stockholmemi tunniunneqartarpoq, eqqisseqatigiinnissamik nersornaat Fredspris Norgemi illoqarfiit pingaarnersaanni Oslomi 10. dec tunniunneqartarluni.

Verðlaunin eru veitt í Stokkhólmi, höfuðstað Svíþjóðar, fyrir utan friðarverðlaunin, þau eru afhent í Osló höfuðborg Noregs. Verðlaunin eru afhent 10. desember á afmælisdegi Nóbels.

15
16

Nobelip aalajangerpaa Fredspris (eqqisseqatigiinnissamik nersornaat) Norgemi tunniunneqartassasoq. Inuugallarami Norge Sverigelu ataatsimoormata.

Nóbel ákvað að friðarverðlaunin yrðu afhent í Noregi. Þegar hann lifði var Svíþjóð og Noregur bandalag.

17
18

Nersorneqartut tamarmik guldimik medaljennatsinneqartarput Nobelillu assinga tassaniittarpoq, aamma diplominnattarput aningaasannattarlutillu. (2017-mi 9 millioner) Amerlanerpaamik inuit pingasut agguartarpaat.

Hver verðlaunahafi fær gullmedalíu með andliti Nóbels á framhliðinni, viðurkenningu og peningaupphæð (9 milljónir 2017). Ein verðlaun geta að hámarki skipst á milli þriggja.

19
20

Nobeli Sverigemiuni tusaamasaanersaavoq nersornaasiisarnini pissutigalugu. 1896-mi 10. dec Nobeli toquvoq. Nersornaat siulleq 1901-mi tunniunneqarpoq.

Nóbel er einn af þekktustu einstaklingum Svíþjóðar í gegnum tíðina, aðallega af því hann stofnaði Nóbelsverðlaunin. Hann dó 10. desember 1896. Fyrstu verðlaunin voru veitt 1901.

21
22

Illimmita nassaarsioruit suna nassaarissaviuk?

Værir þú uppfinningamaður hvað myndir þú vilja finna upp?

23
Alfred Nobel - svenskeq nassaarsiortoq

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+12+18: Okänt - commons.wikimedia.org
S4: Emil Österman (1870-1927)
S6: Gösta Florman (1831–1900)
S8: Hans Grimm - commons.wikimedia.org
S10: Erik Lindberg (1902)/ Jonathunder - commons.wikimedia.org
S14: Jean-Pierre Dalbéra - flickr.com
S16: Arnold Platon - commons.wikimedia.org
S20: Bengt Oberger + Tomas Eriksson - commons.wikimedia.org
S22: Solis Invicti - flickr.com
Forrige side Næste side
X