Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
Trapholt -Danskit katersugaasiviat
Trapholt- danskt listasafn
Tinke Nygaard Johannesen
Tulkojums uz íslensku valodu Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Koldingiliassaguit immaqa Trapholt alakkassavat. Trapholt danskit eqqumiitsulianut nutaaliaasunut aamma danskit ilusilersugaannut katersugaasivigivoq.
Heimsækir þú Kolding ættir þú kannski að heimsækja Trapholt sem er danskt safn fyrir nútíma list og danska hönnun.
6
Trapholt Koldingip qeqqata avannaata tungaaniippoq Koldingip kangerluanut isikkivilimmiilluni. Ukiumut inuit 100.000-it alakkartarpaat.
Trapholt er rétt norðan við miðbæ Kolding með útsýni fyrir Kolding fjörð. Um 100 þúsund manns heimsækir safnið árlega.
8
1988-mi Trapholt ammarneqarpoq. 1972-mili aappariit Gustav aamma Helene Lind nunaminertaq Koldingip kommunianut tunniussimavaat, katersugaasivissamut toqqavissatut.
Trapholt var opnað 1988. Árið 1972 gáfu hjónin Gústav og Helena Lind sveitarfélaginu Kolding lóðina og í staðinn átti að byggja safn.
10
Trapholtimi takuneqarsinnaapput pisataliortartut tusaamasaasut pisataliaat eqqumiitsuliaallu. Assilissat pisattallallu amerlanerit 1800-ninngaaniit ulluumikkumut piupput.
Á Trapholt sér maður þekkta húsgagnahönnun og list. Flestar myndir og húsgöng eru frá 19. öld og þar til í dag.
12
Trapholt Danmarkimi issiavinnik amerlanerpaanik katersugaateqarpoq. Issiaviit assigiinngitsut 500-nit amerlanerusut pigivaat. Amerlanerit Danmarkimi ilusilersugaapput.
Trapholt hefur flesta stóla í Danmörku. Þar eru yfir 500 mismunandi stólar. Margir hannaðir í Danmörku.
14
Trapholt aamma assigiinngitsunik atuarfinnut sammisaqartitsisarpoq. Tassani atuartut siunissami issiaviit qanoq iluseqarsinnaanerinik siunnersuuteqartarput. Aajuna sannip qajuuttaanik issiaviit siunnersuutit ilaat.
Trapholt býður upp á ólíkar vinnustofur fyrir skóla. Nemendur hafa m.a. komið með tillögu að framtíðar stólahönnun. Hér er það ,,Fægiskóflustólinn.”
16
Trapholt assigiinngiiaartunik saqqummersitsisarpoq. “Helena” (aalisagaaqqat aserorterivimmiittut) saqqummersinnikuuaat “Michael Kvium” aamma “Kay Bojesen”.
Trapholt hefur líka farandsýningar. Þeir hafa verið með sýningarnar ,,Helena” (Gullfiskur í blandara), ,,Michael Kvium” og ,,Kay Bojsen.”
18
Arne Jacobsen ilusilersuinermi tusaamasaanerit ilagaat. Trapholtimi immikkuullarinnerpaamik ilusilersugaa “kubeflex aasarsiortarfik” namminerlu pisattanik ilusilersukkaminik pisatsersugaq takuneqarsinnaavoq.
Arne Jacobsen en einn þekktasti danski hönnuðurinn. Á Trapholt getur maður sé eitt af hans sérstöku ,,teninga sumarhús”, sem er innréttað með húsgöngum hönnuð af honum.
20
Trapholtip cafeanukarsinnaavutit kangerlummullu isikkivik isigisinnaallugu. Illit najukkanni katersugaasiveqarpa?
Þú getur líka farið á Trapholt kaffihús, setið þar og horft yfir Kolding fjörð. Eru söfn nálægt þar sem þú býrð?
Trapholt -Danskit katersugaasiviat
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Marcus Schwan - flickr.com
S4: Blaine O´Niell - flickr.coml
S6+10+12+20: ⓒVisitkolding.dk
S8: ⓒKoldinghus.dk
S14: ⓒUgeavisen.dk
S16: Ethan Kan - commons.wikimedia.org
S18: Bengt Oberger - commons.wikimedia.org
Se mere på:
trapholt.dk
© 2020 atlantbib.org
X