Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
Trapholt -Danskit katersugaasiviat
Trapholt – Danijos meno muziejus
Tinke Nygaard Johannesen
Tulkojums uz lietuviešu valodu Tauras Linartas
4
Koldingiliassaguit immaqa Trapholt alakkassavat. Trapholt danskit eqqumiitsulianut nutaaliaasunut aamma danskit ilusilersugaannut katersugaasivigivoq.
Jei vykstate į Koldingą, galėtumėte aplankyti „Trapholt“. „Trapholt“ yra Danijos modernaus meno ir daniško dizaino muziejus.
6
Trapholt Koldingip qeqqata avannaata tungaaniippoq Koldingip kangerluanut isikkivilimmiilluni. Ukiumut inuit 100.000-it alakkartarpaat.
„Trapholt“ yra šiek tiek į šiaurę nuo Koldingo miesto centro su vaizdu į Koldingo fiordą. Kasmet muziejų aplanko beveik 100 000 žmonių.
8
1988-mi Trapholt ammarneqarpoq. 1972-mili aappariit Gustav aamma Helene Lind nunaminertaq Koldingip kommunianut tunniussimavaat, katersugaasivissamut toqqavissatut.
„Trapholt“ buvo atidarytas 1988 m. Jau 1972 m. pora Gustav ir Helene Lind atidavė žemę Koldingo savivaldybei, kuri savo ruožtu turėjo pastatyti muziejų.
10
Trapholtimi takuneqarsinnaapput pisataliortartut tusaamasaasut pisataliaat eqqumiitsuliaallu. Assilissat pisattallallu amerlanerit 1800-ninngaaniit ulluumikkumut piupput.
„Trapholte“ galite pamatyti gerai žinomų baldų dizainų ir meno. Dauguma paveikslų ir baldų yra nuo 1800-ųjų iki šių dienų.
12
Trapholt Danmarkimi issiavinnik amerlanerpaanik katersugaateqarpoq. Issiaviit assigiinngitsut 500-nit amerlanerusut pigivaat. Amerlanerit Danmarkimi ilusilersugaapput.
„Trapholt“ turi didžiausią Danijoje kėdžių kolekciją. Yra daugiau nei 500 skirtingų kėdžių. Daugelis jų yra sukurtos Danijoje.
14
Trapholt aamma assigiinngitsunik atuarfinnut sammisaqartitsisarpoq. Tassani atuartut siunissami issiaviit qanoq iluseqarsinnaanerinik siunnersuuteqartarput. Aajuna sannip qajuuttaanik issiaviit siunnersuutit ilaat.
„Trapholte“ taip pat vyksta įvairios dirbtuvės mokykloms. Čia mokyklų mokiniai, be kita ko, sukūrė savo pasiūlymų ateities kėdžių dizainui. Čia yra „šluojanti kėdė“.
16
Trapholt assigiinngiiaartunik saqqummersitsisarpoq. “Helena” (aalisagaaqqat aserorterivimmiittut) saqqummersinnikuuaat “Michael Kvium” aamma “Kay Bojesen”.
„Trapholt“ taip pat turi daug besikeičiančių parodų. Jie surengė parodas „Helena“ (Auksinė žuvelė maišytuve), „Michael Kvium“ ir „Kay Bojsen“.
18
Arne Jacobsen ilusilersuinermi tusaamasaanerit ilagaat. Trapholtimi immikkuullarinnerpaamik ilusilersugaa “kubeflex aasarsiortarfik” namminerlu pisattanik ilusilersukkaminik pisatsersugaq takuneqarsinnaavoq.
Arne Jacobsenas yra vienas žinomiausių Danijos dizainerių. „Trapholte“ galite pamatyti vienintelį jo išskirtinį „kubeflex vasarnamį“, kuris dekoruotas jo paties kurtais baldais.
20
Trapholtip cafeanukarsinnaavutit kangerlummullu isikkivik isigisinnaallugu. Illit najukkanni katersugaasiveqarpa?
Taip pat galite apsilankyti „Trapholt“ kavinėje, kur galėsite sėdėti ir žiūrėti į Koldingo fiordą. Ar šalia jūsų gyvenamosios vietos yra muziejų?
Trapholt -Danskit katersugaasiviat
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Marcus Schwan - flickr.com
S4: Blaine O´Niell - flickr.coml
S6+10+12+20: ⓒVisitkolding.dk
S8: ⓒKoldinghus.dk
S14: ⓒUgeavisen.dk
S16: Ethan Kan - commons.wikimedia.org
S18: Bengt Oberger - commons.wikimedia.org
Se mere på:
trapholt.dk
© 2020 atlantbib.org
X