sv
Atgal į paiešką
Mainīt
valodu
valodu
svFotosyntesa - rein luft!
Fotosyntes - ren luft!
Thomas Buhl og Vivi Mærsk
Tulkojums uz zviedru valodu Klass 08A Östergårdsskolan
4
Fotosyntesan er ein tilgongd, har plantan ger sólarljósið til orku og reint súrevni.
Fotosyntesen är en process, där växter omsätter solens ljus till energi och rent syre.
6
Fotosynustesa fer fram í plantum. Av tí at sólarljós skal til, fer fotosyntesan ikki fram um náttina.
Fotosyntes sker bara i växter. Eftersom det behövs solljus sker ingen fotosyntes på natten.
8
Í kyknunum hjá plantunum eru “grønkorn”. Tað eru tey, sum gera plantuna grøna. Tað er í grønkornunum, at fotosyntesan fer fram.
I växtens celler finns det klorofyll. Det är det som gör växterna gröna. Det är i klorofyllet själva fotosyntesen sker.
10
Fotosyntesan byrjar við, at plantan tekur vatn úr rótini (H₂0), ljós frá sólini og koltvísúrni (CO₂) úr luftini.
Det börjar med att växten tar upp vatten från rötterna (H₂O), ljus från solen och koldioxid (CO₂) från luften.
12
Koltvísúrni kemur inn í plantuna við hjálp frá varrakyknum, sum eru smá hol í blaðnum á plantuni.
Koldioxid kommer in i växten med hjälp av vaktceller, som är små öppningar i växtens blad.
14
Í grønkornunum verður sólarljós, koltvísúrni og vatn gjørt til sukurevni og súrevni. Sukurevni vera eisini nevnd kolhydrat. Súrevni verður latið út í luftina, soleiðis at vit kunnu anda fríska luft.
I klorofyllet omsätts solljus, koldioxid och vatten till sockernäring och syre. Sockernäringen kallas också för kolhydrater. Syret släpps ut i luften, som vi kan andas in som ren luft.
16
Av tí at tað eru plantur, sum gera súrevni til luftina, so verður regnskógurin ofta kallaður fyri “jarðarinnar lungu”.
Då det är växter, som skapar luftens syre, kallas regnskogarna ofta för “Jordens lungor”.
18
Í náttúrulærugreinunum kann fotosynutesan skrivast soleiðis: koltvísúrni + vatn + sólarljós = súrevni + sukurevni.
Inom naturvetenskapen kan man också skriva det på detta sätt: Koldioxid + vatten + solljus = syre + sockernäring.
20
15. heimsmálið er um “lívið á landi” - um at varðveita nattúruna. Tað merkir millum annað, at vit skulu gróðurseta fleiri trø, enn vit fella, soleiðis at luftin verður reinsað fyri koltvísúrevni, og at vit fáa meira súrevni og reinari luft. Sostatt fotosyntesan!
Globala målet 15 handlar om “Livet på land” - om att bevara naturen. Det betyder bl.a. att vi ska plantera flera träd än vi fäller så luften renas från koldioxid och att vi får mera syre och renare luft. Alltså fotosyntes!
22
Tror du en blodbok (röd bok) också har klorofyll?
Fotosyntesa - rein luft!
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Marek Kokeš - pixabay.com S4: Flaticon.com S6: Adrian Pelletier - pixnio.com S8: Hajnalka Mahler - pixabay.com S10: Markéta Machová - pixabay.com S12: Marc Pascual - pixabay.com S14: Pxhere.com S16: Ben Britten - flickr.com S18: Stefan Nielsen S20: Globalgoals.org S22: Hubertus - wikimedia.org
© 2019 atlantbib.org
X