Pakeisti
kalbą
Play audiofilesv
Hjartað og blóðrásin
Hjärtat och blodomloppet

Wilma Wiman, Ciciliia Åkesson och Theo Göting - Östergårdsskolan

3
4

Hjartað er stór vöðvi sem stækkar við áreynslu og þess vegna eru velþjálfaðir einstaklingar með stærra hjarta en þeir sem ekki eru i þjálfun.

IS
NB NN FO DA DE

Hjärtat är en stor muskel som växer när den får arbeta hårt och därför har vältränade personer större hjärta än de som inte tränar alls.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
5
6

Hjartað er holur vöðvi sem getur unnið stanslaust án þess að þreytast. Hjartað slær 60-80 sinnum á mínútu allan sólarhringinn. Hjartað er álíka stórt og krepptur hnefi þinn.

IS
NB NN FO DA DE

Hjärtat är en ihålig muskel som aldrig blir trött av att arbeta. Den pumpar 60-80 gånger varje minut på ett dygn. Hjärtat är lika stor som din knytnäve.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
7
8

Oftast er hjartað staðsett vinstra megin í líkamanum en það eru undantekningar á því.

IS
NB NN FO DA DE

Oftast sitter människors hjärta på vänster sida men det finns undantag ibland.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
9
10

Allar frumurnar þínar fá súrefni og næringu í gegnum blóðið sem hjartað dælir um allan líkamann í gegnum stórar og litlar æðar.

IS
NB NN FO DA DE

Alla dina celler få syre och näring genom blodet som pumpas ut och in med hjälp av ditt hjärta i stora och små blodkärl.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
11
12

Í stóru blóðrásinni er súrefnisríku blóði dælt til allra frumna líkamans. Þegar blóðið kemur aftur til hjartans er búið að dæla því til lungnanna þar sem koltvíoxíð er skilið eftir.

IS
NB NN FO DA DE

I det stora kretsloppet pumpas blodet till alla celler i kroppen och lämna av syre. När blodet kommer tillbaka till hjärtat så pumpas det först ett varv till lungorna, där det lämnar av koldioxid.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
13
14

Rörið sem blóðið ferðast um í kallast æðar og þær sem flytja blóðið um líkamann heita slagæðar. Slagæðarnar greinast í sífellt minni æðar. Þær minnstu kallast háræðar. Æðarnar sem flytja blóðið tilbaka til hjartans heita bláæðar.

IS
NB NN FO DA DE

Rören där blodet färdas i kallas blodkärl och de som pressar ut blodet i kroppen kallas artärer. Blodkärlen blir mindre och smalare. De allra smalaste heter kapillärer. De blodkärl som leder blodet tillbaka till hjärtat kallas vener.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
15
16

Verkefni rauðu blóðkornanna er að flytja súrefni til frumnanna og koltvísýrings til lungnanna. Hvítu blóðkornin vernda okkur gegn bakteríum og öðrum ógnum við líkamann.

IS
NB NN FO DA DE

De röda blodkropparnas uppgift är att frakta syre till cellerna och koldioxid till lungorna. De vita blodkropparna skyddar mot bakterier och andra hot mot kroppen.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
17
18

Í blóðinu eru blóðflögur og blóðvökvi. Blóðflögurnar græða húðina ef við fáum sár en blóðvökvinn ber mismunandi efni sem líkaminn þarfnast.

IS
NB NN FO DA DE

I blodet finns det blodplättar och blodplasma. Blodplättarna läker ihop vårt skinn om vi får ett sår. Blodplasman transporterar olika ämnen som kroppen behöver.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
19
20

Hjartað og blóðrásin erueinnig mikilvæg fyrir ónæmiskerfi líkamans og hjálpar til við að halda líkamshitanum stöðugum.

IS
NB NN FO DA DE

Hjärtat och blodomloppet är också en del av kroppens immunförsvar och hjälper till att hålla kroppstemperaturen.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
21
22

Blóðprufa getur gefið mikilvægar upplýsingar um heilsuna. Ein lítil stunga í fingurinn segir mikið til um líkamann þinn.

IS
NB NN FO DA DE

Ett blodprov kan ge viktig information om din hälsa. Man får ett litet stick i fingret som talar om så mycket om din kropp.


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
23
24

Manstu, eftir að hafa lesið textann hve oft hjartað slær á mínútu? Getur þú athugað hjartsláttinn þinn?

IS
NB NN FO DA DE

Kommer ni ihåg från texten hur många gånger hjärtat slår på en minut? Kan du känna att ditt hjärta slår?


Play audiofile
NB NN IS FO DA DE
SV
NB NN FO DA DE
25
Hjartað og blóðrásin

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Anthony - pixabay.com
S4: Andrea Cannata - pixabay.com
S6: ALSUSAFAROVA - commons.wikimedia.org
S8: Mohamed Hassan - pixabay.com
S10: Mikael Häggström - commons.wikimedia.org
S12: Arek Socha - pixabay.com
S14:  CC - Medicalgraphics.de 
S16: Allinonemovie - pixabay.com
S18: ElasticComputerFarm - pixabay.com
S20: Kalhh - pixabay.com
S22: Publicdomainfiles.com
S24: PublicDomainPictures - pixabay.com
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X