sv
Aftur til leiting
Broyt
mál
mál
svdaFåglar i trädgården på Island - bok 1
Fugle i haven i Island - bog 1
Helga Dögg Sverrisdóttir
Týtt: Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Det finns många fåglar i trädgårdar på Island. Några bor där hela året, medans andra kommer och drar iväg igen.
Det findes mange fugler i haver i Island. Nogle bor der hele året, mens andre kommer og drager afsted igen.
6
Gråsiskan tillhör finkfamiljen. Det är en liten trevlig stannfågel. Fågeln lägger ägg i början av maj till juli. De gillar solrosfrön.
Gråsisken hører til finkefamilien. Det er en lille og fin standfugl. Fuglen lægger æg i starten af maj til juli. Den kan godt lide solsikkefrø.
8
Grönsiskan tillhör också finkfamiljen. Det är liten och grönaktig flyttfågel. Den lever i barrskog och blandskog i Europa. Med mer skogsplantering på Island kommer den sannolikt att bosätta sig i landet i framtiden.
Grønsisken hører også til finkefamilien. Det er en lille og grønlig trækfugl. Den lever i nåleskov og blandet skov i Europa. Med mere skovbeplantning i Island vil den sandsynligvis bosætte sig i landet i fremtiden.
10
Kungsfågeln är den minsta fågeln i Europa. Det är en flyttfågel men är förmodligen också en stannfågel på Island. Man tror att den lade ägg första gången 1996, men helt säkert 1999. Den lägger ägg i april till juni och kan göra det två gånger på ett år.
Fuglekongen er den mindste fugl i Europa. Det er en trækfugl, men er nok efterhånden også en standfugl i Island. Man tror, at den lagde æg første gang i 1996, men helt sikkert i 1999. Den lægger æg i april til juni og kan gøre det to gange på et år.
12
Svarthättan tillhör sångfågelsfamiljen. Den kommer på hösten varje år och är den vanligaste av sångarna. På vintern äter den fågelmat i trädgårdarna.
Munken hører til sangerfamilien. Den kommer om efteråret hvert år og er den mest udbredte af sangerne. Om vinteren spiser den fuglefoder i haver.
14
Korpen är en stannfågel. Det bygger bon bland stenar och ibland i växter. Korpen lägger ägg i april och ungarna kommer i maj. Korpen äter matrester och fågelmat.
Ravnen er en standfugl. Den laver rede i klipper og nogle gange i anlæg. Ravnen lægger æg i april og ungerne kommer i maj. Ravnen spiser madrester og fuglefoder.
16
Klippduvan lever i tätbefolkade områden och är en stannfågel. Äggen läggs från mars till augusti. Duvan kommer till trädgårdarna för att hämta bröd och frön.
Klippeduen (tamduen) lever, hvor der er tæt beboelse og er en standfugl. Æggene bliver lagt fra marts til august. Duen kommer i haver for at hente brød og frø.
18
Korsnäbb är en stannfågel, men flyger iväg när det inte finns tillräckligt med mat. Den lägger ägg i granskogar. Den äter mestadels frön och näbben är gjord för att få ut dem ur kottarna. Fågeln lägger ägg från december till juni.
Korsnæb er en standfugl, men flyver væk, når der ikke er nok føde. Den lægger æg i granskove. Den spiser mest frø, og næbbet er lavet til at få dem ud af koglerne. Fuglen lægger æg fra december til juni.
20
Vit sädesärla lever mest i låglandet och nära människor. Det är en flyttfågel och reser från Island i slutet av augusti eller september. Den lägger ägg i slutet av maj till mitten av juni.
Hvid vipstjert bor mest i lavlandet og tæt på mennesker. Det er en trækfugl og rejser fra Island i slutningen af august eller september. Den lægger æg i slutningen af maj til midten af juni.
22
Findes nogle af disse fugle i din have eller i dit land?
Fåglar i trädgården på Island - bok 1
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Geli - commons.wikimedia.org
S4: Pxhere.com
S6: No-longer-here - pixabay.com
S8: Marek Szczepanek - commons.wikimedia.org
S10: Pikist.com
S12: Salem Arouna - pixabay.com
S14: David Hofmann - commons.wikimedia.org
S16: Alan D. Wilson - naturespicsonline.com/ commons.wikimedia.org
S18: Elaine R. Wilson - naturespicsonline.com/ commons.wikimedia.org
S20: Mabel Amber - pixabay.com
S22: Francis C. Franklin - commons.wikimedia.org
© 2021 atlantbib.org
X