Broyt
mál
Play audiofilede
Abschaffung von Armut - Weltziel #1
2
Piitsuussuseq atorunnaarli - piujuaannartitsisumik nunanit tamalaanit anguniarneqartoq #1

Ane Duegaard Jensen og Cecilie Dalgas - Vonsild Skole

Týtt: Agapeta Skifte Jensen
3
4

Extreme Armut bedeutet, dass man sich nicht satt essen kann, Kleidung kaufen oder ein Dach über dem Kopf hat. Man kann es sich auch nicht leisten Medizin zu kaufen, falls man krank wird, oder Geld hat, sodass die Kinder in die Schule gehen können.


Play audiofile

Piitsuunerujussuaq isumaqarpoq, qaarsillalluni nerisinnaannginneq, atisarsiniarsinnaannginneq imaluunniit illussaqannginneq. Napparsimalernemi nakorsaatinik pisissutissaqarneq ajorput, imaluunniit meeqqat atuartinneqarsinnaaneq ajorput.

5
6

In 1990 gab es 1,9 Milliarden extrem arme Menschen in der Welt. Die Anzahl ist glücklicherweise auf 800 Millionen in 2020 gefallen. Die Hälfte sind Kinder unter 18 Jahren.


Play audiofile

1990- mi nunarsuatsinni piitsorujussuit 1,9 milliardiusimapput. Qujanartumilli 2020-mi 800 millioninut apparsimapput. Kisitsisit affai meeraapput.

7
8

Die internationale Armutsgrenze ist ca. bei 10 dänischen Kronen am Tag. 80% der Ärmsten der Welt leben in Südasien und Afrika.


Play audiofile

Nalagaaffiit tamalaat piitsuussutsimut killigititaat tassaavoq - ullormut taamaallaat 10 kr.- mik inuussutissaqarneq. Nunarsuatsinni piitsuunerpaat 80% Asiap kujataaneersuupput Afrikameersuullutillu.

9
10

Viele Kinder kämpfen jeden Tag gegen Hunger, und viele wissen nicht, wann sie das nächste Mal Essen bekommen, weil ihre Familien arm sind. Viele Kinder gehen raus, um zu arbeiten oder um zu betteln, um Geld zu verdienen anstatt in die Schule zu kommen.


Play audiofile

Meerarpassuit Ullut tamarluinnaasa kaattarput, nalusarpaat qagugu nereqqissanerlutik, tassali ilaqutaat piitsuungaarmata. Meerarpassuit atuariartoratik sulisariaqartarput imaluunniit qinnuloortariaqartarput.

11
12

Es ist nicht genug nur den 800 Millionen extrem Armen zu helfen. Ein Leben mit mehr als 10 Kronen am Tag ist immer noch hart für die Menschen, weil es nicht genug Geld ist für ein Leben, was wir als normal betrachten.


Play audiofile

Piitsorujussuit 800 milliuunit kisiisa ikiorserneqartariaqanngillat. Ullormut 10 kr sinnilaarlugu inuuniarneq aamma suli inuppassuarnut ilungersortitsivoq. Nalinginnaasumik inuuneqarniarnermut  suli amigarujussuarmata.

13
14

Was glaubst du, was ein Kind in deinem Land mit Essen, Kleidung, Spielzeug, Ausflüge und ein Zuhause kostet?


Play audiofile

Illit nunanni meeqqamut ullormut nerisaqartitsiniaraanni, atisartaartitsiniaraanni, pinnguartaartitsiniaraanni misigisassarsiortitsiniaraanni najugaqartoqaraangallunniit qanoq akeqarnersoq nalunngiliuk?

15
16

In Dänemark und Europa kann man über relative Armut sprechen. Das bedeutet, dass man sich Essen und eine kleine Behausung leisten kann, aber kein Geld für Extraausgaben hat.


Play audiofile

Danmarkimi Europamilu  piitsuussuseq eqqartorneqaraangat, tassaasarpoq nerisassarsiutissaqartoqartarpoq akisuallaanngitsumilu angerlarsimaffeqartoqartarluni, kisiannili allanut aningaasartuutissaqarani.

17
18

In Dänemark sind es 250.000 relativ Arme. Über 60.000 sind Kinder. Das sind Kinder, die kein Geld haben um an Geburtstagen, Ausflügen, Weihnachtsgeschenken oder Feiern teilzunehmen.


Play audiofile

Danmarkimi inuit 250.000 piitsuullutik inuupput. Meeqqat 60.000 sinneqarput. Meeqqat inuuissiortunukarsinnaanngitsut, misigisassarsiornissamut akissaqanngitsut, juullimi poortugarsiassaqanngitsut feriarlutik aallarneq ajortut.

19
20

Viele Länder in Afrika kämpfen mit Armut. Viele Organisationen versuchen mit Unterricht, Essen und Medizin zu helfen. Zum Beispiel das Rote Kreuz, Unicef und “Save The Children”.


Play audiofile

Afrikami nunarpassuit piitsuunertik akiorniarsarivaat. Suliniaqatigiiffissuit atuartitsinermik, nerisassaqarnermik nakorsaatinillu ikiuiniartuarput, soorlu Røde Korsi, UNICEF, Red barnetilu.

21
22

VN (Vereinte Nationen) ist eine Organisation, die nach dem 2. Weltkrieg in 1945 startete. Die Organisation arbeitet u.a. dafür, dass die Welt ein sichererer Ort mit weniger Krieg und Katastrophen wird.


Play audiofile

Nalagaaffiit kattuffiat FN suliniaqatigiiffinngorpoq  sorsunnersuit aappaata kingorna 1945-mi. Suliniaqatigiiffiup suliniutigissavaa nunarsuarmi toqqissilluni najugaqartorsinnaanera aammalu sorsuunnerit ajutoornersuillu ingalassimaartinneqarnissaat.

23
24

VN beschloss 17 Weltziele am 2. August 2015 zu machen. VN’s Weltziel nr. 1 handelt davon, die extreme Armut abzuschaffen vor 2030. Was können wir tun, um die Armut abzuschaffen?


Play audiofile

Naalagaaffiit peqatigiit piujuaannartitsinermik nunanit tamalaanit anguniarneqartussanik 17- nik Augustip aappaani 2015 siunniussipput. Nr 1-p siunertarivaa,  piitsuunerujussuup ukioq 2030 angutinnagu piujunnaarsinnissaa. Qanoq iliorluta piitsuussuseq nungutissinnaavarput?

25
Abschaffung von Armut - Weltziel #1

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4+6+10+18: Piqsels.com
S8: Billy Cedeno - pixabay.com
S12: Commons.wikimedia.org
S14+16: Pxhere.com
S15 Kilde: faktalink.dk
S17: Kilde: udsatte.dk
S20: United States Navy - commons.wikimedia.org
S22: United Nations (UN) - commons.wikimedia.org
S24: globalgoals.org

globalgoals.org
Forrige side Næste side
X