Skift
sprog
Play audiofilede
Play audiofileuk
LEGO - eine dänische Geschichte
LEGO - датська історія

Mads Nielsen, Konrad Andreasen, Lucas Villamil og Petrea Siegel - Filipskolen, Amager

Oversat til ukrainsk af Kateryna Shatula
3
4

LEGO® begann 1932. Es war der Zimmermann Ole Kirk Christiansen, welcher nicht viel Geld hatte. Er wohnte in Billund.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

LEGO почалася в 1932 році. Це був столяр Оле Кірк Крістіансен, який не мав багато грошей. Він жив у Біллунді.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
5
6

Als Oles Frau starb, musste er seine 4 Söhne alleine versorgen. Aber er war nicht der Typ, der aufgab.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Коли дружина Оле померла, йому довелося самому піклуватися про своїх 4 синів. Але він був не з тих, хто здався б.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
7
8

Seine Söhne gaben ihm die Idee Holzspielzeug zu machen. Der Sohn Godtfred half ihm das Spielzeug zu machen.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Ідею робити дерев’яні іграшки йому підказали сини. Зробити іграшку йому допоміг його син Годтфред.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
9
10

Ole erfand den Namen LEGO®, welches eine Zusammensetzung  von “Leg Godt” ist. Auf Latein bedeutet LEGO “Ich setze zusammen”.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Оле придумав назву LEGO, яка є скороченням від «Play Good». На латині LEGO означає «я зібрав».


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
11
12

Ole hatte viel Holz liegen, von der Zeit wo er als Zimmermann gearbeitet hatte. Aber der Verkauf verlief träge.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

У Оле було багато деревини, коли він працював теслею. Але продажі спочатку йшли повільно.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
13
14

In 1946 kam Ole nach Kopenhagen, wo er eine Maschine sah, die Klötze aus Plastik in verschiedenen Formen machen konnte. Er kaufte die Maschine.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

У 1946 році Оле приїхав до Копенгагена, де побачив машину, яка могла виготовляти пластикові блоки різної форми. Він її купив.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
15
16

In 1958 stirbt Ole. Als ob das nicht genug war brannte die Werkstatt in 1960 nieder, und Godtfred verlor all das Spielzeug und die Entwürfe. Danach wurde alles in Plastik gemacht.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

У 1958 році Оле помирає. Наче цього було недостатньо, майстерня згоріла в 1960 році, і Годтфред втратив усі свої дерев'яні іграшки та малюнки. Після цього все зробили в пластику.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
17
18

Am Anfang konnten die Klötze nicht verbunden werden, aber Godtfred beschloss, kleine Rohre in den Boden zu stecken, damit sie zusammensitzen konnten.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Спочатку блоки не могли з'єднатися, але Годтфред вирішив покласти на дно маленькі трубки, щоб вони могли з'єднатися.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
19
20

Als der LEGO-Stein populär wurde, baute Godtfred einen Flughafen in Billund, damit Geschäftsverbindung zu Besuch kommen konnten. Er ist heute Jütlands größter Flughafen.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Коли кубик Lego став популярним, Годтфред побудував аеропорт у Біллунді, щоб ділові знайомі могли приїжджати в гості. Сьогодні це найбільший аеропорт Ютландії.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
21
22

Um die vielen neuen Modelle zu zeigen hatte Godtfred in 1968 einen Vergnügungspark eröffnet. Er heisst LEGOLAND. Heute gibt es mehrere LEGOLÄNDER in der Welt.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Щоб продемонструвати багато нових моделей Lego, Годтфред відкрив парк розваг у 1968 році. Це називається LEGOLAND. сьогодні у світі існує кілька ЛЕГОЛЕНДІЙ.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
23
24

LEGO® ist heutzutage der zweitgrößte Spielzeughersteller nach Disney in der Welt.


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

LEGO сьогодні є другим за величиною виробником іграшок у світі після Disney.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
25
26

Hast du etwas in LEGO gebaut?


Play audiofile
DE
DA FO SV IS KL LT

Чи будували ви щось із Lego?


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
DA FO SV IS KL LT
27
LEGO - eine dänische Geschichte

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Vtitarchuk - pixabay.com
S4: Visitbillund.dk
S6+8+12+16: ©lego.com
S10: Simon Blüthenkranz - pixabay.com
S14: Arne Hückelheim - commons.wikimedia.org
S18: Clovis Cheminot - pixabay.com
S20: Stefan Åge Nielsen
S22: Rebekka Hardonk Nielsen
S24: Marcino - pixabay.com
S26: Andrew Martin - pixabay.com

lego.com
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X