Skift
sprog
Play audiofileda
Pilze in Schweden
SV
DA
NB
IS
DE
2
Svampe i Sverige

Åk 3 på Frösakullsskolan

Oversat til dansk af 4. a Vonsild Skole
3
4

Der Pfifferling ist gelb. Die Sporen breiten sich mit dem Wind aus. Pfifferlinge wachsen in ganz Schweden und er lässt sich wirklich gut essen.

DE
SV NB IS

Kantarellens hat er gul. Sporerne spredes med vinden. Kantareller vokser i hele Sverige og er rigtig gode at spise.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
5
6

Der weiße Fliegenpilz ist einer unserer giftigsten Pilze. Er wächst unter Tannen und Kiefern. Der Pilz ist schön, aber tödlich giftig.

DE
SV NB IS

Hvid fluesvamp er en af vores giftigste svampe. Den vokser under gran og fyr. Svampen er smuk men dødelig giftig.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
7
8

Der Fichten-Reizker ist ein guter Pilz, den du im August und September pflücken kann. Wenn man größere Mengen davon ist, kann der Urin rot werden. Er wächst in Fichtenwäldern in ganz Skandinavien.

DE
SV NB IS

Gran-mælkehatten er en god svamp, som man kan plukke i august og september. Spiser man større mængder af den, kan urinen blive rød. Den vokser i granskove over hele Skandinavien.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
9
10

Der roter Fliegenpilz ist giftig. Auf der Oberseite des Hutes sind weiße Punkte. Der roter Fliegenpilz wächst unter Birken.

DE
SV NB IS

Rød fluesvamp er giftig. På toppen af hatten er der hvide prikker. Rød fluesvamp vokser under birketræer.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
11
12

Beutel-Stäublinge sind eine Gruppe essbarer Pilze. Der Stäubling ist birnenförmig. Wenn eine Staubkugel reif ist, platzt die harte Haut und Milliarden von Sporen kommen in einer rauchartigen Wolke raus.

DE
SV NB IS

Støvbolde er en gruppe spiselige svampe. Støvbolden er pæreformet. Når en støvbold er moden brister den hårde hud og milliarder af sporer slipper ud i en røglignende sky.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
13
14

Der Trompetenpfifferling wächst in moosigen Nadelwäldern. Er kommt Ende September und Oktober. Der Pilz wächst in großen Gruppen. Der Trompetenpfifferling lässt sich gut essen.

DE
SV NB IS

Trompet-kantarellen vokser i mosbegroede nåleskove. Den kommer sent i september og oktober. Svampen vokser i store grupper. Trompet-kantarellen er god at spise.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
15
16

Der Braune-Leder-Täubling  ist ein essbarer Pilz, der auf kalkhaltigem Boden mit Nadelbäume wächst. Die Hutbreite ist 6-12 cm. Die Farbe variiert von dunkelbraun bis gelblich-braun.

DE
SV NB IS

Mandelskørhatten er en spisesvamp, som vokser i kalkholdig jord med gran. Hattens brede er 6-12 cm. Farven varierer fra mørk brunlig til gulbrunlig.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
17
18

Gewöhnlicher Semmel-Stoppelpilz ist ein essbarer Pilz, der in Laub- und Nadelwäldern wächst. Sowohl der Hut als auch der Fuß haben eine weiße bis weißgelbe Farbe. Als essbarer Pilz hat der gewöhnliche Semmel-Stoppelpilz ein weißes und festes Fleisch.

DE
SV NB IS

Almindelig pigsvamp er en spiselig pigsvamp, som vokser i løvskove og nåletræsskove. Både hatten og foden har en hvid til hvidgul farve. Som spisesvamp har den almindelige pigsvamp et hvidt og fast kød.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
19
20

Steinpilz ist groß und dick mit braunem Hut. Er ist nach König Karl Johan benannt. Er ist einer unserer besten essbaren Piilze.

DE
SV NB IS

Karl Johansvampen er stor og tyk med brun hat. Den har fået sit navn efter kong Karl Johan. Den er en af vores bedste spiselige svampe.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
21
22

Der Riesenschirmpilz ist einer unserer schönsten und leckersten Pilze. Der Hut kann einen Durchmesser von bis zu 40 cm haben. Der Pilz ist selten in Norrland.

DE
SV NB IS

Stor kæmpeparasolhat er en af vores smukkeste og lækreste svampe. Hatten kan blive op til 40 cm i diameter. Svampen er sjælden i Norrland.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
23
24

Der weißliche Schafporling ist einer der wirklich guten Speisepilze unter den Porenpilzen. Er wächst in Nadelwäldern. Den Schafporling gibt es im August und September.

DE
SV NB IS

Den hvidlige fåreporesvamp er en af de rigtig gode spisesvampe blandt poresvampene. Den vokser i nåletræsskove. Fåreporesvampen findes i august og september.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
25
26

Der gelbe Korallenpilz wächst in Nadelwäldern, oft in Moos. Er kann 10-15 cm hoch werden.

DE
SV NB IS

Den gule koralsvamp vokser i nåletræsskove, ofte i mos. Den kan blive 10-15 cm høj.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
27
28

Zucht-Champignons riechen gut, fast wie Mandeln. Sie schmecken auch gut. Verwechsel den Champignon nicht mit dem weißen Fliegenpilz.

DE
SV NB IS

Have-champingnoner dufter godt, næsten som mandler. De smager også godt. Du må ikke forveksle have-champingnon med den hvide fluesvamp.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
29
30

Sauce und Kopp sind ein finnisch-schwedisches Duo, das sich auf humorvolle Lieder und Sketches spezialisiert hat. Jetzt solltest du ein Pilz Lied hören, das sie geschrieben haben.

DE
SV NB IS

Sås og Kopp er en finlandssvensk duo, som har specialiseret sig i humoristiske sange og sketches. Nu skal I høre en svampe sang, som de har skrevet.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
31
32

Das Lied "Soup Ohoj".

DE
SV NB IS

Sangen “Sopp Ohoj”.


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
33
34

Was ist dein Lieblingspilz? Welche Pilze wachsen dort wo du wohnst?

DE
SV NB IS

Hvad er din favorit svamp? Hvilke svampe vokser, hvor du bor?


Play audiofile
SV NB IS DE
DA
SV NB IS
35
Pilze in Schweden

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Gerherd Gellinger - pixabay.com
S4: Andreas Kunze - commons.wikimedia.org
S6: Σ64 - commons.wikimedia.org
S8: Ian Sutton - commons.wikimedia.org
S10: Ravi Javas - publicdomainpictures.net
S12: Rosser1954 - commons.wikimedia.org
S14: Ripa - commons.wikimedia.org
S16: Puchatech K. - commons.wikimedia.org
S18: D J Kelly - commons.wikimedia.org
S20: Holger Krisp - commons.wikimedia.org
S22: Chris Parfitt - commons.wikimedia.org
S24: Bernypisa - commons.wikimedia.org
S26: Bernie Kohl - commons.wikimedia.org
S28: Friedrich Böhringer - commons.wikimedia.org
S30+33: © Sasokopp.fi
S32: Gaby Stein - pixabay.com
S34: PublicDomainPictures - pixabay.com
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X