da
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
daisNationalparken Thingvellir
Þjóðgarðurinn Þingvellir
Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Altinget (Folketinget) i Island blev grundlagt i Thingvellir i år 930. Altinget er et af de ældste parlamenter i verden. Det holdt til her indtil 1798. Her blev stridigheder løst og nye love bestemt.
Alþingi Íslendinga var stofnað á Þingvöllum 930 og þar voru haldin þing til ársins 1798. Alþingi er eitt af elstu þingum í heimi. Það var haldið á Þingvöllum til ársins 1798. Hér voru ágreiningsmál leyst og ný lög ákveðin.
6
Siden Altinget flyttede til Reykjavik, har man stadig holdt stor begivenheder i Thingvellir. F.eks. da republikken Island blev oprettet i 1944.
Frá því að Alþingi var flutt til Reykjavíkur hafa stórhátíðir verið á staðnum, t.d. stofnun lýðveldisins 1944.
8
Thingvellir har stor betydning for alle islændinge. Thingvellir er i dag et fredet historisk sted. Thingvellir kom på UNESCO’s verdensarvsliste i 2004.
Þingvellir hafa sérstaka þýðingu fyrir Íslendinga. Þingvellir er í dag friðlýstur helgistaður. Þingvellir fóru á heimsminjaskrá UNESCO árið 2004.
10
Historien og naturen trækker mange turister til. Stedet ligger i “Den Gyldne Cirkel”. Man kan besøge parken hele året. Hver årstid har sin charme og det forandrer landskabet meget.
Saga staðarins og náttúra dregur marga ferðamenn að sér. Staðurinn er í svokölluðum ,,Gullna hring.” Jafnt sumar, vetur, vor og haust heimsækja ferðamenn Þingvelli. Hver árstíð hefur sinn sjarma sem breytir landslaginu.
12
I åen Silfra kan man snorkle. Vandet i åen er meget klart og blåt, fordi det er smeltevand fra en gletsjer, som er i jorden gennem mange år. Her kan man røre to kontinentalplader på samme tid.
Hægt er að snorkla í ánni Silfru. Grunnvatnið í ánni er afar tært og blátt því það er bráðið vatn frá jökli og hefur verið í jörðinni í mörg ár. Í Silfru getur maður komið við to flekaskil á sama tíma.
14
Thingvellir ligger på grænsen mellem den Nordamerikanske - og Eurasiatiske kontinentalplade langs et vulkanbælte, som løber gennem hele Island. I foråret 1798 var der et jordskælv, som varede i 10 dage.
Þingvallasvæðið er á mörkum Norður-Ameríska- og Evrasíðuflekanum og er meðfram eldgosabelti sem liggur þvert yfir Ísland. Vorið 1798 gekk 10 daga jarðskjálftahrina yfir Þingvelli.
16
Thingvallavatn er den største naturlige sø i Island. Den er 83,7 km² stor og den er 114 m dyb. Der er en stor birkeskov i nationalparken.
Þingvallavatn er stærsta náttúrulega stöðuvatn landsins um 83,7 km² að stærð. Það er líka mjög djúpt, 114 m. Birkiskógur er áberandi í landi þjóðgarðsins.
18
Öxará er en bjergflod, som ender i Öxarárfoss, som er et flot vandfald. Derfra løber den ned i Thingvallavatn.
Öxará er bergvatnsá sem rennur í Öxarárfossi sem er fallegur. Þaðan fer fossinn í Þingvallavatn.
20
Þekkir þú annan stað á heimsminjaskránni?
Nationalparken Thingvellir
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Johanna Martens - pixabay.com + UNESCO S4: Commons.wikimedia.org S6: Andreas Tille - commons.wikimedia.org S8: Mike - flickr.com S10: Joseph Bautista - flickr.com S12: Ivan - Atlantbib.org S14+16: Axel Kristinsson - flickr.com S18: William Warby - flickr.com S20: Royal Danish Post - 1930 - commons.wikimedia.org
© 2019 atlantbib.org
X