Змінити
мову
Play audiofilede
Abschaffung von Armut - Weltziel #1
Покінчити з бідністю – глобальна ціль №1

Ane Duegaard Jensen og Cecilie Dalgas - Vonsild Skole

Переклад на українську мову Elizabeth Mamuka
3
4

Extreme Armut bedeutet, dass man sich nicht satt essen kann, Kleidung kaufen oder ein Dach über dem Kopf hat. Man kann es sich auch nicht leisten Medizin zu kaufen, falls man krank wird, oder Geld hat, sodass die Kinder in die Schule gehen können.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Надзвичайна бідність означає, що ви не можете достатньо їсти, купувати одяг або мати дах над головою. Також немає грошей, щоб купити ліки, якщо ви захворієте, або грошей, щоб діти ходили до школи.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
5
6

In 1990 gab es 1,9 Milliarden extrem arme Menschen in der Welt. Die Anzahl ist glücklicherweise auf 800 Millionen in 2020 gefallen. Die Hälfte sind Kinder unter 18 Jahren.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

У 1990 році у світі налічувалося 1,9 мільярда вкрай бідних людей. На щастя, у 2020 році ця цифра впала до 800 мільйонів. Половина – діти до 18 років.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
7
8

Die internationale Armutsgrenze ist ca. bei 10 dänischen Kronen am Tag. 80% der Ärmsten der Welt leben in Südasien und Afrika.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Міжнародна межа бідності становить бл. 10 датських крон на день. 80% бідного населення світу проживає в Південній Азії та Африці.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
9
10

Viele Kinder kämpfen jeden Tag gegen Hunger, und viele wissen nicht, wann sie das nächste Mal Essen bekommen, weil ihre Familien arm sind. Viele Kinder gehen raus, um zu arbeiten oder um zu betteln, um Geld zu verdienen anstatt in die Schule zu kommen.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Багато дітей щодня борються з голодом, і багато хто не знає, коли вони знову отримають їжу, тому що їхні сім'ї бідні. Багато дітей замість того, щоб ходити до школи, ходять працювати або жебракувати, щоб заробити гроші.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
11
12

Es ist nicht genug nur den 800 Millionen extrem Armen zu helfen. Ein Leben mit mehr als 10 Kronen am Tag ist immer noch hart für die Menschen, weil es nicht genug Geld ist für ein Leben, was wir als normal betrachten.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Цього недостатньо, щоб допомогти 800 мільйонам надзвичайно бідних. Життя з більш ніж 10 крон на день завжди важко для людей, тому що це недостатньо грошей для того, що ми думаємо, як нормальне життя.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
13
14

Was glaubst du, was ein Kind in deinem Land mit Essen, Kleidung, Spielzeug, Ausflüge und ein Zuhause kostet?


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Як ви думаєте, скільки обходиться дитина у вашій країні на їжу, одяг, іграшки, враження та житло?

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
15
16

In Dänemark und Europa kann man über relative Armut sprechen. Das bedeutet, dass man sich Essen und eine kleine Behausung leisten kann, aber kein Geld für Extraausgaben hat.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

У Данії та Європі можна говорити про відносну бідність. Це означає, що ви можете дозволити собі їжу та маленький будинок, але не гроші на додаткові витрати.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
17
18

In Dänemark sind es 250.000 relativ Arme. Über 60.000 sind Kinder. Das sind Kinder, die kein Geld haben um an Geburtstagen, Ausflügen, Weihnachtsgeschenken oder Feiern teilzunehmen.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

У Данії 250 000 відносно бідних людей. Понад 60 тисяч дітей. Це діти, які не можуть дозволити собі участь у днях народженнях, подіях, різдвяних подарунках і святах.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
19
20

Viele Länder in Afrika kämpfen mit Armut. Viele Organisationen versuchen mit Unterricht, Essen und Medizin zu helfen. Zum Beispiel das Rote Kreuz, Unicef und “Save The Children”.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Багато країн Африки борються з бідністю. Багато організацій намагаються допомогти освітою, їжею та ліками. напр. Червоний Хрест, ЮНІСЕФ і Save the Children.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
21
22

VN (Vereinte Nationen) ist eine Organisation, die nach dem 2. Weltkrieg in 1945 startete. Die Organisation arbeitet u.a. dafür, dass die Welt ein sichererer Ort mit weniger Krieg und Katastrophen wird.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

Організація Об’єднаних Націй (ООН) – це організація, яка була створена після Другої світової війни в 1945 році. Організація, серед іншого, працює, щоб світ міг стати безпечнішим місцем з меншою кількістю війн і катастроф.

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
23
24

VN beschloss 17 Weltziele am 2. August 2015 zu machen. VN’s Weltziel nr. 1 handelt davon, die extreme Armut abzuschaffen vor 2030. Was können wir tun, um die Armut abzuschaffen?


Play audiofile
DE
DA IS KL SV LT

2 серпня 2015 року ООН вирішила поставити 17 світових цілей. Всесвітня ціль № 1 полягає у ліквідації крайньої бідності до 2030 року. Що ми можемо зробити, щоб ліквідувати бідність?

DA IS DE KL SV LT
UK
DA IS KL SV LT
25
Abschaffung von Armut - Weltziel #1

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4+6+10+18: Piqsels.com
S8: Billy Cedeno - pixabay.com
S12: Commons.wikimedia.org
S14+16: Pxhere.com
S15 Kilde: faktalink.dk
S17: Kilde: udsatte.dk
S20: United States Navy - commons.wikimedia.org
S22: United Nations (UN) - commons.wikimedia.org
S24: globalgoals.org

globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X