мову
Andreas Palm, Mikaela Hilding och Duaa Khaled - Östergårdsskolan klass 07m
Переклад на українську мову Mette HansenCentralen för nervsystemet är hjärnan. För att allt i kroppen ska fungera samtidigt så måste nervsystemet och hjärnan fungera tillsammans och samtidigt.
Nervesystemets kontrolcenter er hjernen. For at alt i kroppen fungerer samtidigt, skal nervesystemet og hjernen fungere sammen og samtidigt.
Ryggradens kotor är samlingsställe för de långa nervtrådarna som är som sladdar som skickar elektriska signaler. En människa har 33 ryggradskotor.
Rygradens ryghvirvler er samlingsstedet for de lange nervefibre, der fungerer som budringere, og sender elektriske nerveimpulser. Et menneske har 33 ryghvirvler.
Information skickas genom elektriska signaler genom nervtrådarna, om du slår dig någonstans t.ex knäet då känns det som en stöt, det kallas reflexer eller snabbkopplingar.
Information sendes via elektriske signaler gennem nervefibrene. Hvis du slår dig et sted f.eks på knæet, så føles det som et stød. Det kaldes reflekser.
Trampar du på ett häftstift så skickas blixtsnabba signaler och gör att du lyfter foten innan du ens hinner märka det. Det är en reflex.
Træder du på en tegnestift, sendes der lynhurtigt signaler, som gør, at du flytter foden uden at du lægger mærke til det. Det er en refleks.
For at denne refleks fungerer, er det vigtigt at have sovet et nok antal timer.
Storhjärnan är delad i två delar, yttersta delen av hjärnan kallas för hjärnbarken. Många miljarder grå nervceller är vad hjärnbarken består av. Mängder av vita trådar går igenom hjärnan, de är vägar för information.
Storhjernen er delt i to dele. Den yderste del af hjernen kaldes for hjernebarken. Hjernebarken består af mange milliarder grå nerveceller. Mange hvide nervefibre går igennem hjernen. De er informationsveje.
Lilla hjärnan sitter ovanför hjärnstammen, den styr balansen i kroppen. Den anpassar också rörelse som du gör, som att springa, hoppa höjdhopp och äter pizza.
Lillehjernen sidder lige over hjernestammen. Den styrer balancen i kroppen. Den tilpasser også de bevægelser, du laver som f.eks. at løbe, hoppe og spise pizza.
Stora och lilla hjärnan sitter på en del som heter hjärnstammen. Delar i hjärnstammen styr andningen, hjärtslagen och blodtrycket. På mindre utvecklade djur så fungerar hjärnstammen ungefär likadant.
Store- og lillehjernen sidder på den del, som hedder hjernestammen. Dele af hjernestammen styrer åndedrættet, hjerteslaget og blodtrykket. På mindre udviklede dyr fungerer hjernestammen næsten ligesådan.
Droger och alkohol påverkar hjärnan och nervsystemet, när man tar droger går alla signaler i kroppen långsammare och hjärnan störs.
Stoffer og alkohol påvirker hjernen og nervesystemet. Når man tager stoffer går alle signaler i kroppen langsommere og hjernen bliver forstyrret.
Hjärnan på en nyfödd baby väger ungefär 0,4 kg. Hjärnan på en vuxen väger lite mindre än 1,5 kg. Den längsta nerven går ända nerifrån foten och upp till ryggmärgen. Hastigheten på den snabbaste nervsignalen är över 400 km/h.
Hjernen på en nyfødt baby vejer ca. 0,4 kg. Hjernen på en voksen vejer lidt mindre end 1,5 kg. Den længste nerve går helt nede fra foden og op til rygmarven. Hastigheden på det hurtigste nervesignal er over 400 km/t.
Hvor mange ryghvirvler har et menneske, og hvad styrer lillehjernen?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Needpix.com
S4+8+10+12+14+16+18: Mikaela Hilding
S6: Andreas Palm
S20: Pexels.com
S24: Gordon Johnson - pixabay.com
S26: Gert Altmann - pixabay.com