språk
Theodor Winbladh - Frösakullsskolan
Översatt till bokmål av Kathrine Vik TollaksenI forsvaret har alle ansatte gradsbetegnelser. Den viser hvor personen befinner seg i den militære rangordningen.
Sænski herinn hefur síðan 2009 haft tvöfalt stjórnunarkerfi. Liðsforingi byrjar með lægstu gráðuna en getur unnið sig upp í gráðurnar herforingi og aðmíráll.
Det svenske militæret har siden 2009 hatt tobefalssystem. Offiserer begynner som graden fenrik og det kan bli opp til gradene general og admiral.
Í sænska hernum er lægsta gráðan óbreyttur sem þýðir að hermaður er ekki með neina gráðu.
I det svenske militæret er den laveste graden menig. En menig er en soldat uten befalsgrad.
Allt frá víkingatímanum, snemma á mið-öldum, var herskylda í Svíþjóð. Herskylda eða herþjónusta er ástæða landsskiptingu í herveldi.
Allerede da vikingene levde i tidlig middelalder, hadde vi verneplikt i Sverige. Verneplikt eller militærtjeneste er en forpliktelse til å delta i et lands krigsmakt.
Árið 1901 var herskyldu komið á í Svíþjóð. Á friðartíma hefur herskylda legið niðri í Svíþjóð frá 2009. Í Svíþjóð er herskylda bæði fyrir karla og konur.
I 1901 ble verneplikt innført i Sverige. Siden 2009 har Sveriges verneplikt hvilt i fredstid. Sverige har verneplikt for både menn og kvinner.
Karl XVI Gústaf konungur er æðsti erindreki og hefur æðstu hergráðu innan þriggja hergreina: aðmíráll í sjóhernum, herforingi í landhernum og flughernum.
Kong Carl XVI Gustaf er forsvarsmaktens fremste representant og han har de høyeste militære gradene i de tre forsvarsgrenene: admiral i flåten, general i hæren og general i flyvåpenet.
Sænski alþjóðaherinn er mannaður af sjálfviljugum hermönnum sem vinna utan landamæra Svíþjóðar. Alþjóðaherinn var stofnaður 2009 þegar Svíþjóð sendi áheyrnarfulltrúa í fyrstu FN friðaraðgerð.
Den svenske internasjonale styrken består av frivillige som jobber utenfor Sveriges grenser. Den internasjonale styrken ble dannet i 2009 da Sverige sendte observatører ved FNs første fredsbevarende operasjon.
Verkefni alþjóðahersins er:
-Afstýra hættunni á vopnuðum ágreiningi
-Stöðva vopnaðan ágreining
-Vaka yfir friðarsáttmálum
-Skapa forsendur fyrir varanlegum friði og öryggi
Den internasjonale styrkens oppdrag er:
-Avverge faren for væpnet konflikt
-Stoppe en pågående væpnet konflikt
-Overvåke avtaler om fred
-Skape forutsetninger for varig fred og sikkerhet
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+18: Pxhere.com S4: Undanurvägen - commons.wikimedia.org S6: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org S8: Marcus Bengtsson - commons.wikimedia.org S10: Antoine Glédel - commons.wikimedia.org S12+16: Johannes Jansson - commons.wikimedia.org S14: Ricardo Stuckert - commons.wikimedia.org S20: Janee - commons.wikimedia.org