Skift
språk
Svenska författare
SV
IS
2
Sænskir höfundar

Eva-Charlotte Berntsson & Lisa Borgström

Översatt till íslensku av Helga Dögg Sverrisdottir
3
4

Astrid Lindgren är en känd svensk  barnboksförfattare. Hon föddes den 14 november 1907 i Vimmerby i Småland och dog 28 januari 2002.

Astrid Lindgren er vel þekktur sænskur barnabókahöfundur. Hún fæddist 14. nóvember 1907 í Vimmerby í Smálöndum og dó 28. janúar 2002.

5
6

Astrid har skrivit bla. Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga och Ronja Rövardotter. Hennes böcker är översatta till 104 olika språk. Många av Astrids böcker har blivit filmer.

Astrid skrifaði m.a. Línu Langsokk, Emil í Kattholti og Ronju Ræningjadóttur. Bækurnar hafa verið þýddar á 104 tungumál. Til eru margar bíómyndir eftir bókunum.

7
8

Martin Widmark är en annan känd svensk barnbok- och läromedelsförfattare. Han föddes den 19 mars 1961 i Sturefors.

Martin Widmark er annar þekktur barnabókahöfundur. Hann fæddist 19. mars 1961 í Sturefors.

9
10

Martin har skrivit bla. LasseMajas Detektivbyrå och Nelly Rapp. Flera av LasseMaja böckerna har blivit filmer och år 2006 blev Kameleontens hämnd  årets julkalender.

Martin hefur m.a. skrifað bækurnar Lalli og Maja leysa ráðgátur og Nelly Rapp. Bíómyndir eru til um Lalla og Maju og árið 2006 var ,,Kameleontens hefnd” jóladagatal það árið.

11
12

Selma Lagerlöf är ytterligare en känd svensk författare. Hon föddes 20 november 1858 på Mårbacka i Värmland och dog 16 mars 1940.

Selma Lagerlöf er enn einn þekkti barnabókahöfundur Svía. Hún fæddist 20. nóvember 1858 á Mårbacka í Vermaland og dó 16. mars 1940.

13
14

Selma har skrivit bla. “Nils Holgerssons underbara resa” och “Gösta Berlings saga”

Selma hefur m.a. skrifað ,,Nils Holgerssons underbara resa” og ,,Gösta Berlings saga.”

15
16

Camilla Läckberg föddes 1974 i Fjällbacka. Hon skriver detektivromaner som utspelar sig i hennes uppväxtstad i södra Sverige.

Camilla Läckberg er fædd 1974 í Fjällbacka. Hún skrifar glæpasögur sem endurspegla æsku hennar í Suður- Svíþjóð.

17
18

Camilla har också skrivit en barnboksserie om Super-Charlie. En pojke med superkrafter. Hon har även skrivit två kokböcker.

Camilla hefur líka skrifað bókaseríuna um Super-Charlie. Strákur með ofurkrafta. Auk þess hefur hún skrifað tvær matreiðslubækur.

19
20

Jan Guillou föddes 17 januari 1944 i Södertälje. I slutet av 1900-talet bildade han ett bokförlag med några andra författare, det bokförlaget heter “Piratförlaget”.

Jan Guillou fæddist 17. janúar 1944 í Södertälje. Í lok 19. aldar stofnaði hann bókaútgáfu með öðrum rithöfundum, það er bókaútgáfan ,,Piratförlaget.”

21
22

Några av hans mest kända böcker är “Ondskan”, “Den andra dödssynden” och “Slutet på historien”.

Þekktustu bækur hans eru ,,Illskan”, ,,Hinar dauðasyndirnar” og ,,Sögulok.”

23
24

Mårten Melin är en svensk barn- och ungdomsförfattare. Han är född 1972 i Huddinge. Han är utbildad bibliotekarie.

Mårten Melin er barna- og unglingabókahöfundur. Hann er fæddur 1972 í Huddinge. Hann er lærður bókasafnsfræðingur.

25
26

Mårten Melin debuterade 2003 med en diktsamling. Han har därefter skrivit många barn- och ungdomsböcker. Exempel på böcker som Mårten skrivit är Spökhästen, Spöksommar och Förvandlad.

Mårten Melin sló í gegn 2003 með ljóðasafni. Eftir það skrifaði hann margar barna- og unglingabækur. Bækur sem hann hefur m.a. skrifað er ,,Draugahesturinn” ,,Draugasumarið” og ,,Breytt.”

27
28

Har du någon känd författare i ditt land?

Er þekktur höfundur í þínu landi?

29
Svenska författare

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: Darkmoon_Art - pixabay.com
S4: Okänd - commons.wikimedia.org
S6: Pxhere.com
S8: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S10: ©lassemajasdetektivbyra.se
S12: Atelje Jaeger, 1922 - snl.no
S14: Sven "X-et" Erixson - commons.wikimedia.org
S16: Mattias Blomgren - commons.wikimedia.org
S18: ©bonniercarlsen.se
S20: Olander - commons.wikimedia.org
S22: ©Piratförlaget
S24: Albin Olsson - commons.wikimedia.org
S26: ©rabensjogren.se
S28: Piqsels.com
Forrige side Næste side
X