Skift
språk
Play audiofilesv
Minecraft - ett svenskt spel
Minecraft - tai švedų sukurtas žaidimas

Oscar Johansson och Felix Stenmo

Översatt till litauiska av Dovydas Verbickas
3
4

Minecraft är ett äventyrsspel och ett spel där man bygger världar. Minecraft utvecklades av Marcus “Notch” Persson från Sverige, och släpptes den 18 november 2011.


Play audiofile

Minecraft yra kompiuterinis nuotykių žaidimas, kuriame galima kurti pasaulius. „Minecraft“ sukūrė švedas Marcusas „Notch“ Perssonas ir buvo išleistas 2011 m. lapkričio 18 d.

5
6

Minecraft låter spelaren utforska och omvandla en värld med kubikmeter stora block. Förutom block innehåller spelet växter, varelser, monster och föremål.


Play audiofile

„Minecraft“ leidžia žaidėjui tyrinėti ir plėtoti didelių kvadratinių plytų pasaulį. Be plytų, žaidime yra augalų, gyvų būtybių, monstrų ir daiktų.

7
8

Det finns olika djur, som grisar, kor och får. Man kan göra vapen, som pilbåge och svärd. Världarna är mest täckta av gräs.


Play audiofile

Yra įvairių gyvūnų, tokių kaip kiaulės, karvės ir avys. Galima gaminti ginklus, pavyzdžiui, lankus ir kardus. Pasauliai dažniausiai padengti žole.

9
10

Man kan spela tillsammans med andra eller på egen hand. I spelet kan man syssla med gruvarbete, bekämpa fientliga varelser eller samla på olika resurser.


Play audiofile

Galima žaisti su kitais arba vienas. Žaidime galima kasti, kovoti su priešiškomis būtybėmis ar rinkti įvairius išteklius.

11
12

När man börjar spela har man inga resurser eller verktyg. Uppgiften är att överleva och samla resurser. Spelet går ut på att bygga större saker och skaffa bättre verktyg.


Play audiofile

Kai pradedate žaidimą, jūs neturite išteklių ar įrankių. Užduotis – išgyventi ir rinkti išteklius. Žaidimas skirtas didesnių dalykų kūrimui ir apsirūpinimui geresniais įrankiais.

13
14

En undersökning i Sverige visar att 43 % av svenska skolungdomar i åldrarna 11-13 spelar Minecraft. I åldrarna 14-16 år har siffran sjunkit något.


Play audiofile

Švedijoje atliktas tyrimas rodo, kad 43% Švedijos moksleivių nuo 11 iki 13 metų žaidžia Minecraft. 14-16 metų žaidėjų skaičius šiek tiek mažesnis.

15
16

Spelet har prisats för sin spelupplevelse och vunnit pris för t ex ´Best Indie game´ och ´Most Original game´.


Play audiofile

Žaidimas yra giriamas už savo žaidimo patirtį ir laimėjo apdovanojimus: „Geriausias nepriklausomas žaidimas“ ir „Originaliausias žaidimas“.

17
18

Det har sålts 144 miljoner PC-spel av Minecraft. Minecraft hade i december 2017 så många som 74 miljoner aktiva spelare.


Play audiofile

„Minecraft“ pardavė 144 milijonus kompiuterinio žaidimo kopijų. 2017 m. gruodį „Minecraft“ žaidė 74 mln.

19
20
Minecraft - ett svenskt spel

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: BogoGames - flickr.com
S4: Widjaya Ivan - flickr.com
S6: Jurgie97 - deviantart.com
S8: FFstudios - pixabay.com
S10: Mike Prosser - flickr.com
S12+14: Kevin Jarrett - flickr.com
S16: Official GDC - flickr.com
S18: SuperKawaiiCookie - deviantart.com
S20: Metorphium - deviantart.com
Forrige side Næste side
X