Skift
språk
Play audiofilesv
Play audiofilelt
ABBA - en svensk popgrupp
SV
LT
2
ABBA - švedų popmuzikos grupė

Artina Gashi, Siri Pilcher, Lovisa Olsson och Ella Music

Översatt till litauiska av Dominyka Daubaraitė
3
4

ABBA var en svensk popgrupp som gav ut musik mellan 1972-1983. Gruppen räknas som en av de största i musikhistorien med över 400 miljoner sålda skivor.


Play audiofile

ABBA buvo švedų popmuzikos grupė, kuri leido muziką 1972-1983 metais. Grupė yra laikoma viena didžiausių muzikos istorijoje - pardavusi daugiau nei 400 milijonų įrašų.


Play audiofile 5
6

ABBAs medlemmar heter Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad, Björn Ulvaeus och Benny Andersson. Gruppens namn ABBA kom från första bokstäverna i medlemmarnas förnamn.


Play audiofile

ABBA nariai yra Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad, Björn Ulvaeus ir Benny Andersson. Grupės pavadinimas ABBA yra sudarytas iš narių pirmų vardo raidžių.


Play audiofile 7
8

ABBA har många kända låtar som “Take a chance”, “The winner takes it all” och “Mamma Mia”. De har sålt över 380 miljoner album och singlar över hela världen, vilket gör dem till en av de bäst säljande artisterna genom tiderna.


Play audiofile

ABBA turi daug gerai žinomų dainų, tokių kaip: „Take a chance“, „The winner takes it all“ ir „Mamma Mia“. Jie pardavė daugiau nei 380 milijonų albumų ir singlų visame pasaulyje, todėl jie yra vieni geriausiai parduodamų visų laikų atlikėjų.


Play audiofile 9
10

ABBA var ett av de mest framgångsrika banden under 70-80 talet. Än idag spelas gruppens musik.


Play audiofile

ABBA buvo viena populiariausių aštuntojo ir devintojo dešimtmečio grupių. Dar ir šiandien skamba jų muzika.


Play audiofile 11
12

1973 vann de Melodifestivalen med “Ring Ring”. 1974 vann ABBA Eurovision song contest med “Waterloo”.


Play audiofile

1973 metais jie laimėjo „Melodi“ festivalį su „Ring Ring“. 1974 metais ABBA laimėjo „Eurovizijos“ dainų konkursą su daina „Waterloo“.


Play audiofile 13
14

“Mamma Mia” kom som biofilm 2008. Musikalen “Mamma Mia” hade premiär i London 6 april 1999. Den är baserad på ABBAs sånger från 70 och 80 talet.


Play audiofile

„Mamma Mia“ 2008 metais pasirodė kaip kino filmas. Miuziklo „Mamma Mia“ premjera įvyko Londone 1999 metų balandžio 6 dieną. Jis buvo sukurtas pagal 8-ojo ir 9-ojo dešimtmečio ABBA dainas.


Play audiofile 15
16

Efter 35 års frånvaro återförenas nu ABBA och släpper ny musik. En av låtarna ska framföras av digitalt framställda “Abbatarer”.


Play audiofile

Po 35-erių metų pertraukos ABBA yra vėl suvienyta kaip skaitmeninės kopijos ir leidžia naują muziką. Viena iš dainų sukurta skaitmeniniu būdu yra „Abbatar’ai“.


Play audiofile 17
18

I Stockholm, på Djurgården, finns “ABBA the Museum”. Ett museum med skivor, kläder och foton från deras karriär.


Play audiofile

Stokholme, Djurgårdene, yra „ABBA muziejus“. Muziejus su įrašais, drabužiais ir nuotraukomis iš jų karjeros.


Play audiofile 19
20

Kan du sjunga någon av ABBAs låtar?


Play audiofile

Ar gali padainuoti kelias ABBA dainas?


Play audiofile 21
ABBA - en svensk popgrupp

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Dani Oliver - flickr.com
S4: Danny15 - commons.wikimedia.org
S6: AVRO - commons.wikimedia.org
S8: Holger Ellgaard - commons.wikimedia.org
S10: Bengt Nyman - commons.wikimedia.org
S12+20: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S14: Alexisrael - commons.wikimedia.org
S16: Efraimstochter - pixabay.com
S18: Ricardo Ramírez Gisbert - flickr.com
Forrige side Næste side
X