Tjaeledh
gïele
Play audiofileis
Årstidene i Danmark
DA
SV
NN
NB
IS
LT
2
Árstíðirnar í Danmörku

4. a Vonsild Skole - KM

Jarkoestamme Sævaldur Örn Harðarson, Óliver Ísak Ólason og Hafþór Karl Barkarson
3
4

Om våren er det i gjennomsnitt ca. 7 grader om dagen. Når solen skinner begynner bladene å vokse ut på trærne igjen. De springer ut.

NB
DA SV NN LT

Á vorin er að meðaltali 7 gráðu hiti á daginn. Þegar sólin skín byrja laufblöðin aftur að vaxa á trjánum. Þau springa út.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
5
6

Plantene begynner å spire og blomster springer ut. om våren har vi en høytid som heter påske.

NB
DA SV NN LT

Plönturnar byrja að spretta og blómin springa út. Á vorin höldum við hátíð sem heitir páskar.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
7
8

Mot slutten av våren begynner dyrene å parre seg. Dyrene får unger i de kommende månedene. Mange husdyr kommer ut av stallene. Trekkfuglene begynner å fly tilbake fra syden til Danmark.

NB
DA SV NN LT

Í lok vors fjölga dýrin sér. Dýrin eignast afkvæmi næstu mánuðina. Mörgum húsdýrum er hleypt út á vorin. Farfuglarnir byrja að fljúga til baka frá suðri til Danmerkur.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
9
10

Dagene blir lengre om sommeren. Og man kan dra til stranden og bade. Danmark har mange sandstrender. Temperaturen om sommeren ligger mellom 10 og ca. 36 grader.

NB
DA SV NN LT

Dagarnir verða lengri á sumrin. Og maður getur farið á ströndina í sólbað. Danmörk hefur margar sandstrendur. Hitinn á sumrin er á milli 10 og 36 gráður.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
11
12

På sensommeren begynner bøndene å høste åkrene sine. Det kommer også frukt på trærne.

NB
DA SV NN LT

Síðsumars byrja bændur að uppskera af ökrum sínum. Það koma líka ávextir á trén.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
13
14

Om høsten skifter bladene farge. Noen planter er grønne hele året rundt f.eks gress og grantrær. Det blir kaldere på høsten.

NB
DA SV NN LT

Á haustin skipta blöðin á trjánum um lit. Sumar plöntur eru grænar allt árið um kring t.d. gras og grenitré. Það byrjar að kólna á haustin.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
15
16

Noen dyr samler inn mat til vinteren. De samler inn forsyninger, men andre dyr går i hi. I Danmark går pinnsvinet i hi.

NB
DA SV NN LT

Sum dýr safna mat fyrir veturinn. Þau safna birgðum, á meðan önnur dýr leggjast í híði. Í Danmörku leggst broddgölturinn í híði.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
17
18

Om vinteren dør noen dyr av kulde. Trekkfuglene flyr sørover for å overvintre, mens andre blir her i Danmark som stamfugler.

NB
DA SV NN LT

Á veturna deyja sumir fuglar úr kulda. Farfuglarnir fljúga suður á bóginn á veturna á meðan aðrir verða hér í Danmörku sem staðfuglar.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
19
20

Om vinteren kommer høytiden jul. Her feirer man at Jesus blev født. Etter jul feirer man nyttår. Da samles man med venner og familie og skyter opp raketter.

NB
DA SV NN LT

Á veturna er jólahátíðin. Þá er haldið upp á fæðingu Jesú. Eftir jól fögnum við nýju ári. Þá safnast vinir og fjölskyldur saman og skjóta upp flugeldum.


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
21
22

Er årstidene annerledes i ditt land?

NB
DA SV NN LT

Eru árstíðirnar öðruvísi í þínu landi?


Play audiofile
DA SV NN NB LT
IS
DA SV NN LT
23
Årstidene i Danmark

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: Roman Káčerek - pixabay.com + Stefan Nielsen + Kristoffer Trolle - flickr.com S4: Antonio Romagnolo - pixabay.com S6: Jacob Bøtter - commons.wikimedia.org S8: Pia - pixabay.com S10: Thomas Rousing - commons.wikimedia.org S12: Luftsegen - pixabay.com S14: PublicDomainPictures - pixabay.com S16: Artur Żugaj - pixabay.com S18: Wilhelm Guggenberger - pixabay.com S20: Kurt Duschek - pixabay.com S22: Heiko Stein - pixabay.com
© 2016 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X