Tjaeledh
gïele
Play audiofilesv
Vikingaskepp och upptäcktsresor
SV
IS
DA
2
Víkingaskip og uppgötvunarferðir

Ella och Maxinne - Frösakullsskolan

Jarkoestamme Helga Dögg Sverrisdottir
3
4

Vikingarna var duktiga sjömän och båtbyggare. De kunde bygga sina skepp utan ritningar. Oftast tog det flera år att bygga ett skepp.


Play audiofile
SV
DA

Víkingarnir voru duglegir sjómenn og bátasmiðir. Þeir gátu byggt skip án teikninga. Það tók oftast mörg ár að smíða hvert skip.

SV DA
IS
DA
5
6

Det vanliga vikingaskeppet var långskeppet. Det kunde vara 30 meter långt och hade en mast och ett stort segel. Om det hade ett djurhuvud i fören kallades det för ett drakskepp.


Play audiofile
SV
DA

Hið hefðbundna víkingaskip var langskip. Það gat verið um 30 metra langt, hafði mastur og stórt segl. Ef það hafði dýrshaus í stafni kallaðist það drekaskip.

SV DA
IS
DA
7
8

Vikingarna byggde också mindre handelsskepp som var breda med plats för mycket varor. Man hade inga roddare utan kunde segla med bara några sjömän. Ett sådant skepp kallades för knarr.


Play audiofile
SV
DA

Víkingarnir byggðu líka smærri kaupskip sem hafði mikið pláss fyrir varning. Það voru engir ræðarar um borð bara fáir hásetar. Slíkt skip kallaðist knarr.

SV DA
IS
DA
9
10

På relingens utsida hängde vikingarna sina sköldar och i aktern satt en stor åra som användes som roder. Vikingarna gav gärna sina skepp ett namn. Ett av de mest berömda är “Ormen Långe”, som tillhörde kung Olav Tryggvesson av Norge.


Play audiofile
SV
DA

Utan á borðstokkinn hengdu víkingarnir skildi sína og í skut bátsins var stór ár sem notað var sem stýri. Víkingarnir gáfu skipum sínum nafn. Eitt þekktasta er ,,Höggormurinn” sem tilheyrði Ólafi Tryggvasyni Noregskonungi.

SV DA
IS
DA
11
12

Vikingarna styrde sina skepp efter stjärnorna och solen. Deras skepp hade nästan ingen köl så de kunde segla på grunt vatten. Detta gjorde det lätt för vikingarna att göra överraskande anfall.


Play audiofile
SV
DA

Víkingarnir stýrðu skipum sínum eftir stjörnunum og sólinni. Skipin höfðu nánast engan kjöl svo þeir gátu silgt á grunnu svæði. Þetta gerði víkingunum auðvelt fyrir að gera óvæntar árásir.

SV DA
IS
DA
13
14

Vikingarna från Norge och Danmark seglade oftast västerut mot Irland, England och Frankrike. Vikingarna från Sverige seglade oftast österut och följde floderna in i Ryssland och Turkiet.


Play audiofile
SV
DA

Víkingarnir frá Noregi og Danmörku silgdu oftast vestur á móts við Írland, England og Frakkland. Víkingarnir frá Svíþjóð silgdu oftast austur og fylgdu ánum til Rússlands og Tyrklands.

SV DA
IS
DA
15
16

Den norska vikingen Floke upptäckte en isig ö ute i Atlanten. Det nya landet fick namnet Island. Snart flyttade många norska vikingar till Island.


Play audiofile
SV
DA

Norski víkingurinn Flóki uppgötvaði eyju í Atlantshafinu. Nýja landið fékk nafnið Ísland. Fljótt fluttust margir norskir víkingar til Íslands.

SV DA
IS
DA
17
18

Erik Röde blev dömd att lämna Island. Han seglade västerut med sin familj och fann ett nytt land. Landet fick namnet Grönland.


Play audiofile
SV
DA

Eiríkur rauði var dæmdur til að yfirgefa Ísland. Hann silgdi vestur með fjölskyldu sína og fann nýtt land. Landið fékk nafnið Grænland.

SV DA
IS
DA
19
20

Erik Rödes son Leif Eriksson seglade långt västerut från Grönland. Till slut nådde de fram till Nordamerika. Leif kallade landet för Vinland.


Play audiofile
SV
DA

Sonur Eiríks rauða, Leifur Eiríksson silgdi langt vestur frá Grænlandi. Að lokum náði hann til Norður-Ameríku. Leifur kallað landið Vínland.

SV DA
IS
DA
21
22

Under vikingarnas resor ställde de till med mycket elände, men de gjorde också bra saker. De mötte andra människor som de handlade med och på många ställen stannade vikingarna kvar och bildade kolonier som växte till städer.


Play audiofile
SV
DA

Á ferðum sínum ollu víkingarnir mikilli eymd en gerðu líka góða hluti. Þeir hittu annað fólk sem þeir versluðu við og stundum urðu víkingarnir eftir, stofnuðu nýlendur sem stækkuðu í bæi.

SV DA
IS
DA
23
24

Vad tycker du är mest spännande med vikingarnas båtresor?


Play audiofile
SV
DA

Hvað finnst þér mest spennandi við ferðir víkingaskipanna?

SV DA
IS
DA
25
Vikingaskepp och upptäcktsresor

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: Wikiwand.com
S4: (800-1099 Tjängvide, Gotland) - Bengt A. Lundberg/Historiska museet - commons.wikimedia.org
S6: Gerhard Albe (1892–1965) - commons.wikimedia.org
S8: Peter EA Lindström - commons.wikimedia.org
S10: Halfdan Egedius - snl.no
S12: JL Field - publicdomainpictures.net
S14: Pinpin - commons.wikimedia.org
S16: Jenikirbyhistory.getarchive.net - CC
S18: Claire Rowland - flickr.com
S20: Tom Stohlman + Gwillhickers - commons.wikimedia.org
S22: Silar - commons.wikimedia.org
S24: Larry Myhre - flickr.com
© 2023 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X