Bååstede ohtsedh
Tjaeledh
gïele
gïele
Stian Holep silarsuaa
Heimur Stian Holes
4. trinn Tanem skole & Isabell Kristiansen
Jarkoestamme Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Stian Hole tusaamasaasutigivai, meeqqat atuagassaannik atuakkiortuugami, ilusilersuinermillu sammisaqartuunini.
Stian Hole er þekktur barnabókahöfundur, grafískur hönnuður og teiknari.
6
Stian Hole 1969-mi inunngorpoq. Hokksundini peroriartorpoq massakkut Oslomi najuqarluni.
Stian Hole fæddist árið 1969. Hann ólst upp í Hokksund og býr nú í Osló.
8
Stian Hole suliaminik nersorluarneqarnikuuvoq. Atuakkiani kusanartunik immikkuullarissunik saqqalersortarpai nunanilu assigiinngitsumi atuakkiaminik saqqummersitsisarnikuuvoq.
Stian Hole er verðlauna rithöfundur og teiknari. Hann hefur búið til margar hugmyndaríkar bókakápur og gefið út bækur í mörgum löndum.
10
Stian Hole atuakkiaa qupperaanni, soorlumi tassa nammineq silarsuarmut appakaalluni. Assiliartai paasiuminaassinnaasunik oqallisissaqqissunik ammaasaput.
Þegar maður opnar bók eftir Stian Hole er eins og að komast í eigin heim. Myndirnar og textinn opna á undrun og samræður.
12
Den gamle manende og hvalen Stian Holep atuakkiani siulleq 2005-mi saqqummersippaa. Atuagaq tupinnartoq Cornelius pillugu allataq, taanna avannaarsuani qitsuutinilu Trass najugallit.
Fyrsta bókin sem kom út eftir Stian Hole heitir Gamli maðurinn og hvalurinn frá 2005. Bókin er bráðskemmtileg og fjallar um Cornelius, sem býr mjög norðarlega með kettinum Trass.
14
2006-mi Stian Holep atuagaq Garmanns sommer allappaa. Nangittussiani pingasuusuni atuagaq siulliuvoq, taannalu taamannannik nersornaatigisinikuuvoq. Soorlu avannaamioqatigiit meeqqanut atuakkiatut 2009-mi nersortippoq.
Árið 2006 skrifaði Stian Hole bókina Sumar Garmans. Bókin er sú fyrsta í þríleik um Garman og hefur fengið nokkur verðlaun, m.a. Norrænu barnabókaverðlaunin 2009.
16
Garmann pillugu atuakkiarinialeramiuk ernini atualertussanngulersoq isumassarsiffigivaa. Tassalu qilanaangaarmat misigissuseq taanna atuakkiarinialersimavaa.
Hugmynd af Garman kom þegar elsti sonur Stian Holes átti að byrja í skóla. Hann kveið mjög fyrir því og það varð hugmynd hjá honum að búa til bók um tilfinninguna.
18
Stian Hole atuakkanik nuannarisaqartuaannarpoq. Tamanna atuakkiani takuneqarsinnaavoq.
Stian Hole hefur alltaf verið mikið fyrir bækur, leikhús, tónlist og list. Það sjáum við í bókunum hans.
20
Assilissanut oqaluttualianullu soqutiginnittuugami, taamaalilluni nammineerluni atuakkiorusulerpoq.
Forvitnin í kringum frásagnir og myndir gerði að Stian Hole óskaði eftir að búa til eigin bækur og myndskreytingar.
22
Maannakkut (2021) Stian Hole korona pillugu pingasoqiusamik atuakkiorpoq dansker atuakkiortoq Kim Fupz Aakeson suleqatigalugu.
Nákvæmlega núna (2021) býr Stian Hole til ,,corona þríleik” með danska rithöfundnum Kim Fupz Aakeson.
24
Qanoq isumaqarami, nammineq silarsuarminik pilersitsineq? Stian Holep atuakkiani atuarnikuuit?
Hvað þýðir að einhver býr til sinn eigin heim?
Hefur þú lesið bók eftir Stian Hole?
Stian Holep silarsuaa
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+8+10+12+14+18+20+22+24: ©Stian Hole
S4+6: ©André Løyning
S16: Isabell Kristiansen
Denne boka er laget av elever fra Tanem skole, etter et intervju med Stian Hole i juni 2021.
© 2021 atlantbib.org
X