Tjaeledh
gïele
Play audiofilesv
Können Autos mit Algen fahren? - von Algen zu Biodiesel
Kan bilar köras på alger? - från alger till biodiesel

Rebekka Hardonk Nielsen

Jarkoestamme Hilda, Tijana och Izabella klass 6M Östergårdsskolan
3
4

Normalerweise, wenn man sein Auto tankt, benutzt man oft Benzin oder Diesel, welches Öl aus der Erde ist. Dies wird Fossiler Brennstoff genannt. Diese Form von Energie ist nicht so  gut für die Globale Erderwärmung, da es viel CO₂ ausstößt.

Vanligtvis när du tankar bilen använder du ofta bensin eller diesel, som är olja från underjorden. Detta kallas fossilt bränsle. Denna form av energi är inte bra för den globala uppvärmningen, då den avger mycket koldioxid.


Play audiofile 5
6

Man kann Diesel auch aus Raps, Sojabohnen oder Zuckerrohr herstellen. Das heisst dann 1. Generation Biodiesel. Aber das Problem dabei ist, dass man das auch als Lebensmittel benutzt. Das bedeutet, dass die Preise für Lebensmittel steigen.

Man kan också göra diesel av raps, sojabönor och sockerrör. Det kallas första generationens biodiesel. Men problemet med det är att det också används som mat. Det betyder att matpriserna stiger.


Play audiofile 7
8

Darüber hinaus kann man Diesel auch aus Restprodukten wie  u.a. altem Frittieröl, Stroh und so etwas Speziellem wie Algen. Dies nennt man dann 2. Generation Biodiesel. Biodiesel stößt kein CO₂ aus. Deswegen ist Biodiesel viel besser für die Umwelt.

Dessutom kan du göra diesel från restprodukter, inklusive gammal stekolja, halm och något så speciellt som alger. Det kallas andra generationens biodiesel. Biodiesel släpper inte ut koldioxid. Därför är biodiesel mycket bättre för miljön.


Play audiofile 9
10

Algen gibt es überall in der Natur. Zum Beispiel kommen Algen in Seen und im Meer im Sommer, wenn es warm und windstill ist. Algen bilden  Öl im Inneren der Zellen. Um das Öl aus den Zellen zu bekommen, müssen sie zerquetscht werden, sodass das Öl herauslaufen kann.

Alger finns överallt i naturen. Till exempel kommer alger i sjöar och i havet på sommaren när det är varmt och vindstilla. Alger bildar olja inuti cellerna. För att få ut oljan ur cellerna måste de mosas så att oljan kan rinna ut.


Play audiofile 11
12

Man kann Algen in einem grossen Tank anlegen und betreuen, bis viele Algen zu sehen sind und diese größer geworden sind. Algen sind sehr klein. Deswegen muss man Chemikalien hinzugeben, damit sie Klumpen bilden und auf den Grund fallen. Jetzt ist es einfacher sie zu ernten.

Man sköter algerna i stora tankar tills de blivit fler och de har blivit större. Algerna är mycket små och därför måste man tillsätta kemikalier så att de klumpar ihop sig och faller till botten. Nu blir det lättare att skörda dem.


Play audiofile 13
14

Nach der Ernte der Algen, müssen sie gepresst werden. Das kann man mit einer Pressmaschine machen. Man zerdrückt die Algen, sodass das Öl aus den Zellen läuft. Im Öl gibt es einen zuckerhaltigen Alkohol, der Glycerin heisst. Man fügt dann Chemikalien hinzu, um den Glycerin zu entfernen. Dieses Öl kann dann für Biodiesel genutzt werden.

Efter att algerna skördats ska de pressas. Detta kan göras i en pressmaskin. Algerna masseras så att oljan rinner ut ur cellerna. I algoljan finns det också en sockerhaltig alkohol som kallas glycerin. Man tillsätter kemikalier för att ta bort glycerin, och sedan har du olja som kan användas som biodiesel.


Play audiofile 15
16

Biodiesel kann man direkt in einen normalen Dieseltank füllen. Der Diesel ist CO₂-neutral und deswegen eine gute Ersatz für normalen Diesel.

Biodiesel kan hällas direkt i den vanliga dieseltanken. Diesel är CO₂- neutral och är därför en bra ersättning för vanlig diesel.


Play audiofile 17
18

Aber Biodiesel ist sehr viel teurer als normaler Diesel und deswegen benutzt man es nicht so viel. Das ist teuerer, weil es viele verschiedene Maschinen braucht um das Öl zu gewinnen.

Men biodiesel är mycket dyrare än vanlig diesel, därför används den inte så mycket. Den är dyrare eftersom den kräver många maskiner för att kunna utvinna oljan.


Play audiofile 19
20

Das Umweltziel nr. 7 handelt von der Entwicklung der nachhaltigen Energie, die für alle bis 2030 zugänglich sein soll. Hierbei ist die 2. Generation Biodiesel, welche aus Algen gewonnen wird, eine gute Möglichkeit, wenn man es billiger produzieren kann.

Världsmål 7 handlar om att utveckla hållbar energi som alla kan få tillgång till år 2030. Här kan andra generationens biodiesel tillverkat av alger vara ett bra alternativ om det kan bli billigare att producera.


Play audiofile 21
22

Kennst du andere Energiequellen oder hast du andere Ideen, um umweltfreundliche Energie zu erzeugen?

Känner du till andra energikällor, eller har du andra ideer för andra sätt att skaffa klimatvänlig energi?


Play audiofile 23
Können Autos mit Algen fahren? - von Algen zu Biodiesel

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4: Piqsels.com
S6: Hippopx.com
S8+14: ©Rebekka Hardonk Nielsen
S10: ChadoNihi - pixabay.com
S12: Sandia Labs - flickr.com
S16: Mitra Sahara - flickr.com
S18: United Soybean Board - flickr.com 
S20: Verdemsaal.org
S22: DavidRockDesign - pixabay.com

Se mere på:
Globalgoals.org
Forrige side Næste side
X