sv
Bååstede ohtsedh
Tjaeledh
gïele
gïele
svTrapholt -ett danskt konstmuseum
Trapholt- danskt listasafn
Tinke Nygaard Johannesen
Jarkoestamme Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Om du ska till Kolding, så måste du besöka Trapholt. Trapholt är ett danskt museum för modern konst och dansk design.
Heimsækir þú Kolding ættir þú kannski að heimsækja Trapholt sem er danskt safn fyrir nútíma list og danska hönnun.
6
Trapholt ligger lite norr om Kolding centrum med utsikt över Kolding fjorden. Nästan 100.000 människor besöker museet årligen.
Trapholt er rétt norðan við miðbæ Kolding með útsýni fyrir Kolding fjörð. Um 100 þúsund manns heimsækir safnið árlega.
8
Trapholt öppnades 1988. Redan 1972 gav paret Gustav och Helene Lind marken till Kolding kommun, som i sin tur skulle bygga ett museum.
Trapholt var opnað 1988. Árið 1972 gáfu hjónin Gústav og Helena Lind sveitarfélaginu Kolding lóðina og í staðinn átti að byggja safn.
10
På Trapholt kan du se välkända möbeldesigner och konst. De flesta bilder och möbler är från 1800-talet och fram till idag.
Á Trapholt sér maður þekkta húsgagnahönnun og list. Flestar myndir og húsgöng eru frá 19. öld og þar til í dag.
12
Trapholt har Danmarks största stolsamling. Det finns mer än 500 olika stolar. Många är designade i Danmark.
Trapholt hefur flesta stóla í Danmörku. Þar eru yfir 500 mismunandi stólar. Margir hannaðir í Danmörku.
14
Trapholt har också olika workshops för skolor. Här har skolelever bland annat hjälpt till att presentera sitt bud på framtidens stoldesign. Här är det “Den svepande brickstolen”.
Trapholt býður upp á ólíkar vinnustofur fyrir skóla. Nemendur hafa m.a. komið með tillögu að framtíðar stólahönnun. Hér er það ,,Fægiskóflustólinn.”
16
Trapholt har också många skiftande utställningar. De har haft utställningar av "Helena" (Guldfisk i mixer), "Michael Kvium" och "Kay Bojsen".
Trapholt hefur líka farandsýningar. Þeir hafa verið með sýningarnar ,,Helena” (Gullfiskur í blandara), ,,Michael Kvium” og ,,Kay Bojsen.”
18
Arne Jacobsen är en av de mest kända danska formgivarna. På Trapholt kan du se den enda av hans speciella "kubformade stuga", som är dekorerad med egendesignade möbler.
Arne Jacobsen en einn þekktasti danski hönnuðurinn. Á Trapholt getur maður sé eitt af hans sérstöku ,,teninga sumarhús”, sem er innréttað með húsgöngum hönnuð af honum.
20
Du kan också gå till Trapholt café, där du kan sitta och titta ut mot Kolding fjord. Finns det museer nära var du bor?
Þú getur líka farið á Trapholt kaffihús, setið þar og horft yfir Kolding fjörð. Eru söfn nálægt þar sem þú býrð?
Trapholt -ett danskt konstmuseum
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Marcus Schwan - flickr.com
S4: Blaine O´Niell - flickr.coml
S6+10+12+20: ⓒVisitkolding.dk
S8: ⓒKoldinghus.dk
S14: ⓒUgeavisen.dk
S16: Ethan Kan - commons.wikimedia.org
S18: Bengt Oberger - commons.wikimedia.org
Se mere på:
trapholt.dk
© 2020 atlantbib.org
X