Tjaeledh
gïele
Play audiofilelt
Korona - COVID19 - reta pandemija
Korona - COVID19 - reta pandēmija

Kea Kröber

Jarkoestamme Daiga Braslina
3
4

Koronavirusas yra naujas virusas, pirmą kartą aptiktas Kinijoje 2019 m. Ten jis tapo epidemija. Virusas primena vainiką, todėl vadinamas „Corona“. Lotynų kalba reiškia „vainiką“ arba „karūną“.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Koronavīruss ir jauns vīruss, ko pirmo reizi atklāja Ķīnā, 2019. gadā. Tas kļuva par epidēmiju. Vīruss izskatās pēc kroņa, tāpēc to sauc “Korona”. Tas latīniski nozīmē “kronis”.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
5
6

Kai koronavirusas mus padaro ligotus, jis vadinamas COVID-19. Tai angliškas „Corona viruso liga 2019“ santrumpa. Vakcinos dar nėra.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Kad cilvēks inficējas ar koronavīrusu, slimību sauc par COVID-19. Tas ir saīsinājums no angļu valodas “Corona virus disease 2019”. Pagaidām pret to nav vakcīnas.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
7
8

Koronavirusas greitai išplito Europoje ir visame pasaulyje. Todėl dabar jis vadinamas pandemija. Daugelis žmonių suserga. Kai kuriems simptomai nepasireiškia, dauguma nuo jų kenčia, o kiti sunkiai serga.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Koronavīruss strauji izplatījās Eiropā un visā pasaulē. Tāpēc tagad to sauc par pandēmiju. Daudzi cilvēki saslimst. Dažiem nav nekādu simptomu, lielākā daļa jūtas apslimuši, bet vēl citi kļūst nopietni slimi.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
9
10

Vaikai nepriklauso rizikos grupei. Seni žmonės ir tie, kuriuos jau susilpnino liga, gali sunkiai susirgti. Simptomai panašūs į gripą, pvz. kosulys, karščiavimas ir kvėpavimo sutrikimai.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Bērni nav riska grupā. Veci cilvēki un tie, kuri jau ir novājināti kādas slimības dēļ, var nopietni saslimt. Simptomi ir līdzīgi gripas simptomiem. Piemēram - klepus, drudzis un elpceļu problēmas.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
11
12

Žmonės, kurių viruso testas buvo teigiamas, yra karantine. Tai yra, jie turi likti namuose arba būti karantine kur nors kitur.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Cilvēki, kuru koronavīrusa tests izrādās pozitīvs, atrodas karantīnā. Tas nozīmē, ka viņi vai nu slimo mājās, vai atrodas karantīnā kur citur.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
13
14

Mes galime apsaugoti save ir kitus nuo infekcijos laikydamiesi keleto paprastų taisyklių.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Mēs varam pasargāt paši sevi un citus no saslimšanas, ievērojot vienkāršus noteikumus.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
15
16

30 sekundžių kruopščiai nusiplaukite rankas su muilu ir naudokite dezinfekatorių. Du kartus dainuokite dainą „Meistras Jokūbas“. Tai turėtumėte padaryti prieš ir po valgio, apsilankę tualete, išsišnypštę nosį.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

30 sekundes kārtīgi ar ziepēm jāmazgā rokas, jāizmanto roku dezinfekcijas līdzeklis. Tikmēr var dziedāt kādu bērnu dziesmiņu. Tas jādara pirms vai pēc ēšanas, pēc tualetes apmeklējuma un deguna šņaukšanas.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
17
18

Turite kosėti ir čiaudėti į ranką prie alkūnės ir laikydamiesi astumo su kitais asmenimis.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Jāklepo un jāšķauda elkonī un jāievēro distance ar apkārtējiem.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
19
20

Reikia vengti artimo kontakto su kitais žmonėmis, pavyzdžiui, rankos paspaudimų, bučinių į skruostą ir apsikabinimų. Ten, kur žmonės juda, reikia valyti dažniau.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Jāizvairās no cieša kontakta ar citiem cilvēkiem. Piemēram, no rokasspiediena, skūpstiem un apskaušanās. Biežāk jātīra vietas, kur uzturas cilvēki.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
21
22

Jei jaučiatės blogai, karščiuojate ir pasunkėja kvėpavimas, turėtumėte likti namuose ir paskambinti gydytojui.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Ja cilvēks jūtas saslimis, viņam jāpaliek mājās un jāzvana ārstam, ja sākas drudzis un problēmas ar elpceļiem.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
23
24

2020 m. kovo mėnesį daugelyje šalių buvo uždarytos mokyklos, vaikų darželiai ir parduotuvės, uždrausti dideli susibūrimai, kurie mažina ligos plitimą.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

2020. gada martā daudzās valstīs slēdza skolas, bērnudārzus un veikalus. Tāpat arī aizliedza pulcēšanos, lai neļautu slimībai izplatīties.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
25
26

Jei visi suserga vienu metu, ligoninėse nėra vietos. Taip pat buvo uždarytos sienos tarp daugelio šalių.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Ja visi saslimtu uzreiz, slimnīcās nebūtu vietu. Tika slēgtas arī valstu robežas.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
27
28

3-asis Darnaus pasaulio vystymosi tikslas yra vadinamas ,,Sveikata ir gerovė” ir siekia užtikrinti, kad visiems žmonėms visose valstybėse iki 2030 m. būtų užtikrinta gera sveikata. COVID-19 yra tik viena iš daugelio epidemijų pasaulyje. Todėl svarbu, kad medicina visada būtų prieinama visiems.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Pasaules plāna nr. 3 , ko sauc “Veselība un uzvedība”, mērķis ir tāds, lai visiem cilvēkiem visās valstīs līdz 2030. gadam būtu nodrošināta laba veselība. COVID-19 ir viena no daudzām pasaules epidēmijām. Tāpēc ir svarīgi, lai zāles visiem izmaksātu lēti.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
29
30

Nors krizės metu jaučiama baimė, svarbu tikėti, kad vėl bus gerai. Svarbu kalbėtis su suaugusiaisiais apie savo mintis.


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Lai gan krīzes laikā cilvēks jūtas neomulīgi, ir svarīgi saglabāt ticību, ka viss atkal būs labi. Ir svarīgi runāt ar pieaugušajiem par savām izjūtām.

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
31
32

Ar jūs galvojate, kaip rūpintis savimi ir kitais? Ar žinai kitą dainą, kurią galėtum dainuoti 30 sekundžių plaudamasis rankas?


Play audiofile
LT
DE DA IS FO SV NB KL ET

Vai tu domā par to, kā tu pasargā sevi un citus? Vai zini kādu dziesmiņu, kas ir 30 sekundes gara, ko varētu dziedāt, kamēr mazgā rokas?

DE DA IS FO SV NB KL ET LT
LV
DE DA IS FO SV NB KL ET
33
Korona - COVID19 - reta pandemija

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1+4: iXimus - pixabay.com + NIAID - flickr.com
S6: U.S. Air Force Graphic by Rosario "Charo" Gutierrez - minot.af.mil
S8+24: Alexey Hulsov - pixabay.com
S10: Alexandra Koch - pixabay.com
S12: Congerdesign - pixabay.com
S14: sst.dk
S16: Hatice EROL - pixabay.com
S18: Clogsilk - flickr.com
S20: CDZ - pixabay.com
S22+30: Mohamed Hassan - pxhere.com
S26: besser-im-blick.de
S28: Globalgoals.org
S32: Succo - pixabay.com
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X