Bååstede ohtsedh
Tjaeledh
gïele
gïele
Tín húð - hin størsti likamsluturin
Din hud - det største organ
Albin Kruse, Mohamad Alrish, Jessica Chau och Sidra Shalati - Östergårdsskolan
Jarkoestamme 2. a Vonsild Skole
4
Húðin er hin størsti likamsluturin, ið vit hava. Vit hava ymiskar húðtýpir og ymiskan húðalit, alt eftir hvørji litevni eru í húðini. Húðin kann býtast upp í seks ymiskar húðtýpur úr sera ljósari húð til sera myrka húð.
Huden er det største organ, vi har. Vi har forskellige hudtyper og hudfarve, der afhænger af, hvilken pigment man har. Man kan inddele huden i seks forskellige hudtyper, fra meget lys til meget mørk hudfarve.
6
Eingin hevur sama fingramerki. Øll menniskju hava sítt serliga mynstur á húðini, sum er í lógvanum og á fingrunum. Hesi mynstur broytast ongantíð og hvørt teirra eru eindømi av sínum slagi.
Ingen har samme fingeraftryk, alle mennesker har deres helt eget mønster på huden, som opstår på håndens inderside eller på fingrene. De mønstre forandres aldrig, de er unikke.
8
Tú hevur trý húðaløg. Yvirhúðin er ovasta lagið av húðini, tað her hon, ið sæst. Hárini síggjast eisini, ið vaksa úr yvirhúðini.
Du har tre hudlag. Overhuden er det øverste lag på huden. Man kan se overhuden. Du kan også se hårene, som vokser frem fra overhuden.
10
Leðurhúðin er tað lagið, ið er miðjan av húðini. Í leðurhúðini hendir alla tíðina okkurt, uttan at lagt verður merki til tað. Hárini koma úr evarska smáum hársekkum í leðurhúðini.
Læderhuden er det lag, som er i midten af huden. I læderhuden sker der meget hele tiden, uden at man lægger mærke til det. Dine hår er i bittesmå hårsække.
12
Undirhúðin er innasta lagið av húðini. Har er mest feitt, ið bjálvar móti kulda. Tí skulu vit eta nógv feitt um veturin.
Underhuden er hudens inderste lag. Den indeholder mest fedt, som isolerer mod kulde. Derfor skal man spise meget fedt om vinteren.
14
Viðhvørt hevur tú trupuleikar við húðini, eitt nú tá tú hevur pirrur. Í tannárunum kunnu øll fáa pirrur, ið koma av at tolgakertlarnir tippast og bruni kemur í. Tá verður tað til bumsar.
Nogle gange kan du få problemer med huden, for eksempel når du har akne. I teenageårene kan alle få akne og det skyldes at talgkirtlerne under huden lukker til og bliver betændte. Så bliver det til bumser.
16
Ein annar trupulleiki, ið kann koma á húðina eru kambfjarðar. Kambføðurin eru deyðar húðkyknur, ið kulmpast saman av eini virus.
Et andet problem, som du kan få på huden, er vorter. Vorter er døde hudceller, som klumper sig sammen på grund af en virus.
18
Tey flestu fáa ongantíð kambfjarðar, onnur verða lættliga smittað. Fótakambfjarðar kunnu eitt nú smitta av gólvinum í skiftingarrúmum og svimjihallum. Kambfjarðarnar kunnu vera har í eitt ár ella meira, áðrenn teir hvørva.
De fleste af os får aldrig vorter, nogle bliver let smittede. Fodvorter kan for eksempel smitte fra gulvet i omklædningsrum og svømmehaller. Vorterne kan sidde i et helt år eller mere inden de forsvinder.
20
Um tú hevur brent teg av t.d. kókandi vatni, er vandi fyri at húðkyknurnar doyggja. Køla brendu húðina av við køldum vatni. Kuldin skal treingja seg niður í húðina áðrenn tað hjálpir.
Hvis du har brændt dig på for eksempel kogende vand, risikerer du at hudcellerne generes eller dør. Køl det skadede område ned længe med koldt vand. Kulden skal trænge ned i huden inden den hjælper.
22
Hvordan beskytter du din hud bedst og hvorfor skal man være god ved den?
Tín húð - hin størsti likamsluturin
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Pxhere.com
S4: Kevin Dooley - flickr.com
S6: Pixabay.com
S8+10+12: Tienp - pixabay.com
S14: Sharon McCutcheon - pixabay.com
S16: Steven Fruitsmaak - commons.wikimedia.org
S18: Dewdude - commons.wikimedia.org
S20: Majakarlsson12 - commons.wikimedia.org
S22: Chezbeate - pixabay.com
© 2022 atlantbib.org
X