IS
DA
SV
Tjaeledh
gïele
Play audiofileda
Play audiofileis
Folkeskolen i Island
IS
DA
SV
2
Grunnskólinn á Íslandi

Emelía Sara Ásgreirsdóttir og Sóley Eggertsdóttir - Breiðholtsskóli

3
4

Alle børn og unge fra 6-16 år skal gå i en folkeskole. De fleste børn går i den lokale folkeskole.


Play audiofile
DA
SV

Öll börn og unglingar á aldrinum 6-16 ára eiga að stunda grunnskólanám. Flest börn stunda nám í sínum hverfisskóla.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
5
6

Nogle skoler har meget få elever, nogle gange kun to-fem elever, mens de største skoler har omkring 1000 elever.


Play audiofile
DA
SV

Sumir skólar eru mjög fámennir, sundum 2-5 nemendur en í fjölmennustu skólunum eru um 1000 nemendur.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
7
8

I dag findes der ikke kostskoler mere, men nogle elever må rejse med skolebus. Dem som kører længst, har tit en time hver vej.


Play audiofile
DA
SV

Í dag eru ekki lengur heimavistarskólar en sumir nemendur þurfa að ferðast með skólabíl. Þeir sem fara lengst eru oft einn klukkutíma hvora leið.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
9
10

I 1.-4. klasse har eleverne 30 lektioner om ugen, mens 5.-7. klasse har 35 lektioner. 8.-10. klasse har 37 lektioner om ugen. Hver undervisningslektion er 40 minutter.


Play audiofile
DA
SV

Í 1.-4. bekk eru nemendur 30 kennslustundir á viku í skólanum en í 5.-7. bekk eru nemendur 35 kennslustundir. 8.-10. bekkur er síðan 37 stundir á viku í skólanum. Hver kennslustund er 40 mínútur.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
11
12

Hver uge har alle elever tre timers idræt. Nogle skoler har sin egen gymnastiksal, men i mange mindre byer er sportshallen og svømmehallen tit ved siden af skolen og bruges til undervisning.


Play audiofile
DA
SV

Í hverri viku eru 3 tímar í íþróttum hjá öllum nemendum. Margir skólar eru með íþróttasal en í minni bæjum eru íþróttahúsið og sundlaugin oftast við hliðina á skólanum og notuð til kennslu.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
13
14

Svømning er obligatorisk i alle klasser. Alle elever skal have mindst 20 timers svømmeundervisning om året. Nogle skoler har sit egen svømmebassin, men ellers er undervisningen i den nærmeste svømmehal.


Play audiofile
DA
SV

Sund er skyldufag allan grunnskólann. Allir nemendur eiga að fá sundkennslu minnst 20 tíma á ári. Sumir skólar eru með eigin sundlaug en annars fara nemendur í þá sundlaug sem er næst skólanum.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
15
16

I 1.-4. klasse bliver der lagt mest vægt på at lære at læse, islandsk og matematik. Men eleverne lærer også naturvidenskab, samfundsfag, idræt, kunst og håndværk. Eleverne begynder med engelsk i 3. eller 4. klasse.


Play audiofile
DA
SV

í 1.-4. bekk er aðaláherslan lögð á lestur, íslensku og stærðfræði. Einnig læra nemendur náttúrufræði, samfélagsfræði, íþróttir, list og verkgreinar. Nemendur byrja að læra ensku í þriðja eða fjórða bekk.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
17
18

5.-7. klasse har samme fag som indskolingen, men fordelingen af timerne er lidt anderledes. I 6. eller 7. klasse begynder eleverne at lære dansk.


Play audiofile
DA
SV

Á miðstigi eða í 5.-7. bekk eru sömu námsgreinar og í 1.-4. bekk en áherslurnar breytast. Í 6. eða 7. bekk byrja nemendur að læra dönsku.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
19
20

I 1. -7. klasse har alle elever kunst og håndværk, som regel 4 timer om ugen og er tit 6-8 uger i hvert fag. Så bliver eleverne oftest delt op i mindre grupper. Ofte er en hel årgang delt op på tværs af klasserne.


Play audiofile
DA
SV

í 1. -7. bekk eru allir nemendur í list og verkgreinum yfirleitt 4 tíma á viku og eru í 6-8 vikur í hverju fagi. Þá er nemendum yfirleitt skipt í minni hópa. Oft er heilum árgangi skipt í hópa þvert á bekkina.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
21
22

Kunst og håndværk er sløjd, tekstil, madlavning, billedkunst og drama.


Play audiofile
DA
SV

List- og verkgreinar eru smíði, textílmennt, heimilisfræði, myndmennt og leiklist.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
23
24

I udskolingen har man fagene islandsk, matematik, engelsk, dansk, samfundsfag og naturvidenskab. Dertil kommer så idræt og svømning 3-4 timer om ugen. Dette giver ca. 30 timer om ugen.


Play audiofile
DA
SV

Í unglingadeild eru kjarnagreinar sem eru íslenska, stærðfræði, enska, danska, samfélagsfræði og náttúrufræði. Síðan koma íþróttir og sund 3-4 tíma á viku. Þetta eru um 30 tímar á viku.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
25
26

Eleverne kan så vælge fag i 7- 8 timer om ugen. Vaglfagene er forskællige fra skole til skole og ofte er der tilbud om spansk, tysk, madlavning, sløjd, tekstilarbejde, film, musik, fodbold, håndbold og mange andre ting.


Play audiofile
DA
SV

Nemendur geta síðan valið sér námsgreinar 7-8 tíma á viku. Valgreinar eru mismunandi eftir skólum en oft er boðið upp á spænsku, þýsku, matreiðslu, smíði, textíl, kvikmyndagerð, tónlist, fótbolta, handbolta og margt fleira.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
27
28

Alle folkeskoler har en kantine, hvor der tilbydes varm mad til frokost. Forældrene betaler en del af omkostningerne.


Play audiofile
DA
SV

Allir grunnskólar eru með mötuneyti og bjóða upp á heitan mat í hádeginu. Foreldrar borga hluta af kostnaði.


Play audiofile
DA SV
IS
SV
29
30

Hvordan er folkeskolen i dit land?


Play audiofile
DA
SV

Hvernig er grunnskólinn í þínu landi?


Play audiofile
DA SV
IS
SV
31
Folkeskolen i Island

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1+6+8+20: Svanhvít Hreinsdóttir
S4+10+12+14+16+18+22+24+26+28: Emelía Sara Ásgreirsdóttir og Sóley Eggertsdóttir
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X