Tjaeledh
gïele
Play audiofilede
Fotosynthese - Saubere Luft!
Fotosintezė - švarus oras

Thomas Buhl og Vivi Mærsk

Jarkoestamme Barbora Mickute
3
4

Fotosynthese ist ein Prozess, indem eine Pflanze Sonnenlicht zu Energie und reinem Sauerstoff umwandelt.


Play audiofile

Fotosintezė yra procesas, kurio metu augalas saulės šviesą paverčia energija ir grynu deguonimi.

5
6

Fotosynthese findet nur in Pflanzen statt. Weil dies Sonnenlicht braucht, findet keine Fotosynthese in der Nacht statt.


Play audiofile

Fotosintezė vyksta tik augaluose. Kadangi reikia saulės šviesos, fotosintezė nevyksta naktį.

7
8

In Pflanzens Zellen gibt es “Choroplasten”. Das sind die, die die Pflanze grün machen. In den Choroplasten findet die Fotosynthese statt.


Play audiofile

Augalo ląstelėse yra „žalių grūdelių“. Dėl jų augalas tampa žalias. Būtent žaliuose grūdeliuose vyksta pati fotosintezė.

9
10

Es startet damit, dass Pflanzen Wasser aus den Wurzeln (H₂O), Licht von der Sonne und Kohlendioxid (CO₂) aus der Luft aufnimmt.


Play audiofile

Tai prasideda tada, kai augalas absorbuoja vandenį iš šaknų (H₂O), o saulės šviesą ir anglies dioksidą (C0₂) iš oro.

11
12

Kohlendioxid kommt in die Pflanze mit Hilfe von Schließzellen, welche kleine Öffnungen im Pflanzenblatt sind.


Play audiofile

Anglies dioksidas patenka į augalą per lūpų ląsteles, kurios yra mažos angos augalo lapuose.

13
14

In den Choroplasten wird Sonnenlicht, Kohlendioxid und Wasser zu Zucker und Sauerstoff umgewandelt. Zucker wird auch Kohlenhydrat genannt. Der Sauerstoff wird in die Luft freigesetzt, welche wir als saubere Luft einatmen.


Play audiofile

Žaliuose grūdeliuose saulės šviesa, anglies dioksidas ir vanduo virsta cukrumi ir deguonimi. Cukrus dar vadinamas angliavandeniais. Deguonis išsiskiria į orą, kurį galime kvėpuoti kaip švarų orą.

15
16

Da es Pflanzen sind, die den Sauerstoff der Luft schaffen, werden Regenwälder auch oft als “die Lungen der Erde” bezeichnet.


Play audiofile

Kadangi būtent augalai sukuria deguonį ore, atogrąžų miškai dažnai vadinami „Žemės plaučiais“.

17
18

In naturwissenschaftlichen Fächer kann man das auch auf diese Weise schreiben: Kohlendioxid + Wasser + Sonnenlicht = Sauerstoff + Zucker.


Play audiofile

Gamtos moksluose taip pat galite parašyti taip: Anglies dioksidas + vanduo + saulės šviesa = deguonis + cukrus.

19
20

Das Weltziel 15 handelt von dem “Leben auf dem Land” - darum die Natur zu bewahren. Das bedeutet u.a., dass wir auf mehr Bäume pflanzen sollen als sie zu fällen, sodass die Luft gereinigt wird von Kohlendioxid und wir mehr Sauerstoff und saubere Luft bekommen. Also Fotosynthese!


Play audiofile

JT 15-as Darnaus vystymo  tikslas yra apie „Gyvenimą sausumoje“ - apie gamtos išsaugojimą. Tai, be kita ko, reiškia, kad turime pasodinti daugiau medžių nei iškirsti, kad oras būtų išvalytas nuo anglies dioksido, o mes gautume daugiau deguonies ir švaresnio oro. Taigi fotosintezė!

21
22

Glaubst du auch, dass eine Blutbuche (Rotbuche) Choroplasten hat?


Play audiofile

Ar jūs taip pat manote, kad kraujo bukas (raudonas bukas) turi žalius grūdus?

23
Fotosynthese - Saubere Luft!

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Marek Kokeš - pixabay.com
S4: Flaticon.com
S6: Adrian Pelletier - pixnio.com
S8: Hajnalka Mahler - pixabay.com
S10: Markéta Machová - pixabay.com
S12: Marc Pascual - pixabay.com
S14: Pxhere.com
S16: Ben Britten - flickr.com
S18: Stefan Nielsen
S20: Globalgoals.org
S22: Hubertus - wikimedia.org

Globalgoals.org 
Forrige side Næste side
X