Irja jih Jo Liljedal
Í kvøld er mánalýsi.
Ippassaq qaammatigippoq.
Nú er mjørki.
Massakkut pujorpoq.
Í dag er samdrigið.
Ullumikkut nuiavoq.
Stórkavi.
Aperujussuarsimasoq.
Lýsing. Morgun.
Ullaaralaakkut.
Tað kavar.
Nittaappoq.
Regn. Í dag regnar.
Sialuk. Ullumikkut siallerpoq.
Klárt í veðrinum. Sólin skínur.
Silagippoq. seqinnerpoq.
Í morgun er kalt.
Ullaaq manna nillerpoq.
Skýming.
Taarsiarsaartoq.
Vindur. Nú er vindur.
Anorlerpoq.
Hvussu er veðrið hjá tykkum?
Ullumikkut silarsi qanoq ippa?