Skift
språk
Play audiofileda
Det danske kongehus
Čia yra danų karališkoji šeima

Sille Nielsen, Lucas Ørsøe, Lucas Pedersen, Djamilla Kronborg og Alexander Levandovski, Vonsild Skole

Omsett til litauisk av Dovilė Ratkute
3
4

Det danske kongehus består af Dronning Margrethe, Prins Henrik (død 2018), Kronprins Frederik (2024: Kong Frederik 10), Kronprinsesse Mary (2024: Dronning Mary), Prins Joachim og Prinsesse Marie og deres familier.


Play audiofile

Danijos karališkojoje šeimoje yra karalienė Margrethe, princas Henrik (miręs 2018 m.), karūnos princas Frederik, karūnos princesė Mary, princas Joachim, princesės Marie ir jų šeimos.

5
6

Slotsanlægget, hvor dronningen bor, består af fire palæer, der omkranses af en ottekantet plads. Midt på pladsen står Salys rytterstatue af Frederik 5., som var grundlæggeren af Amalienborg og Frederiksstaden.


Play audiofile

Pilies kompleksas, kuriame gyvena karalienė, susidaro iš keturių rūmų, kurie ribojasi su aštuonkampe aikšte.

7
8

Danmarks regent er Dronning Margrethe 2 (2024: Kong Frederik 10). Hun blev indsat som dronning efter sin fars død i 1972 (Abdiceret 2024).


Play audiofile

Danijos valdovė - karalienė Margrethe II. Ji tapo karaliene po savo tėvo mirties 1972 metais.

9
10

Kronprins Frederik er den ældste af dronning Margrethes sønner. Det er ham, som skal være regent efter Dronning Margrethe 2. Han bliver Kong Frederik 10. (14. januar 2024)


Play audiofile

Karūnos princas yra vyriausias karalienės sūnus. Būtent jis taps valdovu po karalienės Margrethe II. Jis bus karaliumi Frederik X.

11
12

Kronprins Frederik er født den 26. maj 1968. Han er gift med Kronprinsesse Mary, som kommer fra Australien. De har fire børn sammen.


Play audiofile

Karūnos princas Frederik yra gimęs 1968 metų gegužės 26 dieną. Jis yra susituokęs su karūnos princese Mary, kuri yra iš Australijos. Kartu jie turi keturis vaikus.

13
14

Prins Joachim er født den 7. juni 1969. Han er gift med Prinsesse Marie fra Frankrig, som han har to børn med. Han har også to børn fra sit tidligere ægteskab med Grevinde Alexandra.


Play audiofile

Princas Joachim yra gimęs 1969 metų birželio 7 dieną. Jis yra susituokęs su princese Marie iš Prancūzijos. Su ja princas turi du vaikus. Taip pat jis turi du vaikus  su grafiene Alexandra iš ankstesnės santuokos.

15
16

Nytårsaften er det traditionen, at Dronning Margrethe holder sin nytårstale kl. 18.00. Hendes taler slutter altid med “Gud bevare Danmark”.


Play audiofile

Naujųjų metų išvakarėse, 6 valandą vakaro, karalienė Margrethe sako savo tradicinę naujametinę kalbą. Ji savo kalbą visuomet pabaigia sakydama: “Dievas saugo Daniją”.

17
18

Dronning Margrethe og kongehuset besøger ofte Færøerne og Grønland, som er en del af det danske kongerige.


Play audiofile

Karalienė Margrethe ir karališkoji šeima dažnai lankosi Farerų salose ir Grenlandijoje, mat šios teritorijos priklauso Danijos karalystei.

19
20

Det danske kongehus har eksisteret i over 1000 år. Kongerækken kendes fra Gorm den Gamle i år 958 til nu. Det danske kongehus er et af verdens ældste.


Play audiofile

Danijos karališkajai šeimai - virš tūkstančio metų. Karališkosios šeimos linija siekia Senojo Gormo laikus - nuo 958 metų iki dabar. Danų karališkoji šeima yra viena seniausių pasaulyje.

21
22

Er der en kongelig familie i dit land?


Play audiofile

Ar Jūsų šalyje yra karališkoji šeima?

23
Det danske kongehus

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Bill Ebbesen - commons.wikimedia.org
S4+16: Kongehuset.dk
S6: Mstyslav Chernov - commons.wikimedia.org
S8: Dutch National Archives 1966 - commons.wikimedia.org
S10: Mogens Engelund - commons.wikimedia.org
S12+14: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org
S20: August Carl Vilhelm Thomsen (1813-86)
S22: Commons.wikimedia.org

kongehuset.dk
Forrige side Næste side
X