Skift
språk
Play audiofileda
Play audiofilede
Fotosyntese - ren luft!
Fotosynthese - Saubere Luft!

Thomas Buhl og Vivi Mærsk

Omsett til tysk av Kea Kröber
3
4

Fotosyntesen er en proces, hvor planten omsætter solens lys til energi og ren ilt.


Play audiofile

Fotosynthese ist ein Prozess, indem eine Pflanze Sonnenlicht zu Energie und reinem Sauerstoff umwandelt.


Play audiofile 5
6

Fotosyntese foregår kun i planter. Fordi der er brug for sollys, sker der ikke fotosyntese om natten.


Play audiofile

Fotosynthese findet nur in Pflanzen statt. Weil dies Sonnenlicht braucht, findet keine Fotosynthese in der Nacht statt.


Play audiofile 7
8

I plantens celler findes der “grønkorn”. Det er dem, der gør planten grøn. Det er i grønkornene selve fotosyntesen foregår.


Play audiofile

In Pflanzens Zellen gibt es “Choroplasten”. Das sind die, die die Pflanze grün machen. In den Choroplasten findet die Fotosynthese statt.


Play audiofile 9
10

Det starter med at planten optager vand fra rødderne (H₂O), lys fra solen og kuldioxid (CO₂) fra luften.


Play audiofile

Es startet damit, dass Pflanzen Wasser aus den Wurzeln (H₂O), Licht von der Sonne und Kohlendioxid (CO₂) aus der Luft aufnimmt.


Play audiofile 11
12

Kuldioxid kommer ind i planten ved hjælp af læbeceller, som er små åbninger i plantens blade.


Play audiofile

Kohlendioxid kommt in die Pflanze mit Hilfe von Schließzellen, welche kleine Öffnungen im Pflanzenblatt sind.


Play audiofile 13
14

I grønkornene omsættes sollys, kuldioxid og vand til sukkerstof og ilt. Sukkerstoffet kaldes også kulhydrat. Ilten frigives til luften, som vi kan indånde som ren luft.


Play audiofile

In den Choroplasten wird Sonnenlicht, Kohlendioxid und Wasser zu Zucker und Sauerstoff umgewandelt. Zucker wird auch Kohlenhydrat genannt. Der Sauerstoff wird in die Luft freigesetzt, welche wir als saubere Luft einatmen.


Play audiofile 15
16

Da det er planter, der skaber luftens ilt, kaldes regnskovene ofte for “Jordens lunger”.


Play audiofile

Da es Pflanzen sind, die den Sauerstoff der Luft schaffen, werden Regenwälder auch oft als “die Lungen der Erde” bezeichnet.


Play audiofile 17
18

I naturfagene kan man også skrive det på denne måde: Kuldioxid+Sollys+Vand = Ilt+Sukkerstof.


Play audiofile

In naturwissenschaftlichen Fächer kann man das auch auf diese Weise schreiben: Kohlendioxid + Wasser + Sonnenlicht = Sauerstoff + Zucker.


Play audiofile 19
20

Verdensmål 15 handler om “Livet på Land” - om at bevare naturen. Det betyder bl.a., at vi skal plante flere træer end vi fælder, så luften renses for kuldioxid og vi får mere ilt og renere luft. Altså Fotosyntese!


Play audiofile

Das Weltziel 15 handelt von dem “Leben auf dem Land” - darum die Natur zu bewahren. Das bedeutet u.a., dass wir auf mehr Bäume pflanzen sollen als sie zu fällen, sodass die Luft gereinigt wird von Kohlendioxid und wir mehr Sauerstoff und saubere Luft bekommen. Also Fotosynthese!


Play audiofile 21
22

Tror du også en blodbøg (rød bøg) har grønkorn?


Play audiofile

Glaubst du auch, dass eine Blutbuche (Rotbuche) Choroplasten hat?


Play audiofile 23
Fotosyntese - ren luft!

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Marek Kokeš - pixabay.com
S4: Flaticon.com
S6: Adrian Pelletier - pixnio.com
S8: Hajnalka Mahler - pixabay.com
S10: Markéta Machová - pixabay.com
S12: Marc Pascual - pixabay.com
S14: Pxhere.com
S16: Ben Britten - flickr.com
S18: Stefan Nielsen
S20: Globalgoals.org
S22: Hubertus - wikimedia.org

Globalgoals.org 
Forrige side Næste side
X