valodu
Jakob och Simon Norberg
Tulkojums uz dāņu valodu 2. b Vonsild Skole (ME)Berguven lever i hela Sverige. Den bor i skogar med berg och på klippor. Berguven är den största ugglan i Sverige. Den är också världens största uggla. Den är utrotningshotad så vi föder upp ungar i fångenskap som sen släpps lösa i naturen.
Store Hornugle lever i hele Sverige. Den bor i skove med bjerge og på klipper. Store Hornugle er den største ugle i Sverige. Den er også verdens største ugle. Den er udrydningstruet, så ungerne opfostres i fangenskab og slippes så senere løs i naturen.
Sparvugglan lever i hela Sverige. Det är den minsta ugglan i Sverige och den är bara 16 cm lång. Den lever i barrskog eller blandskog. Sparvugglan äter möss, sorkar eller småfåglar.
Spurveuglen lever i hele Sverige. Det er den mindste ugle i Sverige og den er kun 16 cm lang. Den lever i nåletræsskove eller blandet skov. Spurveuglen spiser mus, studsmus eller småfugle.
Slagugglan lever i norra delen av Sverige och gillar att bo i gammal barrskog med hyggen o döda träd. Den äter sorkar, insekter, fåglar och groddjur. Den kan även äta andra ugglor och ibland också harar och ekorrar.
Slaguglen lever i de nordlige dele af Sverige og vil helst bo i gamle nåletræsskove med hyggelige og døde træer. Den spiser studsmus, insekter, fugle og padder. Den kan endda spise andre ugler, harer og egern.
Pärlugglan är den näst minsta ugglan och finns i hela Sverige. Den är 26 cm lång och väger 100-200 gram. Den lever i tät barrskog. Ugglan lever på möss, sorkar och fåglar.
Perleuglen er den næstmindste ugle og findes i hele Sverige. Den er 26 cm lang og vejer 100-200 gram. Den lever i tætte nåleskove. Uglen lever af mus, studsmus og fugle.
Kattugglan förekommer i södra och mellersta Sverige. Den är en av våra vanligaste ugglor. Kattugglan låter som en katt, därifrån kommer namnet. Den jagar på natten och den har bra syn och hörsel och flyger fram tyst.
Natuglen forekommer i den sydlige og mellemste del af Sverige. Det er en af de mest almindelige ugler. Natuglen lyder som en kat, deraf navnet “Kattugglan” (svensk). Den jager om natten og den har både et godt syn og god hørelse og flyver lydløst rundt.
Fjällugglan finns i våra fjäll. Den är sällsynt och en av de största ugglorna. Fjällugglan bygger sina bon på marken. Fjällugglans rop kan höras 10 kilometer bort.
Fjelduglen findes oppe i vores bjerge. Den er sjælden og en af de største ugler. Fjelduglen bygger sin rede på jorden. Fjelduglens skrig kan høres 10 km væk.
Hornugglan är en av våra vanligaste ugglor. Den har fått sitt namn eftersom den har två tofsar på huvudet som liknar horn. Hornugglan har orange-röda ögon. Den bygger bo i gamla kråk- och skatbon.
Skovhornuglen er en af vores mest almindelige ugler. Den har fået sit navn, fordi den har to duske på hovedet, som ligner horn. Skovhornuglen har orangerøde øjne. Den bygger rede i gamle krage- og skadereder.
Många ugglor samlar mat inför vintern. De flesta ugglor jagar på natten och de behöver äta 4-5 möss eller fåglar varje natt. Det vanligaste är att ugglor lägger 2-6 ägg på våren.
Mange ugler samler mad ind til vinteren. De fleste ugler jager om natten og de spiser 4-5 mus eller fugle hver nat. Det mest almindelige er, at ugler lægger 2-6 æg om foråret.
En uggla kan vrida huvudet så mycket att de kan se bakåt. En ugglas ögon inte kan röra på sig alls, utan de måste vända på huvudet för att kunna se. En uggla har tre ögonlock; en för att blinka, en för att sova och en för att hålla ögat rent.
En ugle kan dreje hovedet så meget, at den kan se bagud. En ugles øjne kan ikke bevæge sig, så den må dreje hovedet for at se. En ugle har tre øjenlåg; et til at blinke, et for at sove og et for at holde øjet rent.
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Boréal - commons.wikimedia.org
S4: Albrecht Fietz - pixabay.com
S6+12: Stefan Berndtsson - flickr.com
S8: Gerhard Gellinger - pixabay.com
S10: Denali National Park and Preserve - commons.wikimedia.org
S14: Daniel Schulz - pixabay.com
S16+18+20: Pxhere.com
S22: Rudy and Peter Skitterians - pixabay.com