Atpakaļ pie meklētāja
Pakeisti
kalbą
kalbą
Insäkte
Makker, flugur og åt
Ann Marie Munch
Išversta į elvdalų iš Emil Andersson
4
Insäkte san latje tiire än huum koon ja bai 3 ünlike kääre kåne
1: seeks biine
2: hard skelät büte aw e kroop
3 triidiilten kroop(hood, forderkroop, ääderkroop)
Makker, flugur og åt irå smą̊ų krytyr so an beller tag att upą̊ tråy ųolaikų wis.
1: sjäks fuoter
2: skarpt bįeraunggel ą̊ autsaiðun ą̊ kruppem
3: Krupp i trimm dielum (skolle, framkrupp og bakkrupp)
6
Wan dü büte önjt hoolting bast än en latj tiir fanst, koost dü ma hilp foon jüheer liste gou rütfine, weer et en insäkt as.
Um du ur auti raisę og wavler og sir iet liteð krytyr, beller du bruk iss listų, um du snettelit wil fą̊ rieð ą̊ um eð ir anaðdier ien makk, įe flugå eld noð åt.
8
Insäkte köön mage, fliige,schrubföögle än maning oudere weese. Da mååste insäkte hääwe wänge. Sam hääwe ours niinj, sü as tum baispal noope än lüs.
Makker, flugur og åt bell wårå mugger, flugur, fyöroldrer og mikkel eller. Mjäst åv åvå dier wainggą. Men summer åvå it eð, et dyömes luppur og låyser.
10
Dåt laawen foon insäkte fångt önj as en oi. Da mååste insäkte wårde dan tu larwe, wat ääse än ääse, bit ja jam ferpupe än tu leest as en wöksen insäkt rütkaame.Dåt bil wiset hü en schrubföögel ham foon en oi tu en ütwöksenen schrubföögel önjtwikelt.
Oll fuost irå makkär, flugur og åtę eddję. Mikkler werd daretter klekkter að ien åmu, so jät og jät tast ą̊ werd įe puppa, Að slutę kumb an autyr puppun sos iet sturt krytyr. Mą̊laðkallär wais ur fyöroldrär livå frą̊ dar dier irå egg tast dier werd sturer.
12
Da maning ünlike insäkte sü as schrubföögle, bie, goodenshån än mage siie we fort mååst önj e samer. Da insäkte brüke e wårmde foon e san am ambaifliie tu koonen.
Mikkel makker, flugur og åt, et dyömes fyöroldrer, biur, guðfaðertjyner og męrer, sją̊um wįð mjäst um såmårn feðyö dier byöv werman frą̊ suoln för tä dugå fliuoga.
14
San da latje sungere, bitende än steegende insäkte ouerhood tu en gåågen? Dåt swåår as gåns klåår JOO! Iinj bispal san da bie, wat üüs baie än fruchtbuume bestüwe, sü dåt deer lakere fruchte än baie for üs wåkse.
Irå iss-jär åtę að noger? Säker swareð ir JU! Et dyömes pollinir biur berbuoską og frukttrainę, so fåmm guoðfruktą.
16
Goodenshån hilpt üs önj e tün ma en ääs da bleeslüs foon de bleese foon da buume. Da insäkte san uk fouder for maning grutere tiire önj e natör. Jü troosel laawet önj e sam uk foon insäkte.
Guðfaðertjyrę jåp uoss auti trägardem dar ą̊ jät blaðlåysär frą̊ blaðum trai’mm. Makkär, flugur og åtę irå og jätå að mikklum krytyrym. Suolruosę jät et dyömes makką, flugur og åtę um såmårn.
18
Insäkte san wichtii än deeram schan we gödj aw ja awpååse än enarken koone deerbai hilpe. Ine önj dan äine tün koost dü t.b. rouse saie, wat for insäkte gödj san än dü koost baie- än fruchtbuume ploonte. Dü koost uk en insäkthotel bage, weer da insäkte jare oie leede koone än jam fersteege koone.
Makkär, flugur og åtę irå wiktuger og feðyö fåmm wįð luv friðå og ųogås diem og oller bell jåpas að. Iem dain auti trägardem beller du et dyömes så bljåmmą og plantir trai’mm og buoskum dier lika. Du beller og djärå iet aus að diem dar dier bell legg eddję sainų og gem sig.
20
Bai et FN wråålsmüülj 15 gungt et deeram dåt laawen awt lönj tu schöölen. Dåt as was en säker wichtii da insäkte tu schöölen, wan we hål fruchte aw e buume än grute tiire önj e wråål behüülje wan.
FNes femtund mą̊l yvyr iel wärdę ir tä friðå eð so liv upą̊ land. Makkär, flugur og åtę irå ųogrotteli wiktuger friðå um wilum fuortsett åvå fruktn upi trai’mm og sturų krytyr jär i wärdn.
22
Ur truor du du edd bellt jåp til friðå makką, flugur og åtę?
Insäkte
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: Thomas Bresson - snl.no
S4+6+18: Pxhere.com
S8: Rawpixel.com
S10: Science Photo Library, NTB - NDLA.no
S12: Erik Karits - pexels.com
S14: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S16: Nikolett Emmert - pexels.com
S20: Verdensmaal.org
S22: Siga - Commons.wikimedia.org
© 2024 atlantbib.org
X