is
Atpakaļ pie meklētāja
Pakeisti
kalbą
kalbą
isPóstkassar Norðurlandanna
Північні поштові скриньки
Stefan Åge Hardonk Nielsen
Išversta į ukrainiečių iš Kateryna Shatula
4
Hefur þú nokkurn tímann hugleitt hvernig opinberir póstkassar líta út í öðrum löndum?
Ви коли-небудь замислювалися, як виглядають поштові скриньки в інших країнах?
6
Í Danmörku eru póstkassarnir rauðir. Kennimerkið er gult veiðihorn og konungskóróna efst.
У Данії поштові скриньки червоні. Логотип на них з жовтим мисливським рогом і королівською короною у верхній частині.
8
У Гренландії поштові скриньки схожі на данські. Вгорі просто велика літера P.
10
En á Grænlandi finnur maður líka stóran og frægan póstkassa. Það er póstkassi jólasveinsins. Hann verður næst tæmdur um jólin.
Але в Гренландії ви також знайдете велику і знамениту поштову скриньку. Це поштова скринька Діда Мороза. Її спорожнять наступного року на Різдво.
12
Í Færeyjum eru allir póstkassar bláir. Þannig hafa þeir verið síðan 1976. Efst er hrútshorn sem kennimerki.
На Фарерські острови усі поштові скриньки блакитні. Вони там з 1976 року. У верхній частині зображений баранячий ріг як логотип.
14
Í Finnlandi eru bæði gulir og bláir póstkassar. Þeir gulu eru fyrir hægfara póst og þeir bláu eru fyrir hraðpóst.
У Фінляндії є як жовті, так і сині поштові скриньки. Жовті — для повільної пошти, а сині — для швидкої.
16
Í Svíþjóð eru póstkassarnir gulir og ferkantaðir. Í Svíþjóð er kennimerkið líka veiðihorn og konungskóróna.
У Швеції поштові скриньки жовті та квадратні. У Швеції також на логотипі зображений мисливський ріг і королівська корона.
18
В Ісландії поштові скриньки червоні. На логотипі зображена буква P і ріг.
20
Í Noregi eru póstkassarnir líka rauðir. En þeir hafa annað form en í Danmörku, Íslandi og Færeyjum.
У Норвегії поштові скриньки теж червоні. Але вони мають іншу форму, ніж у Данії, Ісландії та на Фарерських островах.
22
Á Álandseyjum líta póstkassarnir allt öðruvísi út. Þeir eru hvítir með gulri rönd.
На Аландських островах поштові скриньки виглядають зовсім інакше. Вони білі з жовтою смугою.
24
Чи знаєте ви, як виглядають поштові скриньки в інших країнах?
Póstkassar Norðurlandanna
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1:Tiberiu Ana - flickr.com S4: Rebekka Hardonk Nielsen S6: Elias Hardonk Nielsen S8: Dorthe Ivalo S10: Anette Fausing Thomsen S12: Matthew Ross - commons.wikimedia.org S14: Marko Skyttä S16+24: Lisa Borgström S18: Bernd Hildebrandt - pixabay.com S20: Connie Isabell Kristiansen S22: Kjell Smult
© 2016 atlantbib.org
X