Irja jih Jo Liljedal
Í kvöld er tunglskin.
Tänä iltana on kuutamo.
Nú er þoka.
Nyt on sumua.
Í dag er skýjað.
Tänään on pilvistä.
Mikill snjór.
Paljon lunta.
Dögun. Morgunn.
Aamunkoitto. Aamu.
Það snjóar.
Sataa lunta.
Rigning. Í dag rignir.
Sadetta. Tänään sataa.
Gott veður. Sólin skín.
Kaunis ilma. Aurinko paistaa.
Þennan morgun er kalt.
Tänä aamuna on kylmä.
Ljósaskipti.
Iltahämärä.
Rok. Nú blæs.
Tuulista. Nyt tuulee.
Hvers konar veður er hjá þér?
Millainen sää on sinun luonasi?