Danmarks nationalsang

Oqaatsit
allanngortiguk

Nasjonalsongen til Danmark

Є чудова країна

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Nutserisoq: Elizabeth Mamuka

“Det er eit yndig land” er den eine av dei to nasjonalsongane til Danmark.

‘’Der er et yndigt land’’ перекладається як ‘’Є чудова країна’’ — один із двох національних гімнів Данії.

Han er skriven i 1823 av Adam Oehlenschläger.

Він був написаний у 1823 році Адамом Оленшлегером.

Han var ein dansk dikter og forfattar frå København. Han levde i 1779-1850.

Він був датським поетом і письменником з Копенгагена. Жив у 1779 – 1850 роках.

Melodien er laga av H.E. Krøyer. Første vers høyrast slik ut:

Мелодію створив Х. Е. Кроєр. Перший вірш звучить так:

“Det er eit yndig land Det står med breie bøketre,

’Є чудова країна
Там написано з широкими буковими деревами

nær den salte østerstrand nær den salte østerstrand

біля солоного східного пляжу
біля солоного східного пляжу.

Det buktar seg i bakkar og dalar, det heiter gamle Danmark

Він звивається на пагорбі, в долині,
це називається стара Данія

og det er Freja sin sal og det er Freja sin sal.”

і це зал Фреї,
і це зал Фреї.’’

Når syng du landet ditt sin nasjonalsong?

Коли ви співаєте гімн своєї країни?

Nasjonalsongen til Danmark

Foto/ Myndir: S1: David Mark S4+10: Stefan Åge Hardonk Nielsen S6: Friedrich Carl Grøger S8: Det Kongelige Bibliotek S12: Elisabeth Karen Nielsen S14: Werner Detjen S16: Dirk Brechmann S18: Ane Cecilie Blichfeldt/ norden.org S20: Kobby Barda

Ujaasiffimmut uterit

Atlantbib

Atuagassiaaqqat E-bogit