Oqaatsit
allanngortiguk
Play audiofileis
Північні поштові скриньки
Póstkassar Norðurlandanna

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Nutserisoq: Svanhvít Hreinsdóttir
3
4

Ви коли-небудь замислювалися, як виглядають поштові скриньки в інших країнах?

Hefur þú nokkurn tímann hugleitt hvernig opinberir póstkassar líta út í öðrum löndum?


Play audiofile 5
6

У Данії поштові скриньки червоні. Логотип на них з жовтим мисливським рогом і королівською короною у верхній частині.

Í Danmörku eru póstkassarnir rauðir. Kennimerkið er gult veiðihorn og konungskóróna efst.


Play audiofile 7
8

У Гренландії поштові скриньки схожі на данські. Вгорі просто велика літера P.

Á Grænlandi líkjast póstkassarnir þeim dönsku. Það er bara stórt P efst.


Play audiofile 9
10

Але в Гренландії ви також знайдете велику і знамениту поштову скриньку. Це поштова скринька Діда Мороза. Її спорожнять наступного року на Різдво.

En á Grænlandi finnur maður líka stóran og frægan póstkassa. Það er póstkassi jólasveinsins. Hann verður næst tæmdur um jólin.


Play audiofile 11
12

На Фарерські острови усі поштові скриньки блакитні. Вони там з 1976 року. У верхній частині зображений баранячий ріг як логотип.

Í Færeyjum eru allir póstkassar bláir. Þannig hafa þeir verið síðan 1976. Efst er hrútshorn sem kennimerki.


Play audiofile 13
14

У Фінляндії є як жовті, так і сині поштові скриньки. Жовті — для повільної пошти, а сині — для швидкої.

Í Finnlandi eru bæði gulir og bláir póstkassar. Þeir gulu eru fyrir hægfara póst og þeir bláu eru fyrir hraðpóst.


Play audiofile 15
16

У Швеції поштові скриньки жовті та квадратні. У Швеції також на логотипі зображений мисливський ріг і королівська корона.

Í Svíþjóð eru póstkassarnir gulir og ferkantaðir. Í Svíþjóð er kennimerkið líka veiðihorn og konungskóróna.


Play audiofile 17
18

В Ісландії поштові скриньки червоні. На логотипі зображена буква P і ріг.

Á Íslandi eru póstkassarnir rauðir. Kennimerkið er P og horn.


Play audiofile 19
20

У Норвегії поштові скриньки теж червоні. Але вони мають іншу форму, ніж у Данії, Ісландії та на Фарерських островах.

Í Noregi eru póstkassarnir líka rauðir. En þeir hafa annað form en í Danmörku, Íslandi og Færeyjum.


Play audiofile 21
22

На Аландських островах поштові скриньки виглядають зовсім інакше. Вони білі з жовтою смугою.

Á Álandseyjum líta póstkassarnir allt öðruvísi út. Þeir eru hvítir með gulri rönd.


Play audiofile 23
24

Чи знаєте ви, як виглядають поштові скриньки в інших країнах?

Veist þú hvernig póstkassar líta út í öðrum löndum?


Play audiofile 25
Північні поштові скриньки

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Tiberiu Ana - flickr.com
S4: Rebekka Hardonk Nielsen
S6: Elias Hardonk Nielsen
S8: Dorthe Ivalo
S10: Anette Fausing Thomsen
S12: Matthew Ross - commons.wikimedia.org
S14: Stefan Nielsen
S16+24: Lisa Borgström
S18: Bernd Hildebrandt - pixabay.com
S20: Connie Isabell Kristiansen
S22: Kjell Smult
Forrige side Næste side
X