tungumál
4. b Brændkjærskolen, Kolding
þýtt á færeyska frá Guðrun ElttørKay Bojesen er en kendt dansk skaber af kvalitetslegetøj, som i dag ofte bruges til pynt.
Kay Bojesen er ein kendur danskur sniðgevi, sum gjørdi dygdarleiku, ið verða brúkt til prýði.
Kay Bojesen blev født i 1886 i København. Kay var udlært købmand og var en succesfuld sølvsmed, som blev udlært hos Georg Jensen.
Kay Bojesen varð føddur í 1886 í Keypmannahavn. Kay var útlærdur keypmaður og var ein dugnaligur silvursmiður, ið varð útlærdur hjá Georg Jensen.
Kay Bojesen blev gift med Erna i 1919 og fik sønnen Otto. Da Kay blev far, begyndte han at lave legetøj med inspiration fra sin søn.
Kay Bojesen varð giftur við Ernu í 1919 og tey fingu sonin Otto. Tá ið Kay bleiv pápi, byrjaði hann at tilevna leiku við íblástri frá syni sínum.
Han syntes, at Ottos legetøj var dårligt, fordi det gik i stykker og ikke var sjovt nok. Derfor begyndte han at lave trælegetøj.
Hann helt, at leikuni hjá Otto vóru vánalig, tí tey brotnaðu og ikki vóru nóg stuttlig. Tí fór hann sjálvur at gera træleiku.
Kay Bojesen havde værksted og butik i København gennem mange år. Kay Bojesen døde i 1958, 72 år gammel. Han er begravet på Hørsholm Kirkegård.
Kay Bojesen hevði verkstað og handil í Keypmannahavn í nógv ár. Kay Bojesen doyði í 1958, 72 ára gamal. Hann er grivin á Hørsholm kirkjugarði.
Gravhunden Pind skabte han i 1934 i mahogni. Når børn kom forbi hans butik i Bredgade 47, fik de ofte en lille gave. Det var den lille hund Tim, som han skabte i 1935.
Gravhundurin Pink gjørdi hann í 1934 úr mahogni træi. Tá børn komu framvið handilin í Bredgade 47, fingu tey ofta eina lítla gávu. Tað var hin lítli hundurin Tim, ið hann gjørdi í 1935.
Gyngehesten kom i 1936. Den er lavet i bøgetræ. Den er meget robust og kan bruges igennem flere generationer.
Rugguhesturin kom í 1936. Hann er gjørdur úr bóktræi. Hann er sera knáur og kann brúkast av fleiri ættarliðum.
Garderen skabte han i 1940, da Kong Christian 10. blev 70 år. I 1942 lavede han den i lille størrelse. Uniformen er rød og hvid. Mange turister køber den, når de er i Danmark.
Lívverjan gjørdi hann í 1940, tá kongur Christian 10. bleiv 70 ár. í 1942 gjørdi hann lívverjan í lítlari stødd. Búnin er reyður og hvítur. Nógvir turistar keypa hann, tá tey eru í Danmark.
Aben er i dag en af de mest kendte dyr, som Kay Bojesen har lavet. Den kom i 1951 i teaktræ og limbatræ. Den findes i mange danske hjem i dag.
Apan er í dag ein av teimum kendastu djórunum, ið Kay Bojesen hevur gjørt. Hon kom í 1951 í tekktræi og limbatræi. Hon finst í mongum donskum heimum í dag.
Kay Bojesen lavede sangfuglene i 1950´erne. Men det var først i 2012 at man satte dem i produktion. Alle fuglene har hver deres farve og navn.
Kay Bojesen gjørdi sangfuglarnar í 1950unum. Men tað var ikki fyrr enn í 2012 at hesir vóru settir í framleiðslu. Allir fuglarnir hava sín lit og navn.
En sjov historie går på, at en samler brugte 13 år på at finde en Kay Bojesen motorcykel, som der kun var lavet få af. Da han solgte den ene, fik han råd til nye vinduer i sit hus.
En stuttlig søga er, at ein samlari brúkti 13 ár til at finna eina Kay Bojesen motorsúkklu, ið bara nakrar fáar er gjørdar av. Tá hann seldi motorsúkkluna, fekk hann ráð til nýggj vindeygu í húsini hjá sær.
På Instagram findes der mange tusinde billeder med aben i forskellige situationer og fra forskellige steder i verden.
Á Instagram eru fleiri túsund myndir við apuni í ymiskum umstøðum og úr ymisa staðni í verðini.
Kennir tú annað leika, ið Kay Bojesen hevur gjørt?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1-28: ©Kay Bojesen Denmark
S24: ©Lauritz.com
S26: S. Nielsen