Broyt
mál
Astrids Lindgrens värld
SV
IS
2
Heimur Astrid Lindgren

Eva-Charlotte Berntsson & Lisa Borgström

Týtt: Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Astrids Lindgrens Värld är en sagopark för barn. Där kan de möta olika karaktärer från Astrids Lindgrens böcker.

Heimur Astrid Lindgren er ævintýragarður fyrir börn. Þar hittir maður persónur úr bókunum hennar.

5
6

Parken startades år 1981 då tre familjer byggde några miniatyrhus.  Det var starten på Sagobyn. Det första huset som byggdes var Katthult som byggdes i en trädgård.

Garðurinn opnaði 1981 með því að þrjár fjölskyldur byggðu lítil náttúruhús. Það var byrjunin á garðinum. Fyrsta byggða húsið var Kattahola en það var byggt í garði.

7
8

Parken hette från början Sagobyn. År 1989 ändrades namnet till Astrid Lindgrens Värld och ligger i Vimmerby. Parken har en yta på 180 000 kvadratmeter.

Í upphafi hét garðurinn ,,Ævintýrabærinn”. Árið 1989 var nafninu breytt í heim Astridar Lindgens og er staðsettur í Vimmerby. Garðurinn þekur 180.000 fermetra.

9
10

I parken kan man möta många olika av Astrid Lindgrens karaktärer. T.e.x Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga, Ronja Rövardotter och många fler.

Í garðinum hittir maður margar af fjölbreyttum persónum Astridar Lindgren, t.d. Línu langsokk, Emil í Kattholti, Ronju ræningjadóttur og marga aðra.

11
12

Parken är Sveriges största utomhusteater. Dagligen spelar de specialskrivna scener som alla är baserade på Astrids sagor. Här är en scen från Ronja Rövardotter.

Garðurinn er stærsta utandyra leikhús Svíþjóðar. Dag hvern eru leikin sérskrifuð leikrit sem byggja öll á sögum Astridar. Hér er sena úr Ronju ræningjadóttur.

13
14

Om man vill sova över finns det stugor och campingplatser i Vimmerby. I anslutning till parken finns olika boendealternativ. I hus som liknar husen på 1900-talets Vimmerby.

Ef maður vill gista eru sumarhús og tjaldstæði í Vimmerby. Í tengslum við garðinn má finna marga gistimöguleika, s.s. í húsum sem líkjast húsunum frá 19. öld í Vimmerby.

15
16

De olika sagorna har en egen del i parken, som man kan besöka. Det här huset tillhör Madicken och Lisabeth.

Sögurnar hafa eigin svæði í garðinum sem maður getur heimsótt. Þetta hús tilheyrir Madicken og Lisabet.

17
18

År 2009 byggdes en konstgjord sjö utanför Villa Villekulla där Pippis skepp Hoppetossa ligger.

Árið 2009 var búinn til sjór fyrir utan Villa Villekulla, þar sem skip Línu, Hoppetossa liggur við bryggju.

19
20

Ronja Rövardotter kan man möta i Mattisborgen tillsammans med sin vän Birk, rövare, grådvärgar, rumpnissar, vildvittror och många rövare.

Ronju ræningjadóttur getur maður hitt í Matthíasarborg með vini hennar og ræningja Birk, garðverði, rassálfa, villtar nornir og marga ræningja.

21
22

I Körsbärsdalen träffar man bröderna Lejonhjärta. Den grymme Tengil och hans drake Katla ser man i  Törnrosdalen.

Í Kirsjuberjadalnum hittir maður bræðurna Ljónshjarta. Hinn grimma Tengil og drekann Kötlu sér maður í Rósardalnum.

23
24

Parken har öppet i maj till augusti och även på lovveckor. Har du besökt Astrid Lindgrens Värld någon gång?

(Uppgifter)

Garðurinn er opinn frá maí til ágúst, líka í frívikunum. Hefur þú heimsótt garð Astridar Lingren?

25
Astrids Lindgrens värld

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+10+12+18+20+22+24: Lisa Borgström
S8: Google.com/maps
S14: Pxfuel.com
S16: Albin Olsson - commons.wikimedia.org

astridlindgrensvarld.se
Forrige side Næste side
X