da
Aftur til leiting
Broyt
mál
mál
daMánno
Månen
Sigrid Söderqvist, Cornelia Maley, Majken Santesson, Stella Jongmans - Frösakullsskolan
Týtt: Nina Zachariassen
4
Mánno l iehkeva stuor giergge. Mánno ednama birra jålåt. Mános válldá mánov ednama birra jålådit.
Månen er en meget stor sten. Månen kredser rundt om jorden. Det tager cirka en måned for månen at komme rundt om jorden.
6
Mánon älla sjatto ja älla iellema. Gájkka l ber giergge. Máno ålgodisán li birrusin 100 000 råkke. Mánno latijnna giellaj la Luna.
På månen findes der ingen planter og intet liv. Alt er bare sten. Der findes cirka 100.000 kratere på månens overflade. Månens latinske navn er Luna.
8
Mánno ednama vuossti gässu ednama gässumfámos. Mánno ij iesj tjuovgá ájnat dat la biejvve mij mánnuj tjuovggá.
Månen trækkes mod jorden på grund af jordens tiltrækningskraft. Månen lyser ikke selv, men solen lyser månen op.
10
Mánon la umasse gávda. Vuojnnep ber dav oasev mános gåsi biejvve tjuovggá. Máno gávda li: sjaddemánno, lahkkemánno, dievvamánno ja nåhkkemánno.
Månen har forskellige faser. Vi ser kun den del af månen, som solen skinner på. Månens faser hedder: nymåne, tiltagende halvmåne, fuldmåne og aftagende halvmåne.
12
Dat la ållu jasska mánon. Dån máhtá riek tjavgga ruodjat ja ij gullut. Ij gávnnu ilmme jali biegga mij máhttá jienav doalvvot.
Der er helt stille på månen. Du kan råbe det højeste, du kan, uden at det kan høres. Der findes ingen luft eller vind, som kan føre lyden videre.
14
Mánno ulláv ednamin vájkut. Máno giessedumfábmo gässu sevvaj ja ahttse rievddá. Dat gåhtjoduvvá ullán ja tsoagen.
Månen påvirker tidevandet på jorden. Månens tiltrækningskraft tiltrækker havvandet og havets niveau ændres. Det hedder flod (højvande) og ebbe (lavvande).
16
Gå l dievvamánno de máhttá bårrålibme sjaddat. De biejvve, ednam ja mánno li buohtalakkoj. Gå ednam ålles mánov sieges de bårrålibme sjaddá. Gå ber ruoppsis tjuovgga biejves ednama ájmov vássá de ruoppsis mánno ilmmá.
Når det er fuldmåne, kan der blive måneformørkelse. Der står solen, jorden og månen på lige linje med hinanden. Når jorden skygger for hele månen, giver det måneformørkelse. Når kun det røde lys fra solen passerer jordens atmosfære opstår fænomenet “blodmåne”.
18
Gå da vuostasj ulmutja 1969 mánnuj háledin, de moattes dav dalánagi TV:an vuojnnin. Vuostasj ulmusj mánon lij Neil Armstrong.
Da de første mennesker fløj til månen i 1969, så mange det live på TV. Det første menneske på månen hedder Neil Armstrong.
20
Mánno
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: Pixnio.com
S4: Jon Sullivan - pixnio.com
S6: CharlVera - pixabay.com
S8+12: Pxhere.com
S10: Wallpaperflare.com
S14: Rengel - pixabay.com
S16: Frauke Riether - pixabay.com
S18: GPA Photo Archive - flickr.com
S20: Harrison H. Schmitt - NASA
© 2023 atlantbib.org
X