sv
Aftur til leiting
Broyt
mál
mál
svGeta bílar keyrt á þörungum? frá þörungum til lífeldsneytis
Kan bilar köras på alger? - från alger till biodiesel
Rebekka Hardonk Nielsen
Týtt: Hilda, Tijana och Izabella klass 6M Östergårdsskolan
4
Þegar fyllt er á bílinn notar maður oftast bensín eða díselolíu, sem er jarðeldsneyti. Það kallast jarðefnaeldsneyti. Sú tegund af orku er ekki góð vegna hlýnunar jarðar, þar sem losun á CO₂ er mikil.
Vanligtvis när du tankar bilen använder du ofta bensin eller diesel, som är olja från underjorden. Detta kallas fossilt bränsle. Denna form av energi är inte bra för den globala uppvärmningen, då den avger mycket koldioxid.
6
Hægt er að gera dísel úr repju, sojabaunum og sykurreyr. Það heitir fyrsta kynslóð lífefnadísels. Gallinn er að það er líka notað sem matvæli. Afleiðingin er að matarverðið hækkar.
Man kan också göra diesel av raps, sojabönor och sockerrör. Det kallas första generationens biodiesel. Men problemet med det är att det också används som mat. Det betyder att matpriserna stiger.
8
Að auki er hægt að búa til dísel úr afgöngum m.a. gamalli steikarolíu, hálmi og úr sérstöku efni eins og þörungum. Þetta kallast önnur kynslóð lífeldsneytis. Lífeldsneyti losar ekki CO₂ og því er það miklu betra fyrir umhverfið.
Dessutom kan du göra diesel från restprodukter, inklusive gammal stekolja, halm och något så speciellt som alger. Det kallas andra generationens biodiesel. Biodiesel släpper inte ut koldioxid. Därför är biodiesel mycket bättre för miljön.
10
Þörungar finnst alls staðar í umhvefinu. Sem dæmi eru þörungar í vötnum og hafinu á sumrin þegar heitt er og lygnt. Þörungar búa til olíu inni í frumunum. Til að fá olíuna út úr þeim þarf að kremja þær svo olían leki úr.
Alger finns överallt i naturen. Till exempel kommer alger i sjöar och i havet på sommaren när det är varmt och vindstilla. Alger bildar olja inuti cellerna. För att få ut oljan ur cellerna måste de mosas så att oljan kan rinna ut.
12
Hægt er að geyma þörunga í stórum tönkum þar til mikill fjöldi er kominn og þeir stærri. Þörungar eru mjög litlir og þess vegna þarf að setja efni saman við þá þannig að þeir hlaupi í kekki og falli á botninn. Þá er auðveldara að hirða þá.
Man sköter algerna i stora tankar tills de blivit fler och de har blivit större. Algerna är mycket små och därför måste man tillsätta kemikalier så att de klumpar ihop sig och faller till botten. Nu blir det lättare att skörda dem.
14
Eftir að þörungarnir eru hirtir þarf að pressa þá. Það getur maður gert í pressuvél. Þörungarnir eru kramdir þannig að olían renni út úr frumunum. Í olíu þörunganna finnst sykrað alkahól sem kallast glyserín. Efnablöndur eru settar í til að fjarlægja glyserínið og þá er komin olía sem má nota sem lífeldsneyti.
Efter att algerna skördats ska de pressas. Detta kan göras i en pressmaskin. Algerna masseras så att oljan rinner ut ur cellerna. I algoljan finns det också en sockerhaltig alkohol som kallas glycerin. Man tillsätter kemikalier för att ta bort glycerin, och sedan har du olja som kan användas som biodiesel.
16
Lífeldsneyti er hægt að hella ofan í venjulegan díseltank. Díselinn er CO₂-hlutlaus og þess vegna gott fyrir venjulegan dísel.
Biodiesel kan hällas direkt i den vanliga dieseltanken. Diesel är CO₂- neutral och är därför en bra ersättning för vanlig diesel.
18
Lífeldsneyti er miklu dýrara en venjulegur dísel og þess vegna lítið notað. Það er dýrara því það krefur margar vélar sem geta unnið olíuna.
Men biodiesel är mycket dyrare än vanlig diesel, därför används den inte så mycket. Den är dyrare eftersom den kräver många maskiner för att kunna utvinna oljan.
20
Heimsmarkmið 7 fjallar um að þróa sjálfbæra orku sem allir hafa aðgang að fyrir 2030. Hér er önnur kynslóð lífeldsneytis búið til úr þörungum góður möguleiki ef hægt væri að framleiða það á ódýrari hátt.
Världsmål 7 handlar om att utveckla hållbar energi som alla kan få tillgång till år 2030. Här kan andra generationens biodiesel tillverkat av alger vara ett bra alternativ om det kan bli billigare att producera.
22
Þekkir þú aðra orkugjafa, eða hefur aðrar hugmyndir um hvernig hægt sé að útvega umhverfisvæna orku?
Känner du till andra energikällor, eller har du andra ideer för andra sätt att skaffa klimatvänlig energi?
Geta bílar keyrt á þörungum? frá þörungum til lífeldsneytis
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4: Piqsels.com
S6: Hippopx.com
S8+14: ©Rebekka Hardonk Nielsen
S10: ChadoNihi - pixabay.com
S12: Sandia Labs - flickr.com
S16: Mitra Sahara - flickr.com
S18: United Soybean Board - flickr.com
S20: Verdemsaal.org
S22: DavidRockDesign - pixabay.com
Se mere på:
Globalgoals.org
© 2021 atlantbib.org
X