Takaisin hakuun
Vaihtaa
kieltä
kieltä
Der Schulhund James
Шкільний пес Джеймс
Yasmin Bøllehuus - Ådalsskolen Vamdrup
Käännetty: Elizabeth Mamuka
4
Ein Schulhund ist ein Hund bei der Arbeit. Wenn der Schulhund arbeitet hilft er den Schülern. Er kann Spazieren gehen, ein Buch lesen oder Aufgaben lösen. Ein Schulhund kann auch bei Meetings oder Prüfungen dabei sein. Viele Hunde haben eine Arbeit. Ein Hund kann auch als Polizeihund, Blindenhund oder Rettungshund arbeiten.
Шкільна собака – це собака на роботі. Коли шкільний пес працює, він допомагає учням. Він може піти на прогулянку, почитати книгу або розв'язати завдання. Шкільна собака також може бути присутнім на зборах і тестах. Багато собак мають роботу. Собака також може працювати поліцейським, собакою-поводирем і собакою-рятувальником.
6
Ein Schulhund ist fast wie ein Superheld. Er kann dein bester Freund sein, obwohl er dich noch nie vorher getroffen hat. Er kann Ruhe in die Klasse bringen ohne etwas zu sagen.
Шкільна собака майже як супергерой. Він може бути вашим найкращим другом, навіть якщо він ніколи раніше не зустрічав вас. Може заспокоїтися в класі, нічого не сказавши.
8
Ein Schulhund kann ein guter Freund sein, trösten, bei Gesprächen dabei sein, “Guten Morgen” sagen, zuhören wenn laut vorgelesen wird und noch vieles mehr.
Шкільна собака може бути хорошим другом, розрадою, долучитися до розмов, сказати доброго ранку, слухати під час читання вголос і багато іншого.
10
Wenn du ein Schulhund triffst, ist er immer mit einem Erwachsenen zusammen. Wenn du ihn begrüssen/streicheln möchtest , muss du erst fragen. Vielleicht arbeitet er und braucht Ruhe um sein Aufgabe zu lösen. Das blaue Halstuch bedeutet, dass er noch trainiert. Das schwarze Halstuch bedeutetet, dass der Hund bei der Arbeit ist.
Коли ви зустрічаєте шкільну собаку, вона завжди з дорослим. Якщо ви хочете його привітати, ви повинні спочатку запитати. Можливо, він на роботі і потребує спокою для виконання завдання. Синій шарф означає, що собака тренується. Чорний шарф означає, що собака на роботі.
12
Ein Hund mag es am liebsten, wenn alle um ihn herum froh sind und gut miteinander auskommen. Er mag keine lauten Geräusche oder schnelle Bewegungen. Deswegen ist es wichtig, dass du ruhig bist und leise redest, wenn der Hund in der Nähe ist.
Собака найбільше любить, коли навколо неї всі щасливі та хороші друзі. Не любить гучних звуків і швидких рухів. Тому важливо, щоб ви були спокійні і говорили тихо, коли собака поруч.
14
James ist ein Schulhund. Er ist ein Golden Retriever. James liebt alle Menschen, die er trifft. James areitet immer mit Yasmin zusmamen. James bekommt Hilfe von Yasmin für seine Aufgaben.
Джеймс - шкільний пес. Він золотистий ретривер. Джеймс любить усіх, кого зустрічає. Джеймс завжди працює з Ясмін. Джеймс отримує допомогу від Ясмін у виконанні доручених йому завдань.
16
Wenn James nicht bei der Arbeit ist, wohnt er zu Hause bei Yasmin und ihrer Familie. James kennt Yasmin, seit er ein kleiner Welpe war.
Коли Джеймс не на роботі, він живе в будинку Ясмін та її сім'ї. Джеймс знає Ясмін ще з дитинства.
18
James mag gerne Spazieren gehen und sich entspannen. Er findet , dass es toll, wenn du ihm eine Geschichte vorliest oder Aufgaben machst. Wusstest du, dass James bei einer richtigen Hundeschule war, um ein Schulhund zu sein?
Джеймс любить і прогулянки, і відпочинок. Він вважає, що приємно, коли ти читаєш йому казку або виконуєш завдання. Чи знаєте ви, що Джеймс насправді пішов у справжню собачу школу, щоб стати шкільним собакою.
20
Hast du schon mal einen Schulhund getroffen? Wie würdest du es finden einen Schulhund i der Schule zu haben?
Ви раніше зустрічали шкільну собаку? Яка ваша думка про те, щоб у вашій школі був шкільний пес?
Der Schulhund James
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Gåvvå/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+8+10+12+14+18+20: StopTiden
S16: Nicklas Vega - Lupo Hundecenter
Læs mere på:
Hunden.dk
© 2023 atlantbib.org
X