keelt
Ledion Ferati og Alexander Nielsen - Vonsild Skole
Tõlkija: ÖG09M ÖstergårdsskolanForenede Nationer (FN) er en organisation med de fleste lande i verden. Den startede i 1945. Deres mål er hjælpe med at gøre verden til bedre sted at leve for alle.
Förenta Nationer (FN) är en organisation med de flesta länder i världen. Den startade år 1945. Deras mål är att göra världen till en bättre plats för alla att bo på.
I 2015 lavede FN 17 verdensmål, som skal være nået i år 2030. Verdensmål nr. 2 hedder “Stop sult! I de seneste 20 år er økonomien steget i de fleste lande, hvilket er et fremskridt. Men der er lang vej endnu før ingen sulter.
År 2015 gjorde FN 17 globala mål, som borde uppnås år 2030. Globala målet nr 2 kallas ”Stoppa svälten! Under de senaste 20 åren har ekonomin vuxit i de flesta länder, vilket är ett steg framåt. Men det är en bra bit dit än tills ingen svälter.
De områder flest er ramt af sult er Syd- og Østasien med 520 millioner, Afrika med 243 millioner og Mellem- og Sydamerika med 42 millioner sultne.
De områden som drabbas mest av svält är Syd- och Östasien med 520 miljoner, Afrika med 243 miljoner och Central- och Sydamerika med 42 miljoner hungriga.
Der findes mad nok til alle mennesker i verden, men maden er ikke fordelt ligeligt. Nogle lande har for meget mad, så de må smide mad ud, der ikke bliver spist, andre lande har for lidt.
Det finns tillräckligt med mat för alla människor i världen, men maten fördelas inte jämnt. Vissa länder har för mycket mat, så de måste slänga mat som inte äts, andra länder har för lite.
Siden år 2000 er sult faldet fra 15% til 11%, men der er stadig over 800 millioner mennesker, der sulter i verden. Det skyldes mest klimaforandringer og konflikter.
Sedan år 2000 har hungern minskat från 15% till 11%, men det finns fortfarande över 800 miljoner människor som svälter i världen. Detta beror främst på klimatförändringar och konflikter.
Der findes mange hjælpeorganisationer, som deler mad ud i områder, hvor der er sult. Den hjælp er vigtig, men løser ikke problemet på sigt.
Det finns många hjälporganisationer som delar ut mat i områden där det finns svält. Den hjälpen är viktig men löser inte problemet på lång sikt.
Man arbejder bl.a. med at udvikle afgrøder, som kan overleve bedre i tørke og som er mere modstandsdygtig overfor sygdomme.
Man arbetar med utvecklingen av grödor som kan överleva bättre i torka och som är mer resistenta mot sjukdomar.
Der er mange måder, hvordan man kan hjælpe sultne. For eksempel er der lavet en app, som hedder “Share The Meal”. De arbejder sammen med FN. Her kan man donere mad til børn, der sulter. Det koster ca. 3 danske kroner at give et barn mad om dagen.
Det finns många sätt att hjälpa de som svälter. Till exempel finns det en app som heter “Share The Meal” skapats. De arbetar tillsammans med FN. Här kan du donera mat till barn som svälter. Det kostar ca. 3 danska kronor för att ge ett barn mat om dagen.
FN’s verdensmål nr. 2 handler om at afskaffe sult i verden inden 2030. Hvilke ideer har du til, hvordan vi kan afskaffe sult i verden?
(Opgaver)
FN: s globala mål 2 handlar om att avskaffa världshunger till 2030. Vilka idéer har du för hur vi kan avskaffa svälten i världen?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12: Piqsels.com
S4: UN.org
S6+20: Verdensmaal.org
S8: wfp.org
S9+13: Kilde: unicef.dk
S14: @wfp.da
S16: icon0.com - pexels.com
S18: sharethemeal.org
globalgoals.org