keelt
Stefan Åge Hardonk Nielsen
Tõlkija: June-Eyð JoensenKaupmannahöfn er höfuðborg Danmerkur. Hún er á Sjálandi. Borgin er u.þ.b 1200 ára gömul.
Keypmannahavn er høvuðsstaður í Danmark. Hann er á Sælandi. Býurin er umleið 1200 ára gamal.
Tað búgva umleið 1,2 milliónir fólk í Stórkeypmannahavn.
Margreta drotning 2. býr á Amalienborg, sum er í Keypmannahavn.
Varðliðið hjá drotningini stendur á varðhaldi og ansar eftir kongsfamiljuni.
Við Nýhöfn eru mörg hús, mismunandi á litinn. Hér hefur H.C. Andersen, meðal annarra, búið. Nú eru þar veitingastaðir.
Í Nýhavn eru nógv hús í ymiskum litum. Her hevur H.C. Andersen millum annað búð. Nú eru matstovur her.
Í Ráðhúsinu situr H.C. Andersen og lítur í áttina að Tivoli. Hér getur þú prófað mörg spennandi tæki.
Á Ráðhúsplássinum situr H.C. Andersen og hyggur yvir á Tivoli. Her ber til at royna nógv spennandi og stuttligt.
H.C. Andersen skrifaði ævintýrið um Litlu hafmeyjuna. Hún situr nú við Löngulínu og býður gesti velkomna til Kaupmannahafnar.
H.C. Andersen skrivaði ævintýrið um Lítlu havfrúnna. Hon situr nú á Langulinju og bjóðar teimum, sum vitja, at vera vælkomin til Keypmannahavnar.
Strikið er göngugata. Það er yfir 1 km. langt. Hér eru margar búðir og kaffihús - og margt fólk! Hér getur þú séð Storkespringvandet.
Stroyið er ein gongugøta. Hon er longri enn 1 km. Her eru nógvir handlar og kaffistovur - og nógv fólk! Her ber til at síggja Storkagosbrunnin.
Round Tower var byggður af Christian fjórða og lauk í 1642. Maður getur farið upp í turninn með breiðum spíral gangi og litið yfir borgina.
Rundatorn bygdi Christian hin 4., og tað var liðugt í 1642. Tú kanst ganga upp í tornið gjøgnum eina breiða snyrilsgong.
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: rolypolis - pixabay S4+6: commons.wikimedia.org S8: 简体中文 - Pixabay S10: Sharon Ang - Pixabay S12: National Training - Pixabay S14: Martin - Pixabay S16: Ulrich Dregler - Pixabay S18: Yadid Levi - Norden.org S20: Annso T - Flickr S22: Norden.org