ändern
Morten Wolff
Übersetzt von Stina UmlandI 2020 vandt danske Kristina Schou Madsen ultraløbet World Marathon Challenge. Hun deltog for andet år i træk og slog verdensrekorden både over kvinderne og mændene.
2020 gewann die dänische Kristina Schou Madsen den Ultralauf World Marathon Challenge. Sie nahm das zweite Jahr in Folge teil und schlug den Weltrekord sowohl bei den Frauen und Männern.
World Marathon Challenge er syv maratonløb, på syv dage, på syv kontinenter. Kristina løb de syv maraton med en gennemsnitstid på 3 timer, 25 minutter og 57 sekunder.
World Marathon Challenge sind sieben Marathonläufe, in sieben Tagen, auf sieben Kontinenten. Kristina lief die sieben Marathons mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 3 Stunden, 25 min. und 57 sek.
Kristina Schou Madsen blev født den 17. november 1985 og er vokset op i Kolding i det sydlige Danmark. Som barn spillede hun fodbold og har også bokset. Der gik mange år før hun blev bidt af at løbe.
Kristina Schou Madsen wurde am 17. November 1985 geboren und ist in Kolding, im südlichen Dänemark aufgewachsen. Als Kind spielte sie Fußball und hat auch geboxt. Es vergingen viele Jahre bevor sie das Laufen packte.
Kristina løb sit første halvmaraton i 2008 ved Lillebælt Halvmaraton og sit første maraton i 2008 i Berlin. Det løb hun i tiden 4 timer og 15 minutter.
Kristina lief ihren ersten Halbmarathon in 2008 beim Lillebælt Halbmarathon und ihren ersten Marathon in 2008 in Berlin. Den lief sie in der Zeit von 4 Stunden und 15 Minuten.
Man skal gøre det, der gør en glad og løb gør Kristina glad. En god veninde, der er maraton- og ultraløber, inspirerede Kristina meget, fordi hun altid løb med “et smil på læben”.
Man soll das machen, was einen glücklich macht und laufen macht Kristina glücklich. Eine gute Freundin, welche Marathon- und Ultraläuferin ist, inspirierte Kristina sehr, weil sie immer mit einem “Lächeln auf den Lippen” lief.
Et maratonløb er 42,195 km langt. Et ultraløb kan være fra +43 km op til næsten 3000 km langt. Nogle gange over flere dage. Nogle gange bestemmer man selv, hvornår man vil spise eller sove.
Ein Marathonlauf ist 42,195 km lang. Ein Ultralauf kann von +43 km bis zu fast 3000 km lang sein. Manchmal bestimmt man selber, wann man essen oder schlafen will.
Kristinas første ultraløb var et fem dages etapeløb på 230 km gennem Amazonas jungle i 2016. Hun brugte 30 timer, 47 minutter og 49 sekunder og fik en samlet 5. plads i kvindernes konkurrence.
Kristinas erster Ultralauf war ein fünf Tages Etappenlauf von 230 km durch den Amazonas Jungle 2016. Sie brauchte 30 Stunden, 47 Minuten und 49 Sekunden und bekam insgesamt den 5. Platz in dem Wettbewerb der Frauen.
I 2018 slog hun verdensrekorden i at løbe til toppen af Kilimanjaro, som er Afrikas højeste bjerg. Målet på toppen ligger i 5.895 meters højde og starten gik fra bunden af bjerget. Turen er på 21,3 km i alt. Hun brugte 6 t, 52 min og 54 sek.
2018 besiegte sie den Weltrekord, wo sie an die Spitze des Kilimanjaro lief, welcher Afrikas höchster Berg ist. Das Ziel an der Spitze liegt in der Höhe von 5.895 Metern und der Start war vom Boden des Berges. Die Tour ist 21,3 km lang. Sie brauchte 6 Std, 52 min. und 54 sek.
Kristina er på det danske bjergløbs- og traillandshold. Trail er løb i naturen: I skov, ved strand, i ørken, i junglen, i bjerge eller kolde steder, som Grønland. Til verdens- mesterskaberne i 2018 fik hun en flot 49. plads i Spanien. Hun løb 88,1 km i et bjergrigt terræn på 12 t, 14 min og 11 sek.
Krisina ist in der dänischen Berglauf- und Trailnationalmannschaft. Trail ist ein Lauf in der Natur: Im Wald, am Strand, in der Wüste, im Jungel, in den Bergen oder an kalten Orten, wie Grönland. Zu den Weltmeisterschaften 2018 kam sie auf einen guten 49. Platz in Spanien. Sie lief 88,1 km in einem bergigen Terrain auf 12 std, 14 min. und 11 sek.
Kristina har både læst informationsvidenskab, filosofi, idræt og blev uddannet lærer i 2013. Hun har arbejdet som efterskolelærer og undervist i bl.a. dansk og masser af idræt. Kristina bor i dag i Kolding og løber til dagligt i klubben “Kolding Motion”.
Kristina hat sowohl Informationswissenschaften, Philosophie, Sport studiert und wurde 2013 als Lehrerin ausgebildet. Sie hat als “Efterskolelehrerin” gearbeitet und unterrichtete Dänisch und sehr viel Sport. Kristina wohnt heute in Kolding und läuft täglich im Verein “Kolding Motion”.
Siden 2016 har Kristina levet af at arrangere løb og træningsprogrammer til folk. Hendes hobby er blevet hendes levevej.
Seit 2016 hat Kristina davon gelebt Läufe und Trainingsprogramme für Menschen zu arrangieren. Ihr Hobby wurde ihr Lebensweg.
Kennst du andere, die lange laufen können? Was ist das Längste, dass du gelaufen bist?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: @jgronnemark - instagram.com/kristinaextremerunning
S4+6: krixrun.dk
S8+12+16: @muderspack - instagram.com/kristinaextremerunning
S10: Nicki Dugan Pogue - flickr.com
S14+18+20+22: instagram.com/kristinaextremerunning
S24: Malene Mygind Elmann - instagram.com
S26: instagram.com/junge1977
krixrun.dk