Skift
sprog
Play audiofileda
Vedvarende energi
Erneuerbare Energie

4. c Brændkjærskolen - Kolding

Oversat til tysk af Niklas Redel Lyth u. Kea Kröber
3
4

Vedvarende energi er el og varme, der kan vare for evigt. Det er energi, som ikke forurener miljøet.


Play audiofile

Erneuerbare Energie ist Elektrizität und Wärme, die für immer währt. Das ist Energie, die nicht die Umwelt verschmutzt.

5
6

Vedvarende energi kaldes også alternativ energi. Det kan f.eks. være solceller, vindmøller, vandkraft, biogas, biobrændsel eller jordvarme.


Play audiofile

Erneuerbare Energie wird auch Alternative Energie genannt. Das kann zum Beispiel Solarzellen, Windkraftanlagen, Wasserkraft, Biogas Biokraftstoffe oder Erdwärme sein.

7
8

Det er godt at bruge vedvarende energi, fordi det ikke laver ekstra CO₂. Man kalder det CO₂-neutralt. Kul og olie, som vi har brugt længe, forurener miljøet meget.


Play audiofile

Es ist gut erneuerbare Energie zu benutzen, weil es nicht extra CO₂  erzeugt. Man nennt das CO₂-neutral.Kohle und Öl, welche wir seit langer Zeit gebrauchen, verschmutzt die Umwelt sehr.

9
10

Solceller fungerer ved, at solens stråler rammer solcellerne, som omdanner lyset til strøm. Solenergi er en ubegrænset ressource og nemt at installere og let at vedligeholde.


Play audiofile

Solarzellen arbeiten dadurch, dass Sonnenstrahlen auf die Solarzellen treffen, welche das Licht in Strom verwandeln. Sonnenenergie ist eine unbegrenzte Ressource und ist einfach zu installieren und leicht zu erhalten.

11
12

Vindmøller laver strøm, når det blæser. Det betyder, at den næsten hele tiden producerer strøm. I Danmark dækkes ca. 50% af landets forbrug af vindenergi.


Play audiofile

Windmühlen machen Strom, wenn der Wind weht. Das bedeutet, dass sie fast immer Strom produzieren. In Dänemark wird circa 50% des Landesverbrauchs von Windenergie gedeckt.

13
14

Vandkraft kan både være bølgeenergi eller fra strømmen i floder. Det er meget udbredt i bl.a. Norge og Sverige. I Danmark findes der kun små anlæg. Man laver bl.a. dæmninger, for at samle vandet, så man kan skabe mere energi.


Play audiofile

Wasserkraft kann sowohl Wellenenergie als auch Strom in Flüssen sein. Es ist unter anderem weit verbreitet in Norwegen und Schweden. In Dänemark gibt es nur kleine Anlagen. Sie bauen unter anderem Dämme, um das Wasser zu sammeln, damit Sie mehr Energie erzeugen können.

15
16

Biogas bruges til varme. Biogas dannes af f.eks. gødning, madrester eller slagteriaffald. Biomassen rådner i store tanke. Så stiger biogassen op igennem et rør. Biogassen kan derefter brænds af.


Play audiofile

Biogas wird für Wärme verwendet. Biogas wird z.B Düngemittel, Speisereste oder Schlachtabfälle. Die Biomasse verrottet in großen Tanks. Dann steigt das Biogas durch ein Rohr auf. Das Biogas kann dann verbrannt werden.

17
18

Biobrændsel er f.eks. træ, flis, halm og haveaffald, som kan brændes af og laves til varme. Man kan også lave det flydende og bruge det til f.eks. biler.


Play audiofile

Biokraftstoffe sind z.B. Holz, Holz, Stroh und Gartenabfälle, die werden verbrannt und werden zu Wärme. Man kann es auch flüssig machen und zum Beispiel für Autos verwenden.

19
20

Geotermisk varme er energi, som man udvinder fra jordens indre. Det bruges især i Island, hvor der er meget vulkansk aktivitet. Geotermisk energi bliver også brugt i lande, hvor der ikke er vulkansk aktivitet.


Play audiofile

Erdwärme ist Energie, die aus dem Erdinneren gewonnen wird. Es wird besonders in Island verwendet, wo es viel vulkanische Aktivität gibt. Geothermische Energie wird auch in Ländern genutzt, in denen es keine vulkanische Aktivität gibt.

21
22

I fremtiden bliver det endnu vigtigere at skaffe sig energi på nye måder. Derfor forsker man meget i at lave el og varme på nye måder, f.eks hvordan man kan bruge kropsvarmen til at lave strøm.


Play audiofile

In der Zukunft wird es noch wichtiger sein, Energie auf neue Weisen zu gewinnen. Deswegen wird viel nachgeforscht, wie Strom und Wärme auf neue Weisen erzeugt werden können, beispielsweise wie man Körperwärme zur Stromerzeugung nutzen kann.

23
24

FNs verdensmål nr. 7 handler om ´Bæredygtig energi´. Det handler om, at alle får adgang til ren og billig energi inden 2030. Hvad kan du gøre at spare på energien?


Play audiofile

FNs Weltziel Nr. 7 handelt von “Erneuerbare Energie”. Das handelt davon, dass alle Zugang zu sauberen und billigen Energie vor 2030 bekommen. Was kannst du tun um Energie zu sparen?

25
Vedvarende energi

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: GCP Gray - flickr.com
S4: Jürgen from Sandesneben - commons.wikimedia.org
S6: Olearys - flickr.com
S8: Klaus-Uwe Gerhardt - pixabay.com
S10: MaxPixel.net
S12: Jens Cederskjold - commons.wikimedia.org
S14: Ulf Larsen - commons.wikimedia.org
S16: Gerald Krieseler - pixabay.com
S18: Anna Armbrust - pixabay.com
S20: Pxhere.com
S22: Itneverends - pixabay.com
S24: Globalgoals.org

Globalgoals.org
Forrige side Næste side
X