Skift
sprog
Play audiofilesv
Bär och frukt
SV
OVD
2
Berę og fruktn

Åk 3 på Frösakullsskolan

Oversat til elvdalsk af Emil Andersson
3
4

Äppleträd trivs bäst i södra Sverige. Äppelträd blir mellan 5-6 m höga och blommorna är stora. Det finns många olika äpplesorter t.ex. Ingrid Marie, Jazz och Vita Gyllen.


Play audiofile

Eppeltrainę traivas best sunnåni Swerre. Eppeltrainę werd millą̊ 5-6 mįeter oger og bljåmmär irå sturer. Eð ir mikkel ųolaik eppelsorter fer eksempel Ingrid Marie, Jazz, og Vita Gyllen.

5
6

Blåbär växer i hela Sverige. Blåbärsriset har gröna och tunna grenar. Blommorna ser ut som små skära klockor. Blåbär är gott att äta.


Play audiofile

Blåberę weks i iel Swerre. Blåberslindjeð ar gryön og grann kwista. Bjåmmär sją̊ aut sos smą̊ stjär klukkur. Blåberę irå guoðer jätå.

7
8

Plommon kallas för stenfrukt. Bladen är avlånga och lite ludna. Blommorna är vita. Plommon växer bäst i södra Sverige.


Play audiofile

Påmmånę kolles för stiefrukt. Blaðę irå avlaungger og lit loðner. Bljåmmär irå waiter. Plåmmånę weks wildest sunnåni Swerre.

9
10

Björnbär växer vilt i södra och mellersta Sverige. Björnbär är glänsande blå-eller rödsvarta. Björnbär blommar från juni till augusti med vita eller röda blommor.


Play audiofile

Byönnberę weks ollsta´ss sunnåni Swerre og i mittem åv landę. Byönnberę irå glimänð blå - eld roðswarter. Dier bljåmm frą̊ juni að agusti min waitum eld roðum bljåmmum.

11
12

Päronträd kan bli över 10 m höga, bladen är spetsiga och blommorna är vita. Det finns många olika päronsorter t.ex. Conference. Päronträd trivs bäst i södra Sverige.


Play audiofile

Päruntrainę dugå werd yvyr 10 mįeter oger, blaðę irå spietsuger og bljåmmär irå waiter. Eð ir mikkel ųolaik pärunsorter fer eksempel Conference. Päruntrainę traivas sos wildest sunnåni Swerre.

13
14

Smultronen blommar i maj och juni och blommorna är vita och bären blir röda. Smultronen mognar första av alla vilda bär. Fröna sitter utanpå bären och sprids med fåglar.


Play audiofile

Snullberę bljåmm i maj og juni og bljåmmär irå waiter og berę werd roðer. Snullberę garas fuost åv ollum wildberum. Frienę sittj autą̊ berum og sprið sig min fuglą.

15
16

Körsbärsträd kan bli 20 m höga och bären är mörkröda. Trastar och andra fåglar sprider körsbärens kärnor. I augusti är bären mogna.


Play audiofile

Tjyörsberstrainę dugå werd 20 mįeter oger og berę irå mörkroðer. Trostär og eller fuglär sprið tjyörsbersstieną. I agusti irå berę garer.

17
18

Krusbärsbusken kan vara lägre än 1 m och har vassa taggar. Blommorna är små och grönaktiga. Krusbärsbuskar växer i södra delen av Sverige.


Play audiofile

Krusbersbuostjin beller wårå läger eld ien mįeter og ar wass taggą. Bljåmmär irå smą̊er og gryönaktuger. Krusbersbuoskär weks sunnåni Swerre.

19
20

Lingon trivs bäst på ljusa och torra platser. När bären börjar växa blir de gröna och vita sedan röda. Vi plockar mycket lingon i Sverige, det mesta blir lingonsylt.


Play audiofile

Linggberę traivas best ą̊ liuosum og tuorrum plassum. Bar berę byr ą̊ weks werd dier gryöner og waiter, sę roðer. Finnum mitjið linggber i Swerre, mjäst åv werd eð bermuoseð.

21
22

Hallon är en buske med små bär som blir ca 1 m hög. Blommorna är små grönvita som sen blir röda hallon. Fåglar och andra djur äter hallon och sprider sen fröna.


Play audiofile

Follbe ir iet rais min smą̊um blaðum so werd rinngum 1 mįeter og. Bljåmmär irå smą̊er og gryönwaiter so werd roðfollberę. Fuglär og eller krytyr jätå follberę og sprið frienę sę.

23
24

Har du någon favorit frukt eller bär?


Play audiofile

Ar du nånn frukt eld noð ber du liker mjäst?

25
Bär och frukt

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: PublicDomainImages - pixabay.com
S4+6+8+10+12+24: Lisa Borgström
S14: Tommy Olsson - pixabay.com
S16: Klaus Montag - pixabay.com
S18: Daniel Steinke - pixabay.com 
S20: Jonas Bergsten - commons.wikimedia.org
S22: Pro2 - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X