Skift
sprog
Latviešu dziedātājs - Lauris Reiniks
LV
DA
2
En lettisk sanger - Lauris Reiniks

Sintija Viesture, Paula Purava-Čače, Roberta Šarlote Andersone - Ziemeļvalstu ģimnāzija

Oversat til dansk af Sintija Viesture
3
4

Lauris Reiniks ir latviešu dziedātājs, komponists, TV šovu vadītājs un aktieris. Viņš ir dzimis 1979. gada 11. jūlijā.

Lauris Reiniks er en lettisk sanger, komponist, TV-vært og skuespiller. Han blev født den 11. juli 1979.

5
6

Viņs ir dzimis Dobelē, bet dzīvoja Tērvetē. Kad dzīvoja Tērvetē, viņš jau 5 gadu vecumā piedalījās savā pirmajā šovā. Lauris Reiniks mācījās Jelgavā, mūzikas vidusskolā.

Han blev født i Dobele, men han boede i Tērvete. Da han boede i Tērvete, var han med i sit første show, da han kun var 5 år gammel. Lauris Reiniks gik på et musikcollege i Jelgava.

7
8

Viņš ir Simbas balss latviešu valodas tulkojuma “Karalis Lauva”. 2004. gadā viņš iedziedāja kompānijas ”Coca Cola” reklāmu.

Han er Simbas stemme i den lettiske udgave af "King Lion". I 2004 sang han en annonce for Coca Cola.

9
10

Lauris Reiniks ir vadījis tādus raidījumus, kā “Koru kari”, “Supernnova”, “Nošu spēles” u.c. Kopā Lauris Reiniks ir vadījis vairāk nekā 24 raidījumus.

Lauris Reiniks har været vært på shows som “Koru kari”, “Nošu spēles”, “Supernova” og andre. I alt har han været vært for mere end 24 shows.

11
12

Viņš ir sarakstījis vairāk par 50 dziesmām un izdevis 8 studijas albumus. Mūzikas ierakstus radījīs 11 valodās. Dažas no populārākajām dziesmām ir “Es skrienu” un “Sirds sadeg neparasti”.

Han har skrevet mere end 50 sange og lavet otte studiealbum. Lauris Reiniks har lavet musik på 11 sprog. Nogle af hans mest populære sange er “Es skrienu” (“Jeg løber”) og “Sirds sadeg neparasti” (“Hjertet brænder usædvanligt”).

13
14

Poplārākā dziesma “Es skrienu” ir ierakstīta 8 valodās. Kā piemēram angļu, franču un itāļu valodā.

​Den mest populære sang “Es skrienu” (“Jeg løber”) er oversat til otte sprog, f.eks. engelsk, fransk og italiensk.

15
16

Nacionālās ”Eirovīzijas” dziesmu konkursa atlasēs Reiniks uz skatuves kāpis vairākkārt: 2001. gadā duetā ar Lindu Leen. 2002. gadā kā solists. 2003. gadā trio ”FLY” sastāvā, ar kuru tika izcīnīta iespēja pārstāvēt Latviju Rīgā notiekošajā ”Eirovīzijas” konkursā.

Reiniks har været med til den nationale Melodi Grand Prix tre gange: I 2001 i en duet med Linda Leen. I 2002 alene og i 2003 med trioen ”FLY”, som sang i Eurovision i Riga, Letland.

17
18

2011. gadā. Novembrī L. Reiniks saņēma Latvijas autortiesību aģentūras ”Bezgalības balvu 2007” par dziesmu ”Sirds sadeg neparasti” kā visvairāk atskaņoto darbu radio un TV.  Viņš ir saņēmis vairāk kā 20 nacionāla mēroga apbalvojumus.

I november 2011 vandt han “Uendeligheds pris 2007” fra det lettiske ophavsretsagentur for sangen ”Sirds sadeg neparasti” fordi det var den mest spillede sang på radio og tv. Han har fået mere end 20 nationale priser.

19
20

Laurim Reinikam iespājams ir vairāk fanu Lietuvā nekā Latvijā. 2007. gadā Lauris uzvarēja TV3 šova ”Dejo ar zvaigzni” pirmajā sezonā.

Lauris Reiniks har måske flere fans i Litauen end i Letland. I 2007 vandt han første sæson af TV3-programmet ”Dejo ar zvaigzni” (Vild med dans”)

21
22

Vai tu esi dzirdējis kādu Laura Reinika dziesmu?

Har du hørt nogle Lauris Reinis sange?

23
Latviešu dziedātājs - Lauris Reiniks

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+12+16+18+20+22: ©Facebook.com/LaurisReiniks
S4: Bradford Rogne - commons.wikimedia.org
S6: TUBS - commons.wikimedia.org
S8+14: Laurisreiniks.com
S10: Edgars Košovojs - commons.wikimedia.org

laurisreiniks.com
Forrige side Næste side
X