SV
DA
Skift
sprog
Play audiofilesv
Play audiofileda
Allt om tänder
SV
DA
2
Alt om tænder

Sara Alawad, Nilla Haga och Masa Ismail - Östergårdsskolan, Halmstad

Oversat til dansk af Mette Hansen
3
4

Det vita på dina tänder kallas emalj. Emaljen är det hårdaste materialet i din kropp. Emaljen ser till att dina tänder inte ska bli utslitna som ett skydd för tandbenet.


Play audiofile

Det hvide på dine tænder kaldes emalje. Emaljen er det hårdeste materiale i din krop. Emaljen sørger for, at dine tænder ikke bliver slidte, som en beskyttelse for tandbenet.


Play audiofile 5
6

Tandbenet är mycket mer hårdare än ditt skelett. Emaljen och tandbenet bygger tillsammans själva upp tanden.


Play audiofile

Tandbenet er meget hårdere end dit skelet. Emaljen og tandbenet er det, vi kalder tanden.


Play audiofile 7
8

Inne i tanden finns en pulpa, där finns nerver och blodkärl. Pulpan är känslig, det är därför du behöver bedövning när du är hos tandläkaren.


Play audiofile

Inde i tanden findes pulpa, som består af nerve-bindevæv og blodkar. Pulpa er følsomt, og det er derfor, du har brug for bedøvelse, når du er ved tandlægen.


Play audiofile 9
10

Tänderna är fast i käkbenet med 2 eller 3 rötter. De är inte riktigt fasta då de kan röra på sig lite.


Play audiofile

Tænderne sidder fast i kæbebenet med to eller tre rødder. De sidder ikke helt fast, så de kan røre lidt på sig.


Play audiofile 11
12

När du föds så är dina tänder som små frön i ditt käkben. Innan du fyller ett år så kommer dina första tänder fram. Tänderna kallas mjölktänder.


Play audiofile

Når du fødes, er dine tænder som små frø i dit kæbeben. Inden du fylder 1 år, kommer dine første tænder. Tænderne kaldes mælketænder.


Play audiofile 13
14

När du blir ca 12-13 år gammal så har du nästan tappat alla dina tänder. Du får nya tänder. Längst bak i munnen växer det 4 tänder som heter visdomständer. De nya tänderna kommer du ha hela ditt liv.


Play audiofile

Når du bliver cirka 12-13 år gammel, har du næsten tabt alle dine mælketænder. Du får nye tænder. Bagerst i munden vokser der fire tænder, som kaldes visdomstænder. De nye tænder har du resten af livet.


Play audiofile 15
16

Om du inte gör rent dina tänder så ger du bakterierna en chans att förstöra dina tänder. För när du äter något fräter bakterierna på emaljen med hjälp av en syra och du får hål i tänderna. Det kallas för karies.


Play audiofile

Hvis du ikke holder dine tænder rene, giver du bakterierne en chance for at ødelægge dine tænder. For når du spiser noget, nedbryder bakterierne emaljen ved hjælp af en syre, og du får huller i tænderne. Det kaldes for caries.


Play audiofile 17
18

Om du småäter ofta kan bakterierna jobba ostört. Dina tänder mår mycket mer bättre om du äter dina måltider rätt och borstar morgon och kväll.


Play audiofile

Hvis du småspiser ofte, kan bakterierne arbejde uforstyrret. Dine tænder har bedst af, at du spiser dine måltider på faste tidspunkter, og børster dem både morgen og aften.


Play audiofile 19
20

Vilka tider på dygnet brukar du borsta tänderna?


Play audiofile

Hvilke tidspunkter på døgnet børster du normalt dine tænder?


Play audiofile 21
Allt om tänder

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+16+20: ㏄ - Authoritydental.org
S4: Dozenist - commons.wikimedia.org
S6+8: Sam Fentress - commons.wikimedia.org
S10: Descriptive anatomy of the human teeth" (1902) - flickr.com
S12: David Shankbone - commons.wikimedia.org
S14: Tomas Gunnarsson - commons.wikimedia.org
S18: Natalia Ovcharenko - pixabay.com
Forrige side Næste side
X